国际商务日语翻译

副标题:无

作   者:王健宜,魏建平编著

分类号:H36

ISBN:9787310021734

微信扫一扫,移动浏览光盘

简介

本书是“国际商务日语系列教材”之一,其主要特点可以概括为以下几点: 1、注重实用。本书打破了以往翻译教材从理论到理论的俗套,坚决走出脱离实际、脱离应用、为翻译而翻译的怪圈,树立为实际工作服务的思路,把理论的介绍和应用融入具体的翻译实践中。使用本教材会使学生感到“翻译可以而且必须认真学习,翻译课会给我们带来实实在在的收获。” 2、选材新颖。本书分为“日译汉”和“汉译日”两部分,彼此之间既相互关联,又独立成篇。“日译汉”部分由十课组成,内容包括:日本的第三产业;战后日本经济概观;中日经济贸易最新动向;中国经济改革前沿报道等。每课包含课文、单词、译文、翻译技巧和翻译例句等。学生不仅可以从中学到翻译技巧,了解翻译理论,而且可以直接从课文的翻译中学到活生生的、立刻就用得上的最新词语、句子的译法,真正体现了学以至用,立竿见影。“汉译日”部分由十二课组成,容量要大于“日译汉”部分。这样的编排是出于以下的考虑:首先,中国学生的“汉译日”能力往往低于“日译汉”能力,需要加强。其次,学习外语不仅是通过外语了解外国,更重要的是使用外语这个工具介绍和宣传我们国家的情况。 3、 更多>>

目录



前言

第一课

第二课

第三课

第四课

第五课

第六课

第七课

第八课

第九课
第十课

第十一课 设立外商控股、外商独资旅行社暂行规定

第十二课 国家外汇管理局关于跨国公司非贸易售付汇管理的通知(试行)

第十三课 鼓励软件产业和集成电路产业发展若干政策

第十四课 关于设立外商投资出口采购中心管理办法

第十五课 制止价格垄断行为暂行规定

第十六课 关于贸易投资便利化


已确认勘误

次印刷

页码 勘误内容 提交人 修订印次

国际商务日语翻译
    • 名称
    • 类型
    • 大小

    光盘服务联系方式: 020-38250260    客服QQ:4006604884

    意见反馈

    14:15

    关闭

    云图客服:

    尊敬的用户,您好!您有任何提议或者建议都可以在此提出来,我们会谦虚地接受任何意见。

    或者您是想咨询:

    用户发送的提问,这种方式就需要有位在线客服来回答用户的问题,这种 就属于对话式的,问题是这种提问是否需要用户登录才能提问

    Video Player
    ×
    Audio Player
    ×
    pdf Player
    ×
    Current View

    看过该图书的还喜欢

    some pictures

    解忧杂货店

    东野圭吾 (作者), 李盈春 (译者)

    loading icon