在安静中，不慌不忙地坚强

A Special Foreword by Jack and Mark
杰克和马克的特别寄语Chapter 1 Lessons Learned
第一部分 难忘的一课
003. Already Perfect
已经很完美
011. Life Is a Gift
生活是一件礼物
018. Blameless
无须责备任何人
023. Forgive
原谅
026. Hot Potato / Cold Potato
热土豆和凉土豆
033. Crying’s Okay
你可以流泪
042. Learning from a Teenager
一个孩子教我们的人生课
048. Behind the Bathroom Door
浴室门关上之后
055. Pulse
感触脉搏
058. Lucky After All
总之很幸运Chapter 2 Loss and Grieving
第二部分 逝去和哀痛
067. Why Didn’t You Try?
当初你为何放弃
071. Cancer, the Only Word I Can’t Say
癌症——这个我唯一无法说出的词
076. Emergency 911
911 紧急救援
080. A Friendship to Remember
一段永远铭记的友情
088. I Never Knew
我从未曾了解的
097. Don’t Stop the Dance
不要停止跳舞
101. Losing the Best
痛失挚友
113. Stay with Me
与我相随
118. Soul Sisters
心灵姐妹
128. The Little Red Bunny
红色玩具兔子
135. The Gift of Time
时间的馈赠
144. Letting Go
放手Chapter 3 Reaching Out
第三部分 伸出援手
149. It’s Tough to Be a Teenager
青春路上总有坎坷
152. The Rose with No Thorns
没有刺的玫瑰
162. Their Bullet, My Life
他们的子弹，我的生命
169. Operation Save the World
拯救世界的行动
178. The Walk That Changed Our Lives
改变生活的那段路
183. Slender Thread
纤细的线
191. Dad’s Gift
父亲的礼物
196. The Dustpan Carrier
拿簸箕的人
203. Homeboy Goes to Harvard
走进哈佛的不良少年
210. The Shadow
阴影Chapter 4 Second Chances
第四部分 你可以回头
221. The Long Journey Home
漫漫回家路
229. A Struggle to Be Me
找回自我的斗争
235. A Sobering Experience
清醒之后
242. Silence
沉默
247. Cookie Cutter Hands
握着“切饼刀”的手
254. It Happened to Me
这件事发生在了我身上
259. You’ll Never Walk Again
你再也无法行走Chapter 5 You Are Not Alone
第五部分 你并不孤独
267. Sorrows Underneath
深藏在心底的哀伤
271. Recovery Is Beautiful
美妙的康复历程
279. Staring Back at Me
为我转过身来
286. Eternal Light
永恒的光
293. Sleep-Away Camp
特殊的夏令营
300. Take Back the Night
重回那一夜
307. The Perfect Family
完美家庭
313. My Loss
我的彷徨
320. A Smile Can Save a Life
一个微笑能挽救一条生命327. Meet Our Authors
见见我们的作者
331. Thank You
感谢词
334. Chicken Soup for the Soul
Improving Your Life Every Day
心灵鸡汤
每天改善你的生活
335. Share with Us
与我们一同分享