大学英语四六级晨读经典365,冬日沉思篇

作者：  江涛主编

出版社：石油工业出版社,2010

简介：　　江涛，原北京外国语大学青年教师，英国、挪威、荷兰等多国留学背景。从教多年，受中国各大省、市100多所知名高校之邀，演讲千余场，以其极具感染力的激情，一针见血的点评，坦诚务实的作风广受学员赞誉。主编《80天攻克雅思》、《70天攻克考研英语》、《40天攻克四级710分新题型》、《英语晨读经典》等系列丛书，出版英语教学类书籍上千万字，畅销大陆，远销台湾及东南亚地区。2003年同语言学家、美籍华人彭铁城教授创办华盛顿国际英语学校：2005年创办卓成教育，首开中国民营教育机构多元化研究与大学师资培训之先河。同年，受国家领导人全国人大常委会副委员长成思危接见。

幻城[电子资源.图书]

作者：  郭敬明著

出版社：春风文艺出版社,2003

简介：　　序一 　　这是一本奇特的书。一边是火族，一边是冰族，一边是火焰之城，一边是幻雪帝国。作品属于纯粹的虚构。对虚空的虚构，其实比对现实的摹写更难。相对于虚构的能力，我以为摹写的能力只是一个基本的能力，而虚构才是更高一层的能力，而且是区别文学是否进入风光境界的能力。中国文学的可检讨之处，就正在于若干年来停滞于摹写，而无法将文字引入虚构。中国本有“红楼”与“西游”两大小说传统，但到后世，既未能接通“红楼”之血脉，也未能将“西游”之精神承接下来。摹写是浮皮潦草的，而虚构之能力基本衰竭，结果使中国小说几十年如一日地平庸，赖在地上打滚，少有飞翔的快意与美感，在如此情景中读《幻城》，自然是一种喜悦与安慰。《幻城》来自于幻想。而这种幻想是轻灵的，浪漫的，狂放不羁的，是那种被我称之为“大幻想”的幻想。它的场景与故事不在地上，而是在天上。作品的构思，更像是一种天马行空的邀游。天穹苍茫，思维的精灵在无极世界游走，所到之处，风光无限。由作者率领，我们之所见，绝非人间之所见。一切物象，一切场景，都是大地以外的，是烟里的，是雾里的，是梦里的。这种幻想。只能来自一颗没有遮档、没有范式、没有犹疑的自由心灵。这颗心灵还在晶莹通亮的童话状态，一部《幻城》让我们看到了幻想的美妙价值：空空如也，但幻想之光辐照于此，眼见着空白里出来了物象与生命，佛光点化之处，尽是大地上无法生存的奇花异草与各种各样的魅力无穷的生灵。经验以外的时空，竟然被文字牢牢地固定在了我们的眼前。而我们宁可信其有却不信其无。于是我们发达了，富有了。我们不仅拥有一个驳杂纷呈的现实的世界，我们还拥有一个用心灵创造出来的五光十色的天上世界。 　　《幻城》是神秘的。这种神秘也许并非是作者刻意追求的结果。但这种神秘却一直在吸引我们穿过文字的密林而向前。总有一个什么东西在混沌中撩逗着我们，使我们无法停止目光的追寻。小说营造的这种氛围，使我们有点晕晕乎乎，觉得自己离开了地面，来到了一个陌生的世界。这个世界，风烟滚滚，扑朔迷离，时隐时现，似有似无，其风光犹如是倒映在水中的物象，依稀可见。我们似乎感觉到了黑暗中的宇宙的呼吸，但我们无法弄清楚这种呼吸究竟来自何方。天上城池，虚幻莫测。我们举首眺望，心中既有渺小感却又有崇高感。直到最终，我们也没有看清这个世界，神秘依在。

