简介
《新世纪中国翻译文学研究》从翻译学和比较文学的视角,系统地研究了新世纪多元文化语境下中国翻译文学的生成、发展、传播、影响和互动等,研究范围涉及新世纪中国翻译文学的发展现状、新世纪中国翻译文学的理论建构、新世纪中国文学翻译的发展、新世纪中国网络翻译文学的发展、新世纪中国网络文学翻译及其批评的发展、新世纪中国通俗类翻译文学的发展等,重点突出新世纪以来中国翻译文学的新兴发展样式,即网络翻译文学和通俗类翻译文学的繁荣。
目录
前言
第一章新世纪中国翻译文学发展概观
第一节新世纪中国社会文化语境与翻译文学的发展
第二节新世纪中国翻译文学发展现状调查
第三节新世纪中国翻译文学发展现状分析
第二章新世纪中国翻译文学理论的发展
第一节新世纪中国翻译文学研究:视角与趋向
第二节新世纪中国翻译文学本体理论的建构
第三章新世纪中国文学翻译发展研究
第一节新世纪中国文学翻译发展的前文本背景
第二节新世纪中国文学翻译发展概况
第三节新世纪中国文学翻译事业的繁荣
第四节新世纪中国文学翻译的新特点
第五节新世纪中国文学翻译发展的思考与展望
第四章新世纪中国网络翻译文学研究
第一节网络文化与翻译文学
第二节新世纪中国网络翻译文学的发展前景
第三节新世纪中国网络翻译文学与本土网络原创文学的互动交流
第五章新世纪中国网络文学翻译研究
第一节新世纪中国网络文学翻译的特点
第二节新世纪中国网络文学翻译批评的现状与问题
第六章新世纪中国通俗类翻译文学研究
第一节新世纪中国通俗类翻译文学勃兴的社会文化背景
第二节新世纪中国通俗类翻译文学发展现状调查与分析
第三节新世纪中国通俗类翻译文学的译介策略研究
第四节新世纪中国通俗类翻译文学对本土文学和文化的影响
参考文献
第一章新世纪中国翻译文学发展概观
第一节新世纪中国社会文化语境与翻译文学的发展
第二节新世纪中国翻译文学发展现状调查
第三节新世纪中国翻译文学发展现状分析
第二章新世纪中国翻译文学理论的发展
第一节新世纪中国翻译文学研究:视角与趋向
第二节新世纪中国翻译文学本体理论的建构
第三章新世纪中国文学翻译发展研究
第一节新世纪中国文学翻译发展的前文本背景
第二节新世纪中国文学翻译发展概况
第三节新世纪中国文学翻译事业的繁荣
第四节新世纪中国文学翻译的新特点
第五节新世纪中国文学翻译发展的思考与展望
第四章新世纪中国网络翻译文学研究
第一节网络文化与翻译文学
第二节新世纪中国网络翻译文学的发展前景
第三节新世纪中国网络翻译文学与本土网络原创文学的互动交流
第五章新世纪中国网络文学翻译研究
第一节新世纪中国网络文学翻译的特点
第二节新世纪中国网络文学翻译批评的现状与问题
第六章新世纪中国通俗类翻译文学研究
第一节新世纪中国通俗类翻译文学勃兴的社会文化背景
第二节新世纪中国通俗类翻译文学发展现状调查与分析
第三节新世纪中国通俗类翻译文学的译介策略研究
第四节新世纪中国通俗类翻译文学对本土文学和文化的影响
参考文献
新世纪中国翻译文学研究
光盘服务联系方式: 020-38250260 客服QQ:4006604884
云图客服:
用户发送的提问,这种方式就需要有位在线客服来回答用户的问题,这种 就属于对话式的,问题是这种提问是否需要用户登录才能提问
Video Player
×
Audio Player
×
pdf Player
×