Advanced English for Listening and Translating.Book One

unit 1 idiomatic expressions 习惯用语

part a statements 单句

part b dialogues 对话

unit 2 conversations 日常谈话

part a children and old pelple 儿童和老人的生活

part b daily life and recreation 日常生活与娱乐

1.where can i get boots? 到哪和去买靴子？

2.i never lose anything! 我从来不丢东西！

3.where is my coat? 我的大衣哪儿去了？

4.my bag is lost! 我的包不见了！

5.it's a special day! 一个特殊的日子！

part c focus on business 企业管理

1.business management 商务管理

2.overseas posting 驻外工作

3.where does the problem lie? 问题出在哪儿？

4.what a disaster! 惨重的损失！

unit 3 short essays 短文朗读

1.neat and clean 羽毛的功能

2.the story of storks 白鹳的故事

3.the world of gambling 赌场奇迹

.4.a wise man 智者苏格拉底

5.nine young prisoners 九个被判过死刑的年轻人

6.just a coincidence? 难道真是巧合吗？

7.who's superstitious? 名人也迷信吗？

8.victorious crickets 战不败的蟋蟀

9.dangerous to your health 吸烟有害健康

10.rats 鼠害

11.the deadly nuisance 用垃圾成的山

12.mount trashmore

unit 4 radio plays 教学广播剧

1.the hold-up 抢劫案

2.compromise 折中方法

3.festival 舞蹈节

unit 5 unscripted speeches 即席谈话

unit 6 news reports 新闻报道

unit 7 talks on popular science 科普知识讲话

unit 8 short stories 短篇小说朗读

练习答案

主要参考书目