新民说 鲍勃·迪伦诗歌集：全八册

《鲍勃·迪伦诗歌集（1961—2012）》为2016年诺贝尔文学奖作品，其授奖词是这样评价的：迪伦与布莱克、兰波、惠特曼和莎士比亚比肩而立。他不歌唱永恒，而是叙说我们周遭发生的事物，如同德尔菲的神谕在播报晚间新闻。他的作品之美就是*的等级，改变了我们关于“诗歌是什么”以及“诗歌何为”的观念。

《鲍勃·迪伦诗歌集（1961—2012）》，共八册，为经迪伦反复修订的权威定本，珍贵手稿首度公开：

1、收录鲍勃·迪伦逾半世纪创作生涯中三十一张经典专辑共三百六十九首作品；

2、中英对照，兼顾英文的原汁原味与中文翻译诗性之美；

3、华语诗界×乐界译者联袂呈献千面迪伦之歌：西川、马世芳、包慧怡、胡续冬、陈黎、奚密、李皖、冷霜、陈震、曹疏影、罗池、胡桑、周公度、厄土；

4、精注详注，深入探索诗歌、信仰与时代之间的隐喻与密语，解读迪伦之谜，重返黄金年代；

5、精巧口袋本，成品尺寸108×175，随身携带，单手翻阅。揣进飞行夹克，插进仔裤后袋，装入通勤手包，你就可以读诗，上路，歌唱，战斗。

1.2016年诺贝尔文学奖授奖词

迪伦与布莱克、兰波、惠特曼和莎士比亚比肩而立。

他不是为了歌唱永恒，而是叙说我们周遭发生的事物，如同德尔斐的神谕在播报晚间新闻。

他的作品之美就是*的等级，改变了我们关于“诗歌是什么”以及“诗歌何为”的观念。

2.战后铁器时代的游吟诗人，首次将歌词带入经典文学殿堂

鲍勃·迪伦在伟大的美国歌曲传统范畴内，创造了全新的诗意表达方式。

——诺贝尔文学奖颁奖词

尽管这个结果可能让人惊奇，但要是你回望过去的5000年，你会发现诗人荷马和萨福。他们写下的充满诗意的篇章，其本意就是用来表演的，鲍勃·迪伦就是如此。

——瑞典学院常务秘书长 莎拉·丹纽尔

3.媒体评价与名人推荐

迪伦的歌也是过去半个世纪里*有力的诗。

——《法兰克福汇报》

诺贝尔奖的授予印证了我们很久以来已经感觉到的事：迪伦先生属于美国*权威性的声音之一，是意象的创新性和共鸣感可与沃尔特·惠特曼或艾米莉·迪金森比肩的创作者。

——《纽约时报》

音乐和诗是联系着的，迪伦先生的作品帮助我们恢复了这至关重要的联系。

——诺贝尔奖提名推荐信

他对流行音乐和美国文化的巨大影响，以在填词中超常的诗性力量为标志。

——普利策特别奖授奖词

鲍勃·迪伦是我们这个时代*值得尊敬的诗人和音乐家之一，而且他也是我个人的偶像。

——乔布斯

我被他的修辞镇住了，这些诗词简直就像《圣经》箴言一样，撼动人心。

——美国诗人 艾伦·金斯堡

（把诺奖颁给迪伦），就好像给珠穆朗玛峰别上一个奖章，说那是世界上*的山峰。

——加拿大民谣歌手 莱昂纳德·科恩

迪伦是一个出色的诗人，且远不止于此。他能以诗歌言说时代。

——美国歌手 约翰尼·卡什

恭喜我*喜欢的诗人之一鲍勃·迪伦获奖，他配得上这个奖项。

——美国前总统 贝拉克·奥巴马

迪伦的歌词是用一种“鸦叫般的嘲弄之声”唱出的，其仿佛承载了一种神话与预言的力量。

——英国诗人 菲利普·拉金

鲍勃·迪伦是在世*伟大的英语使用者。

——诗歌批评家 克里斯托弗·瑞克斯

鲍勃·迪伦，桂冠诗人，身穿摩托夹克的先知，神秘的游民，衣衫褴褛的拿破仑，一个犹太人，一个基督徒，无数的矛盾集合体。

——电影导演 斯科特·科恩

他使一代人的梦想和梦魇变成神话。

——著名乐评人 罗伯特·谢尔顿