New annotated English version of the analects of confucius

副标题:无

作   者:吴国珍今译、英译及英注

分类号:B222.2

ISBN:9787533457532

微信扫一扫,移动浏览光盘

简介

本书的主体部分是对《论语》全部篇章的英文译文。附属部分由以下几个部分组成: (1)《论语》原文中的部分重点词语配以英文注释 (notes to the original chinese)。 (2)每章的主旨大意 (main idea)。 (3)《论语》原文的汉语今译 (modern chinese version)。 (4)每章的历史背景介绍和译者的评论 (historical facts and commentaries)。  (5)本书正文前有一篇《本书常用词语解释》(notes to some frequently-used chinese words in this book)为读者统一解释“仁”“义”“礼”“君子”“小人”等21个常见词。 (6)本书正文前有一篇《孔子生平简介》(a brief life story of confucius)。 (7)本书正文后面有《孔子名言警句录》(quotations of confucius)。 (8)全书最后附有本书写作时的参考书目。

目录

本书常用词语解释  glossary
孔子生平简介 a brief life story of confucius
论语英译正文 the english version of the analects of confucius
学而篇第一 chapter 1  to learn and … 
为政篇第二 chapter 2  governing…    
八佾篇第三 chapter 3  eight ranks of …
里仁篇第四 chapter 4  neighborhood..
公冶长篇第五 chapter 5  gongye chang…
雍也篇第六 chapter 6  ran yong
述而篇第七 chapter 7  transmit but not…
泰伯篇第八  chapter 8  taibo
子罕篇第九 chapter 9  the master seldom…
乡党篇第十 chapter 10  hometown…
先进篇第十一 chapter 11  those learning first…
颜渊篇第十二 chapter 12  yan yuan…

已确认勘误

次印刷

页码 勘误内容 提交人 修订印次

New annotated English version of the analects of confucius
    • 名称
    • 类型
    • 大小

    光盘服务联系方式: 020-38250260    客服QQ:4006604884

    意见反馈

    14:15

    关闭

    云图客服:

    尊敬的用户,您好!您有任何提议或者建议都可以在此提出来,我们会谦虚地接受任何意见。

    或者您是想咨询:

    用户发送的提问,这种方式就需要有位在线客服来回答用户的问题,这种 就属于对话式的,问题是这种提问是否需要用户登录才能提问

    Video Player
    ×
    Audio Player
    ×
    pdf Player
    ×
    Current View

    看过该图书的还喜欢

    some pictures

    解忧杂货店

    东野圭吾 (作者), 李盈春 (译者)

    loading icon