Mass media reading

作者：  陈仲利主编

出版社：中国人民大学出版社,2009

简介：《最新英美报刊选读(第2版)》内容简介：教育部颁布的《大学英语课程教学要求》对高等学校非英语专业本科生的阅读能力提出了三个层次的要求。其中较高要求和更高要求均指出：学生在阅读理解能力上要能基本读懂英语国家大众性报纸杂志的一般性题材的文章，阅读速度为每分钟70词。为满足学生阅读的实际需求，及时为学生提供更多的全新报刊资料，结合教育部在我校的三次教改立项，2004年年初，我们从当年英美各主要报刊及网络资源中精心挑选出部分精彩文章，编撰成英美报刊选读课程教学讲义，作为学生提高阅读能力的辅助教材，在全校2003级学生中广泛使用，效果极好。

重要英文沟通用语

作者：  王翠苑编著

出版社：中国对外经济贸易出版社,2003

简介：　　本书帮助读者提升自我表达的能力，让您听得懂，说得出，不再有“有口难言”的挫折感，助您免除不知所云的尴尬场面出现。良好的沟通既可以活络人际关系，还可以使自己的应对进退表现得体。工商业社会，生活步调紧凑，时间宝贵，唯有强化自己的沟通能力，才能得心应手地自在生活。 　　

Beloved

作者：  (美)Toni Morrison原著;[美]Selena Ward，[美]Pelagia Horgan导读;徐颖译

出版社：天津科技翻译出版公司,2003

简介：亲爱的读者，在这个多元文化的世界里，渴望知识，钟情文学，热爱英语的你是否想过站在巨人的肩膀上摘星呢？ 你手上的这本蓝色小册子正是风行全美的哈佛蓝星笔记，是哈佛学生们将名著阅读与文学学习融会贯通，编写而成的名著导读本。蓝星笔记以导读的形式、明晰的风格带你体验“由厚变薄——由薄变厚”的神奇阅读之旅，将“半天阅读一本名著”的想法变为现实，让你在有限的闲暇中读更多的书。 本书以经典性和流行性并存的名著《红字》为素材，以明晰的风格和地道的语言而著称。本书包括著作的创作背景，人物分析，主题解析，篇章讲解，重要引文释义，作品档案，并且附有相关的思考题，推荐的论文题，阅读后的小测验，要点注释，以及推荐阅读篇目。 本书的编排使你不仅仅停留在对名著内容上的了解，更可迅速、全面、深入地掌握著作的全部资料，同时也满足了对文化做进一步了解和研究的需求。 蓝星精辟、明晰的编写风格将“半天阅读一本名著”的想法变为现实，帮你在有限的闲暇内阅读更多的书，在地道的语言环境中迅速提高英语水平，丰富文学内涵，增加谈资。 《红字》以十七世纪清教殖民统治下的新英格兰为背景，取材于当年在波士顿发生的一个恋爱悲剧。本以为丈夫己死于海难的年轻主人公海丝特·白兰生下了一个私生女，可丈夫齐灵渥斯却平安地回到了新英格兰，并隐瞒了自己的身份。齐灵渥斯发现妻子被迫穿着绣有红A字的衣服。当他查出海丝特的情人是丁梅斯代尔，那个敦促海丝特说出孩子生父姓名的乡众的领袖，齐灵渥斯便开始折磨这位愧疚不已的年轻牧师。最终，齐灵渥斯因偏狂报复而身败名裂；丁梅斯代尔不堪愧疚，身心俱毁，临终前在海丝特怀中公开承认了通奸事实；只有海丝特勇敢地面对未来，准备带着女儿去欧洲开始新的生活。 　　《红字》深入美国民族历史和道德根源，对人类与罪孽、愧疚以及傲慢的不懈斗争　无法超越的、具有普通意义的经典面精湛的探索，被亨利·詹姆斯誉为“想象性作品中最出色的篇章”。

2003感动中国年度人物

作者：  梁建增，陈虻主编

出版社：中国社会科学出版社,2004

简介：　　 2004年2月，中央电视台在保利剧院举办的“感动中国2003年度人物”评选颁奖典礼。本书收录了这次评选的十大人物及入围人物的主要事迹，敬一丹等主创人员经历感动、金庸等推委意见和网友意见选登。本书出版，彰显了代表社会发展方向的时代精神，弘扬了体现中国传统美德的良好社会风尚。书中配有大量获奖人物、主创人员的珍贵照片，具有珍藏价值及史料价值。 　　 在十个奖杯后面，我们看到的不仅仅是获奖者，我们知道奖杯后面有上百个，上千个，上万个感动你我的人；我想在中国这片土地上生长着感动，这感动就像天上下的雨，就像人脸上的笑，有了这份感动，我们的日子就会滋润和温暖。

