My English pattern & expression note (American TV series)

句型篇：
　情感，感觉 ……………………………………………………… 14
001 I’m sick of... 对……厌倦
002 I can’t believe... 我不敢相信……
003 I’m sorry... 我很抱歉……
004 Thank you
for... 谢谢你……
005 It’s nice of youto...
你……真好
006 Good thing... 庆幸的是……
007 I feel like... 我感觉像是……
008 I’m in the mood for... 我有心情……
009 I can’t stand... 我不能忍受……
010 I’m glad to... 我很高兴……
011 That’s what I love about... 那就是我喜欢……的地方
012 I can’t wait to... 我迫不及待……
　想法，意见 ……………………………………………………… 27
013 I guess... 我想……
014 I think I should... 我想我应该……
015 I don’t think... 我认为不……
016 In my opinion... 在我看来……
017 If you ask me... 据我看……
018 It’s all about... 最重要的是……，关键在于……
019 All I’m saying is... 我所说的是……
020 You’re better off... 你……会更好
021 You strike me as... 我觉得你像是……
022 You’re not that... 你并没有那么……
023 I find you... 我觉得你……
024 I never took you for... 我从来没有把你当做……
　愿望，希望 ……………………………………………………… 40
025 I just wanna... 我只是想要……
026 All I want is... 我想要的只是……
027 I hope... 我希望……
028 I wish... 我希望……
029 Don’t you want to... 难道你不想……？
030 Care to...? 想不想……？
031 You
want me to...? 你想要我去……？
032 I would kill to... 我会为……做任何事
033 I’m dying to... 我急切地渴望……
034 I’ve been meaning to... 我一直有意……
035 I’ve always wanted to... 我一直都想……
　请求 ……………………………………………………………… 52
036 Can you...? 你能……？
037 Will you...? 你可以……吗？
038 Can I...? 我可以……吗？
039 Is it okay if I... 如果我……可以吗？
040 Do you mind if I... 如果我……你不介意吧？
041 Do you mind me -ing? 你介意我……吗？
042 Do you mind -ing? 你介不介意……？
043 I’d appreciate it if you... 如果你能……，我会很感激
044 Is there any way...? 有什么办法……？
045 I was wondering if I could... 我在想我是不是能……
046 I want you to... 我想让你……
047 Let me know if... 如果……，告诉我；让我知道……
　确认 ……………………………………………………………… 65
048 Are you sure...? 你确定……？
049 You’re telling me...? 你是说……？
050 What I mean is... 我的意思是……
051 I thought you said... 我记得你说过……
052 Let’s just say... 就这么说吧……
053 Don’t tell me... 别跟我说……
054 Just so you know... 我跟你说……
055 It’s okay to... ……没问题
056 It’s not that I don’t... 不是我不想……
057 I take it... 如果我猜得不错……
058 That means... 那意味着……
059 What do you mean by...? 你说……是什么意思？
　指点，忠告 ……………………………………………………… 79
060 You might want to... 你也许该……
061 You don’t want to... 你最好不要……
062 You’d better... 你最好……
063 If I were you, I’d... 如果我是你，我会……
064 Make sure... 确保……
065 You could use... 你需要……
066 Don’t bother -ing... 不用麻烦……
067 Don’t let... fool you. 别让……把你给骗了。
068 It’s about time... 差不多是时候……了
069 Maybe you should... 也许你应该……
　估摸，推测 ……………………………………………………… 90
070 It could be...? 可能会……
071 This can’t be... 这不可能是……
072 I might... 我可能……
073 I might be able to... 我也许能够……
074 You must be... 你一定……
075 I must have ... 我一定是……
076 I’m pretty sure... 我十分肯定……
077 I promise you... 我向你保证……
078 I bet... 我敢说……
079 No wonder... 怪不得……
080 I can tell... 我能看出来……
081 I get the feeling... 我有一种感觉……
　生气时，责怪别人时 ……………………………………………103
082 What are you, ...? 你算什么，……？
083 Why should I...? 我为什么要……？
084 You can’t just... 你不能就这样……
085 You’re not supposed to... 你不应该……
086 Don’t make me... 别让我……
087 How dare you...? 你竟敢……
