Chinese-English Explanation Jin’3-Needle Technique

目录
1．什么叫“靳三针”疗法？
What is this Needing Method Called “Jin’s 3-Needle Tech-nique”？
2．“三针”的含义
The Significance of 3-Needles
3．鼻三针（迎香、上迎香、印堂） 　
The 3-Points Around the Nose：Yingxiang（LI 20），Bitong（ex-tra），Yintang（extra）
4．眼三针（眼Ⅰ针、眼Ⅱ针、眼Ⅲ针）
The 3-Eye Points：1st，2nd and 3rd eye acupoints
5．耳三针（听宫、听会、完骨）
The 3-Points Around the Ear：Tinggong（SI 19），Tinghui（GB 2），Wangu（GB 12）
6．舌三针（舌Ⅰ针、舌Ⅱ针、舌Ⅲ针）
The 3-Tongue Points：Shang Lianquan（extra），2nd acupoint，3rd acupoint
7．智三针（神庭、左右本神）
The 3-Points for Intelligence：Shenting（DU 24），both Benshen（GB 13）points
8．四神针（四神Ⅰ针、四神Ⅱ针、四神Ⅲ针、四神Ⅳ针）
The Four Spirit Points：1st，2nd，3rd，4th of the Spirit Points
9．脑三针（脑户、左右脑空）
The 3-Occipital Points：Naohu（DU 17），both Naokong（GB
points
10．颞三针（颞Ⅰ针、颞Ⅱ针、颞Ⅲ针）
The 3-Points in the Temporal Area：1st，2nd and 3rd acupoints in the temporal area
11．定神针（定神Ⅰ针、定神Ⅱ针、定神Ⅲ针）
The Stabilizing the Shen Points：1st，2nd and 3rd Stabilizing the Shen Points
12．晕痛针（四神针、太阳、印堂）
The Points to Treat Dizziness and Headache：The Four Spirit Points，both Taiyang（extra），Yintang（extra）
13．面肌针（四白、下眼睑阿是穴；地仓透颊车、禾髎、迎香）
The 3-Points for a Facial Tic：Sibai（ST 2），an infraorbital Ashi point，Dicang（ST4），Jiache（ST 6），Heliao（LI 19），Yingx-iang（LI 20）
14．叉三针（太阳、下关、阿是穴）
The 3-Trigeminal Points：Taiyang（extra），Xiaguan（ST 7）and an Ashi point
15．面瘫针（翳风、地仓颊车互透、迎香；阳白、太阳、四白）　
The 3-Points for Facial Paralysis：Yifeng（SJ 17），Dicang（ST4），Jiache（ST 6），Yingxiang（LI 20）；Yangbai（GB 14），Taiyang（extra），Sibai（ST2）
16．突三针（天突、水突、扶突）
The 3-“Tu”Prominence Points：Tiantu（RN 22），Shuitu（ST 10），Futu（LI 18）
17．颈三针（天柱、百劳、大杼）
The 3-Neck Points：Tianzhu（BL 10），Bailao（extra），Dazhu（BL 11）
18．背三针（大杼、风门、肺俞）
The 3-Back Points：Dazhu（BL 11），Fengmen（BL 12），Feishu（BL 13）
19．肩三针（肩Ⅰ针、肩Ⅱ针、肩Ⅲ针）
The 3-Shoulder Points：1st，2nd and 3rd shoulder acupoints
20．手三针（曲池、外关、合谷）
The 3-Arm Points：Quchi（LI 11），Waiguan（TB 5），Hegu（LI 4）
21．足三针（足三里、三阴交、太冲）
The 3-Leg Points：Zusanli（ST 36），Sanyinjiao（SP 6），Tai-chong（LV 3）
22．手智针（劳宫、神门、内关）
The 3-Intellect Points on the Hand/Arm：Laogong（PC 8），Shenmen（HT 7），Neiguan（PC 6）
23．腰三针（肾俞、大肠俞、委中）
The 3-Lumbar Points：Shenshu（BL 23），Dachangshu（BL 25），Weizhong（BL 40）
24．坐骨针（坐骨点、委中、昆仑）
The 3-Sciatic Points：Zuogudian（Jin’s），Weizhong（BL 40），Kunlun（BL 60）
25．膝三针（双膝眼、血海、梁丘）
The 3-Knee Points：Both Xiyan（extra）acupoints，Xuehai（SP 10），Liangqiu（ST 34）
26．踝三针（解溪、昆仑、太溪）
The 3-Ankles Points：Jiexi（ST 41），Kunlun（BL 60），Taixi（KI 3）
27．足智针（涌泉、泉中、泉中内）
The 3-Intellect Points on the Foot：Yongquan（KI 1），Quanzhong（Jin’s），Quanzhongnei（Jin’s）
28．痿三针（上肢痿：曲池、合谷、尺泽；下肢痿：足三里、三阴交、太溪）
The 3-Points to Treat Wilting：Atrophy of the upper extremities：Hegu（LI 4），Quchi（LI 11），Chize（LU 5）；Atrophy of the lower extremities：Zusanli（ST 36），Sanyinjiao（SP 6），Taixi（KI 3）
29．褐三针（颧髎、太阳、下关）
The 3-Points for the Treatment of Chloasma：Quanliao（SI 18），Taiyang（extra），Xiaguan（ST 7）
30．乳三针（乳根、膻中、肩井）
The 3-Breast Points：Rugen（ST 18），Danzhong（RN 17），Jian-jing（GB 21）
31．胃三针（中脘、内关、足三里）
The 3-Gastric Points：Zhongwan（RN 12），Neiguan（PC 6），Zusanli（ST 36）
32．肠三针（天枢、关元、上巨墟）
The 3-Intestinal Points：Tianshu（ST 25），Guanyuan（RN 4），Shangjuxu（ST 37）
33．胆三针（期门、日月、阳陵泉）
The 3-Gallbladder Points：Qimen（LV 14），Riyue（GB 29），Yanglingquan（GB 34）
34．尿三针（关元、中极、三阴交）
The 3-Urinary Points：Guanyuan（RN 4），Zhongji（RN 3），Sa-nyinjiao（SP 6）
35．脂三针（内关、足三里、三阴交）
The 3-Cholesterol Points：Neiguan（PC 6），Zusanli（ST 36），Sanyinjiao（SP 6）
36．肥三针（中脘、带脉、足三里）
The 3-Obesity Points：Zhongwan（RN 12），Daimai（GB 26），Zusanli（ST 36）
37．痫三针（内关、申脉、照海）
The 3-Epilepsy Points：Neiguan（PC 6），Shenmai（BL 62），Zhaohai（KI 6）
38．阴三针（关元、归来、三阴交）
The 3-Yin Points：Guanyuan（RN 4），Guilai（ST 29），Sanyin-jiao（SP 6）
39．阳三针（气海、关元、肾俞）
The 3-Yang Points：Qihai（RN 6），Guanyuan（RN 4），Shens-hu（BL 23）
40．闭三针和脱三针
The 3-Points to Treat Blockage（“Bi”）and the 3-Points to Treat Desertion（“Tuo”）
41．学习和掌握靳三针疗法的捷径
How to Efficiently Study and Master“Jin’s 3-Needle Treatment Method”
42．靳老的入针方法
Professor Jin’s Needle Insertion Methods