Death of a Salesman

作者：  (美)Arthur Miller原著;[美]Selena Ward，[美]Brendan Greaves导读;刘凡群译

出版社：天津科技翻译出版公司,2003

简介：　　亲爱的读者，在这个多元文化的世界里，渴望知识，钟情文学，热爱英语的你是否想过站在巨人的肩膀上摘星呢? 　　 你手上这本蓝色小册子正是风行全美的哈佛蓝星笔记，是哈佛学生们将名著阅读与文学学习融会贯通，编写而成的名著导读本。它们以经典性和流行性并存的名著为素材，以明晰的风格和地道的语言而著称。每一本都包括著作的创作背景，人物分析，主题解析，篇章讲解，重要引文释义，作品档案，并又附有相关的思考题，推荐的论文题，阅读后的小测验，要点注释，以及推荐阅读篇目。 　　 这样的编排使你不仅仅停留在对名著内容上的了解，更可迅速、全面、深入地掌握著作的全部资料，同时也满足了对文化做进一步了解和研究的需求。蓝星精辟、明晰的编写风格将“半天阅读一本名著”的想法定为现实，帮你在有限的闲暇内阅读更多的书，在地道的语言环境中迅速提高英语水平，丰富文学内涵，增加谈资。 　　 天津科技翻译出版公司精挑细选了50本蓝星笔记，由我国外语界资深专家张滨江教授、刘品久教授主持翻译和审校工作，天津外国语学院教授、副教授以及部分优秀青年教师进行翻译，陈法春教授，阎玉敏、常子霞副教授和李晚霞讲师协助部分审校，共同合作、精心制作成为“哈佛蓝星双语名著导读”，既保留了原书特点，并对文中的知识要点做了注释，更加适合你的需要。 　　 蓝星闪耀，照你前行! 　　

大学法语4级考试历年真题

作者：  大学法语考试组编

出版社：外语教学与研究出版社,2006

简介：大学法语四级考试是根据《大学法语教学大纲》的规定，在大学法语教学内容（即260-280学时的课程）完成后组织的全国性的统一考试。从1996年第一次考试开始，至今已经举行了11次全国性统考，引起了社会各界的普遍关注。同时，越来越多的考生希望了解关于四级考试的详细信息，本书正是基于这一要求编写的。 全书由大学法语考试组编写，是自1996年举行大学法语四级考试以来历年考题的汇总，内容包括大学法语四级考试的应答技巧、1996-2005年全国统考试题、参考答案和听力资料。为帮助广大考生更好地了解大学法语四级考试，提高答题技巧，我们特别请编者对2003年、2004年的试题进行了详细的讲解和分析。 本书同时配有1张MP3，为历年试题听力部分的录音资料。

