英文共同题名：Annual report on cultural development of Shanghai

　　 2010上海文化发展报告以“文化世博”为主题，将文化研究的视角聚 　　焦于世博会背景下的上海文化发展现状及未来趋势。为了从各个层面更完 　　整地探讨世博会对上海城市文化发展的重要影响和推动作用，本书内容分 　　为五大部分：第一部分为总报告，第二部分为世博会的文化意义，第三部 　　分为世博会的历史机遇，第四部分为“后世博”与上海文化发展，第五部 　　分为案例研究。 　　 “总报告”的第一部分回顾总结了2009年上海文化发展所取得的成绩 　　，并指出存在问题以及在下一步发展中所需要采取的相应对策。第二部分 　　集中阐述了世博会主题本身的文化意义以及将在文化精神、文化形象、文 　　化产业、文化事业四个层面给上海文化发展带来的影响。总报告既是全书 　　主旨的概括，也与其他各部分相关研究形成内在呼应。“世博会的文化意 　　义”结合上海文化发展进程分析了上海世博会的文化定位、世博文化展示 　　的公共性、艺术理念的创新、城市文化传统的现代转化等问题。“世博会 　　的历史机遇”主要探讨世博会对上海及长三角城市文化建设的整体影响， 　　在上海文化产业发展的重点方向、长三角文化产业的重新布局、世博志愿 　　服务的健全机制、本土非物质文化与世博会的互动策略等方面都提出了明 　　确的观点和具体的操作思路，不仅关注已经发生的变化，同时也分析和预 　　测了未来发展趋势。“‘后世博’与上海文化发展”重点研究“后世博” 　　时期的上海文化产业发展、城市营销的理念创新与形象塑造、上海文化发 　　展的角色定位、浦东新区文化建设的前景规划等问题。“案例研究”选取 　　世博会中的具体个案进行比较研究，深入挖掘不同个案对于2010年上海世 　　博会的启示意义，其中还特别关注并诠释了本届世博会首次推出的“城市 　　最佳实践区”的文化理念及其内涵。 　　 参与本书撰写的专家和研究人员来自上海社会科学院、华东师范大学 　　、上海师范大学、上海大学、上海市浦东新区文广局、上海市青浦区文广 　　局、上海市闵行区委宣传部、上海市群众艺术馆和上海市社会工作培训中 　　心。