088 Don’t you dare... 你敢……试试看
089 Don’t you ever... 你再也不要……
090 Don’t even think about... 连想都不要再想……
091 Since when did you...? 你什么时候……？
　提议 ……………………………………………………………… 114
092 Why don’t we...? 我们为什么不……？
093 Why don’t you...? 你为什么不……？
094 Let’s just... 就让我们……
095 You could... 你可以……
096 Why not...? 为什么不……？
097 How about...? 你认为……怎么样？
098 Shall we...? 我们……好吗？
099 Should I...? 我应该……吗？
100 Why can’t you...? 为什么你不能……？
101 How would you like to...? 你觉得……怎么样？
　后悔，遗憾 ………………………………………………………126
102 I should have done 我本来应该……
103 Why did I...? 我为什么……？
104 I didn’t mean to... 我不是有意……
105 I don’t know why... 我不知道为什么……
106 I did... for nothing 我白白地……
107 I’m sorry... 我很抱歉……
108 You’ll be sorry... 你会为……感到后悔的
109 You could have done 你本可以……
110 I had no idea... 我不知道……
111 I was just about to... 我正准备……
　传闻 ………………………………………………………………138
112 I hear... 我听说……
113 Last I heard... 最近一次我听说……
114 From what I hear... 据我了解……
115 According to... 根据……
116 There’s a rumor... 有传言说……
117 Rumor has it... 有传言说……
118 Word is... 有消息说……
119 People say... 人们都说……
120 It’s all over... 到处都在谈论……
121 keep it to oneself 保守秘密
　强调 ………………………………………………………………150
122 You of all people... 在所有人中你……
123 I’m the last person... 我是最不会……的
124 The last thing I need is... 我最不需要的就是……
125 I was nowhere near... 我根本没有……
126 I wouldn’t be caught dead... 我死也不会……
127 So much for... ……到此为止吧
128 Is it just me or...? 难道只有我……，还是……？
129 I’ll... if I have to 如果迫不得已，我会……
130 It doesn’t take... to do... 这用不着……也能……
131 a hell of a... 很棒的，出色的
　描写，说明 ………………………………………………………162
132 Aren’t you...? 你不就是……，你还真是……
133 Turns out... 结果却是……，事实证明……
134 I ended up... 到头来……
135 Just because... doesn’t mean... 并不代表……，并不意味着……
136 Now that I think about it... 现在想来……
137 There’s no such thing as... 像……的事是不存在的，
没有像……的事情
138 There’s a reason... ……是有原因的
139 I came this close to -ing... 我几乎……
140 as in...? 指的是……？
141 That’s more of... 更加（像、接近……）
　各种提问 …………………………………………………………174
142 What kind of... are you? 你怎么会是这样的……？
143 What makes you think...? 你怎么会认为……？
144 What if...? 如果……将会怎么样？
145 What’s it like...? ……感觉怎么样？
146 What’s with...? ……是怎么回事？
147 Why the sudden...? 为什么突然……？
148 Why on earth would you...? 你到底为什么会想……？
149 Who said anything about...? 谁说……了？
150 How come...? 为什么……？
151 How can I...? 我怎么能……呢？
情境篇：
01 打招呼… ……………………………………………………… 188
02 表达谢意… …………………………………………………… 190
03 道歉… ………………………………………………………… 192
04 安慰，鼓励… ………………………………………………… 194
05 吵架… ………………………………………………………… 196
06 称赞… ………………………………………………………… 199
07 打电话… ……………………………………………………… 202
08 会面… ………………………………………………………… 205
09 购物… ………………………………………………………… 207
10 约会… ………………………………………………………… 209
11 在家里… ……………………………………………………… 212
12 在车里… ……………………………………………………… 215
13 在学校… ……………………………………………………… 219
14 在医院… ……………………………………………………… 222
15 在餐厅… ……………………………………………………… 224
16 在酒馆… ……………………………………………………… 226
17 聚会… ………………………………………………………… 229
18 在机场… ……………………………………………………… 232
19 美容，时尚… ………………………………………………… 235
20 宠物… ………………………………………………………… 238
　剧名索引 ……………………………………………………… 240