新大学法语.2

作者：  柳利主编

出版社：高等教育出版社,2003

简介：　　 新一代大学法语系列教材——《新大学法语》是大学外语教学指导委员会法语组在总结原《大学法》 　　教材使用经验的基础上，根据《大学法语教学大纲》（第二版）重新组织编写的一套具有较强实用性和时代特征的大学法语通用教材，现被教育部列为普通高等教育“十五”国家级规划教材。本套系列教材的突出特点如下： 　　 1．教材体系及内容由知识型向能力型转变，以加强学生综合运用法语能力的培养，使之能够适应改革开放的需要。如在第一册和第二册的每一单元均增加了会话部分；各课练习题设计丰富、多样化，以培 　　养学生的语言技能和交际能力。 　　 2．充分发挥学生学习的积极性，调动学生的主观能动性。如加强了语音教学，加强了语法练习和词汇练习，选用的课文生动，易于上口，易于操练，并富有现代气息，紧跟当今世界全球化的发展趋势。 　　 3．为提高学生的文化素养，加强了对法国和法语区国家文化的介绍，如编写了文化背景知识，选用了诗歌、谚语、幽默故事、名人名言、巴黎地铁图、巴黎旅游图等。 　　 4．为适应社会的需求，本系列教材还与现行各类法语考试密切相关。如大学法语四级考试、同等学力人员申请硕士学位法语水平全国统一考试、人事部职称考试和法国TEF考试等。 　　 5．为方便教学和自学，本套教材还编写了教学参考书，内容包括教材使用说明、课文和阅读材料的译文、练习答案等。本系列教材还配有教学录音带。 　　 《新大学法语》系列教材总主编为李志清教授，每册设分册主编。大学外语教学指导委员会法语组对教材进行了认真的审定。全套教材由法国专家于连、格扎维艾和帕斯卡尔审阅。高等教育出版社的编辑们在教材的策划、编写、版式设计、插图选配等方面做了大量工作，在此一并表示衷心感谢。 　　

美国名人演讲听力赏析

作者：  “空中美语”编委会编著

出版社：机械工业出版社,2003

简介：　　本书包括美国总统演说和美国部分政策文件。美国历界总统演说的内容涉及富兰克林·罗斯福的“四大自由”演说、卡特总统就职演说、里根总统就职演说、乔治·华盛顿告别演说、托马斯·杰斐逊就职演说、伍德罗·威尔逊就职演说、亚伯拉罕·林肯就职演讲词及其著名的葛底斯堡宣言等。美国部分政策文件内容包括丹尼尔·韦伯斯特的再答罗伯·海恩、哈瑞·杜鲁门的杜鲁门主义的阐述、西奥多·罗斯福的自然资源的维护以及詹姆士·门罗的门罗主义阐述。 　　

新大学法语.1

作者：  李志清总主编;周林飞主编

出版社：高等教育出版社,2011

简介：　　《新大学法语(1)(第2版)》主要内容简介：《大学法语》是根据1992年颁布的《大学法语教学大纲》编写的。由于该教材符合大纲要求而且精心编写，因而自1996年出版以来受到读者广泛好评。2002年《大学法语教学大纲》（第二版）经教育部批准由高等教育出版社出版发行，随后《大学法语》也进行了相应的修订，并且被列入“十五”国家级规划教材。2003年《新大学法语》（“十五”规划版）出版，并且首次给国内的法语教材配上了DVD光盘。2005年本教材获得国家优秀教学成果奖二等奖。2008年总主编李志清教授的“大学法语”被评为国家级精品课程。2008年大学外语教学指导委员会根据教育部精神决定对2002年颁布执行的《大学法语教学大纲》（修订版）进行重新编写，更名为《大学法语教学要求》。根据“要求”的主要精神，编写组在大学外语教学指导委员会法语组的领导下开始对《新大学法语》进行修订，该教材列入国家级“十一五”规划。　　

新大学法语.3

作者：  李志清总主编;李军主编

出版社：高等教育出版社,2011

简介：　　《新大学法语》(第二版)是“普通高等教育‘十一五’国家级规划教材”，其最初版本是1996年出版的《大学法语》。 《大学法语》是根据1992年颁布的《大学法语教学大纲》编写的。由于该教材符合大纲要求而且精心编写，因而自1996年出版以来受到读者广泛好评。2002年《大学法语教学大纲》(第二版)经教育部批准由高等教育出版社出版发行，随后《大学法语》也进行了相应的修订，更名为《新大学法语》，并且被列入“十五”国家级规划教材。2003年《新大学法语》出版，并且首次为国内的法语教材配上了多媒体光盘(CD—ROM)，受到广大师生的普遍欢迎。2005年该系列教材获得国家优秀教学成果二等奖。2008年总主编李志清教授的“大学法语”被评为国家级精品课程。 　　

