简介
在熙熙攘攘来往于北京与巴黎之间的学者和作家中,不少人都是一流的法国文学翻译大家和作家,他们的辛勤耕耘,使中法文化长河两岸的景观日益赏心悦目。
“巴黎文丛”很像一次关于法兰西的文学笔会。沈大力的《法兰西风云录》是其中之一。作者基本都通晓中法两种语言,深谙中法两种文化,多是神奇的“画师”,他们自拟文题,用其或朴实或高雅的笔墨,从不同的视角,既形似又神似地描绘了他们所认识的法兰西精魂。
读本书很像乘坐旅游车观光,既可在时光隧道里读历史,又可在纷纭社会中看现实。总之,本书多维度、多层面地展示了法兰西的魅力与诱惑,同时也是对法兰西精神的记录与诠释。
目录
由衷的敬意(代序)/埃·罗布莱斯
鸿雪爪痕
巴黎诗园撷英
维莱特花园
圣心大教堂上的魔影
诺曼底“丽岸”观海
再谒巴黎“公社墙”
造访鹌鹑岗
高雅时尚的魅惑
西方日暮,偶像不存
乐存激浪
梦幻音乐家柏辽兹
柏辽兹与雨果
肖邦魂牵双城漫记
德彪西,一个牧神的美梦
聆听大海的潮音
《佩利亚斯与梅丽桑德》
被遗忘的“法国的贝多芬”
威尔第与瓦格纳
破解“歌剧王”瓦格纳之谜
敷文载笔
从白杨岛到先贤祠
“巴尔扎克之家”与巴尔扎克
雨果的《悲惨世界》与《笑面人》
萨德侯爵,巴黎社会的魔影
王尔德,唯美理想的寂灭
红色缪斯的复活节
民众诗人的话语
踏着玛塞尔-普鲁斯特的足迹
罗布莱斯与加缪
永远保持一颗中国的灵魂
塞泽尔,尼格罗德的鼓手
怒放的美人蕉
艺坛述异
点亮幻想的“天方夜谭”
“波希米亚”意象的幻变
为巴尔扎克圆梦
巴黎库尔贝画展巡礼
凡·东庚,一个无政府主义者的沉沦
莫迪,画坛凄迷的残葩
他山寻径
中法文化通汇论略
《中国孤儿》与《查狄格》
法兰西文坛“玉女”朱迪特·戈蒂埃
雨果《笑面人》登上中国舞台
钟声悠悠故知来
彼埃尔·顾拜旦与《奥林匹克宣言》
从勃朗峰攀上安纳普尔纳峰
陈季同,一位震惊法国的中国人
异域的革命摇篮
温馨的迎宾国宴
鸿雪爪痕
巴黎诗园撷英
维莱特花园
圣心大教堂上的魔影
诺曼底“丽岸”观海
再谒巴黎“公社墙”
造访鹌鹑岗
高雅时尚的魅惑
西方日暮,偶像不存
乐存激浪
梦幻音乐家柏辽兹
柏辽兹与雨果
肖邦魂牵双城漫记
德彪西,一个牧神的美梦
聆听大海的潮音
《佩利亚斯与梅丽桑德》
被遗忘的“法国的贝多芬”
威尔第与瓦格纳
破解“歌剧王”瓦格纳之谜
敷文载笔
从白杨岛到先贤祠
“巴尔扎克之家”与巴尔扎克
雨果的《悲惨世界》与《笑面人》
萨德侯爵,巴黎社会的魔影
王尔德,唯美理想的寂灭
红色缪斯的复活节
民众诗人的话语
踏着玛塞尔-普鲁斯特的足迹
罗布莱斯与加缪
永远保持一颗中国的灵魂
塞泽尔,尼格罗德的鼓手
怒放的美人蕉
艺坛述异
点亮幻想的“天方夜谭”
“波希米亚”意象的幻变
为巴尔扎克圆梦
巴黎库尔贝画展巡礼
凡·东庚,一个无政府主义者的沉沦
莫迪,画坛凄迷的残葩
他山寻径
中法文化通汇论略
《中国孤儿》与《查狄格》
法兰西文坛“玉女”朱迪特·戈蒂埃
雨果《笑面人》登上中国舞台
钟声悠悠故知来
彼埃尔·顾拜旦与《奥林匹克宣言》
从勃朗峰攀上安纳普尔纳峰
陈季同,一位震惊法国的中国人
异域的革命摇篮
温馨的迎宾国宴
Qndes mouvantes au pays de Marianne
- 名称
- 类型
- 大小
光盘服务联系方式: 020-38250260 客服QQ:4006604884
云图客服:
用户发送的提问,这种方式就需要有位在线客服来回答用户的问题,这种 就属于对话式的,问题是这种提问是否需要用户登录才能提问
Video Player
×
Audio Player
×
pdf Player
×