Wow!!! Campus

作者：  李臻著

出版社：漓江出版社,2003

简介：这是一部整合小说文本、DV短剧、FLASH、原创音乐、电脑小游戏等多种表现手段，以轻松的笔调生动刻划妙趣横生的大学生活的新型小说。该书完全不同于传统的“图书+光盘”形式，光盘中的内容与小说文本紧密结合，“文本”构建故事框架，推演情节发展，而传统文字无法生动表现的部分内容，如背景呈现、人物形象、细节刻划等则由DV短剧、FLASH动画着力承担，真正做到有“声”有“色”。该书也将刷新人们的阅读习惯，“小说”不但能“读”，而且能“听”、能“看”、能“玩”、能“乐”，视听结合，手脑并用，带给读者全新的阅读体验。 本社于7月底隆重推出该书，并将在上海召开新书发布会，引进赞助商家，在全国各地巡回开展签名售书促销活动。

英语三级口译考试真题详解.2003-2005

作者：  卢敏主编

出版社：外文出版社,2005

简介：本书收录了2003年下半年至2005年上半年四次英语三级口译考试的全部真题。本书紧扣考试大纲，透彻分析和归纳了考点和采分点，并配有原声光盘。考生可以真实地了解到口译考试的语音、语速、语调和停顿时间。这些真题和原声光盘给广大考生提供了实战热身的素材。专家的详解和点拔可以开阔考生的眼界，帮助解决口译考试中遇到的棘手问题。《口译综合能力》由试题、参考答案、综合解析和录音材料组成。书中总结了口译综合能力的基本考点。通过研读这些考点，考生可以在口译考试时胸有成竹，不仅知其然，而且知其所以然。《口译实务》由试题、参考译文及综合解析组成。书中还归纳了口译实务的采分点。常见的采分点包括基本素质采分点、结构理解采分点、言语表达采分点等。通过研读这些采分点，考生可以正确选词组句，从理解和表达两个方面确保译文质量，在口译考试中取得高分。 通过本书给出的翻译考试全部真题以及详细的解题分析，考生能够深入地了解笔译考试大纲的具体要求、命题的理念、题型、题量、考点、采分点、难易度、选材范围、阅读量、口译量等，并能逐步掌握口译技巧。考生可以充分利用本书全面地分析真题，研究命题规律，高效地备考，在最短的时间内取得最佳成绩，顺利通过翻译考试，成为翻译队伍中的一员，为我国的改革开放、现代化建设和对外交流贡献力量。

My China daily

作者：  (新西兰)埃德温·马厄(Edwin Maher)著;张黎新译

出版社：外语教学与研究出版社,2007

简介：埃德温·马厄由于一次偶然的机会来到了中国。2003年受聘到北做播音指导。2004年他离开CRI到CCTV-9《中央电视台英语频道》的国际部担任新闻主播和播音指导。本书就是描写这个可爱老外在中国的见闻和许多的新鲜事。 迷糊老外单枪匹马独闯中国；在这儿人生地不熟，对中文又一窍不通；却偏偏艺不高人胆大，东游西逛．四处历险……没法沟通？没关系，可以唱歌呀，这可是国际通用语言。咦？那位指路的好心人为什么竖起三根手指？这在我的国家可不太礼貌哦。哎？中国的菜单怎么把动物的胃，肠子、脚丫子直接译成英文了？这叫人哪还有胃口啊！？？想知道这个可爱老外的更多新鲜事吗？那就翻开本书慢慢品味吧。

Listen to the news：an advanced course,Student’s book.2

作者：  

出版社：上海外语教育出版社,2010

简介：　　 《英语广播听力教程》是一套以英语广播为主要学习载体、集中训练英 　　语听力能力的专门教材。教程精心选取VOA、BBC和CRI（中国国际广播电台 　　）中极具学习价值的播音稿件和声音供学习者学习，主要作为听力材料使用 　　。本教材以VOA节目（选材时间跨度为5年，即2003—2007年，另有少量2001 　　新闻片段）为重点，精心选取材料，然后进行系统的讲解、剖析，以求取得 　　英语广播听力“点”上的突破。本教材也适量选取了BBC和CRI的材料，作为 　　英语广播听力“面”上的拓展。只有“点”、“面”结合，方可收到事半功 　　倍的效果。 　　 教程分上、下两册，各含学生用书和教师用书，并配有CD-ROM光盘。作 　　者基于多年英语听力教学的经验，为学习者设计了一套富于成效的学习模式 　　：教程分“精听”和“泛听”两大板块。学生用书构成了英语广播听力的精 　　听部分，以VOA特别节目为入门，逐步提高到CRI，最后达到高级水平的听懂 　　VOA（普通节目）和BBC节目的目的。精听部分以入门篇、提高篇、高级篇为 　　基本模块，形成学习梯度；在内容上按政治、军事，文化、生活，经济、贸 　　易，科技、卫生、体育六个部分进一步细化为34个主题类别，一个主题类别 　　一课，共34课。这34课分别安排在上、下两册书里，每册编排17课，旨在尽 　　力满足学习者的深度学习需要，并达到分门别类、重点掌握的目的。 　　 在精细学习的同时，本教程对应每课精听编排了4篇泛听材料，作为听 　　力训练“量”上的拓展，旨在加强相似主题听力材料“量”上的输入，以增 　　强学习效果。泛听部分共136篇，分上、下两册编排，每册68篇。为了降低 　　学生用书的厚度，泛听部分放在所附光盘上。同时，为了方便教师备课，泛 　　听部分的文稿和练习则放在教师用书上。这样教程各部分环环相扣，开辟了 　　将听力教学与词汇、背景知识密切融合的教学模式，高效提升学习者听力水 　　平。 　　 本套教程可用作高校英语专业、涉外专业、公共英语高年级、研究生以 　　及各类英语考试备考人员的中高级听力教材，为他们提供充实的英语广播听 　　力材料和有效的练习。 　　

简明标准日本语

作者：  韦光著

出版社：广东世界图书出版公司,2003

简介：　　著者从事日语普及教学和职称日语等级考试速成培训多年。曾经以64-128小时不等的培训教学(大部分学员是64小时)，使几百名零起点的学员通过了全国职称日语等级考试，合格率高达80％左右。 　　通过长期的教学活动著者深刻地认识到，目前尚没有一本特别适合社会上广大日语爱好者从零开始学习，并且能迅速地上升到较高水准的速成教材。为此，著者借鉴了《中日交流标准日本语》等几种日语书籍，通过长时间的教学实践不断探索，逐步形成了自己独特的教材。这本教材经著者的口语普及教学、尤其是职称日语等级考试速成培训反复检验，证明对引导初学者快速入门并提升到一定水准是非常有效的。应广大学员的要求，著者把这本自编的教材整理成册，希望出版后能给社会上众多日语爱好者和打算参加职称日语等级考试、日语自学考试以及日本语能力考试的人员在学习日语的入门阶段提供更有效的帮助。 　　本教材继承了《中日交流标准日本语》的主要结构和编排方式，由于著者在撰写课文时充分考虑了中国人学习日语的优势与特点，所以本教材的课文更简明易学，解说更通俗易懂。 　　本教材既可作为日语初学者的入门书，也可作为已学过基础日语的人员阅读口语书刊时的语法工具书以及作为各种日语考试应考者的参考书。 　　

新大学法语.1

作者：  周林飞主编

出版社：高等教育出版社,2003

简介：　　《普通高等教育十五国家级规划教材?新大学法语1》内容简介：《大学法语》系列教材(李志清主编)是根据原《大学法语教学大纲》编写的。该套教材符合原大纲要求且精心编写，因而自1996年出版以来普遍受到好评，并被教育部评为优秀推荐教材，也是目前国内使用最为广泛的一套大学法语教材。 　　新一代大学法语系列教材——《新大学法语》是大学外语教学指导委员会法语组在总结原《大学法语》教材使用经验的基础上，根据《大学法语教学大纲》(第二版)重新组织编写的一套具有较强实用性和时代特征的大学法语通用教材，现被教育部列为普通高等教育“十五”国家级规划教材。本套系列教材的突出特点如下： 　　1.教材体系及内容由知识型向能力型转变，以加强学生综合运用法语能力的培养，使之能够适应改革开放的需要。如在第一册和第二册的每一单元均增加了会话部分；各课练习题设计丰富、多样化，以培养学生的语言技能和交际能力。 　　2.充分发挥学生学习的积极性，调动学生的主观能动性。如加强了语音教学，加强了语法练习和词汇练习，选用的课文生动，易于上口，易于操练，并富有现代气息，紧跟当今世界全球化的发展趋势。 　　3.为提高学生的文化素养，加强了对法国和法语区国家文化的介绍，如编写了文化背景知识，选用了诗歌、谚语、幽默故事、名人名言、巴黎地铁图、巴黎旅游图等。 　　4.为适应社会的需求，本系列教材还与现行各类法语考试密切相关。如大学法语四级考试、同等学力人员申请硕土学位法语水平全国统一考试、人事部职称考试和法国TEF考试等。 　　5.为方便教学和自学，本套教材还编写了教学参考书，内容包括教材使用说明、课文和阅读材料的译文、练习答案等。本系列教材还配有教学录音带。　　

英语二级口译考试真题详解.2003-2005

作者：  卢敏主编

出版社：外文出版社,2005

简介：全国翻译专业资格（水平）考试是国内最具权威的翻译专业资格认证考试，是对应试者口、笔译方面的双语互译能力和水平的认定。该考试已经纳入国家职业资格证书制度。考试合格将获得由国家人事部颁发的《中华人民共和国翻译专业资格（水平）证书》，该证书是聘任翻译专业技术职务的必备条件之一，在全国范围内有效。 为了帮助广大考生全面了解该考试，有的放矢地备考，我们首次编写了《英语二级笔译考试真题详解（2003-2005）》。 本书收录了2003年下半年至2005年上半年四次英语二级笔译考试的真题，给广大考生提供了实战热身的素材。此外，本书紧扣考试大纲，透彻分析和归纳了考点和采分点。这些详解和点拨可以开阔考生的眼界，帮助解决笔译考试中遇到的棘手问题。 本书中的“笔译综合能力”部分由试题、参考答案和综合解析组成。我们总结了历年《笔译综合能力》考试科目的基本考点。词汇、语法部分常见的考点包括近义／同义辨析、形近识别、音近识别、习语辨析、结构识别、副词应用、时态应用、语态应用等。阅读理解部分常见的考点包括细节题型、主旨题型、词义题型、是非题型、态度题型、推断题型等。完形填空部分常见的考点包括词语搭配、结构搭配、语境搭配、习惯搭配等。通过研读这些考点，考生可以在笔译考试时胸有成竹，不仅知其然，而且知其所以然。 “笔译实务”部分由试题、参考译文和采分点解析组成。本书特别归纳了历年《笔译实务》考试科目中常见的采分点，例如：用词选采分点、理解表达采分点、理解结构采分点、基本素质采分点等。通过研读这些采分点，考生可以正确选词组句，从理解和表达两个方面确保译文质量，在笔译考试中取得高分。 通过本书给出的翻译考试全部真题以及详细的解题分析，考生能够深入地了解笔译考试大纲的具体要求、命题的理念、题型、题量、考点、采分点、难易度、选材范围、阅读量、口译量等，并能逐步掌握口译技巧。考生可以充分利用本书全面地分析真题，研究命题规律，进行实战练习，高效地备考，在最短的时间内取得最佳成绩，顺利通过翻译考试，成为翻译队伍中的一员，为我国的改革开放、现代化建设和对外交流贡献力量。

超级英语会话.2,人际互动篇

作者：  (日)井上一马著;曹妲译

出版社：南海出版公司,2003

简介：　　 　　本书中的单词、词组、例句全部是日常生活中最常用的，而且除了文字以外，还有cd可供朗读练习。 　　 　　此外，和过去一些只是放出来听的教材不同，本书还在cd中留下练习朗读的间隔时间，好让大家能够把听到的句子立刻念出来，因此，用这本书学习时，就不需要紧抱着cd机，可以一面的房间里走来走去，一面练习会话。英文就是要靠不断出声音才会进步，这好比上实习课，不亲自用大脑去练习， 是永远不会进步的，习惯最重要，practic makes perfect。