对外汉语修辞学

副标题:无

作   者:陈汝东著

分类号:

ISBN:9787543529496

微信扫一扫,移动浏览光盘

简介

本书是国内从跨文化角度研究对外汉语修辞的第一部专著,其体例是按照修辞的动态过程顺序安排的。书中阐释了对外汉语修辞的基本理论和基本知识,从跨文化对比的角度分析了汉语常用的修辞手段、修辞方法的结构与功能。 本书适合作为外国人学习汉语修辞的教材,也适合中国高校外语系的学生及汉语修辞爱好者研究者阅读。 <

目录

二、 修辞手段和修辞方法的汉语特性
三、 辞格的创新
主要参考资料
后记
三、 语境的汉民族性
四、 修辞规律的跨文化性
第三节 对外汉语修辞学概说
一、 对外汉语外修辞学
二、 对外汉语修辞学的特点
三、 对外汉语修辞学的研究目的和任务
第二章 修辞手段
第一节 修辞手段及其类别
一、 语言修辞手段和非语言修辞手段
目录

二、 语音、语义及形式手段
三、 平实性修辞手段和艺术性修辞手段
四、 修辞手段的行为类别
第二节 词语及其修辞功能
一、 词语的修辞功能类别
二、 词语的修辞功能
三、 词语的附加修辞功能
第三节 熟语及其修辞功能
一、 四音节成品——成语
二、 三音节成品——惯用语
第一章 对外汉语修辞学概说
三、 通俗成品——谚语
四、 文雅成品——格言
五、 俚俗成品——歇后语
六、 熟语的附加修辞功能
第四节 句式及其修辞功能
一、 句式的语气变化
二、 句式的长短调整
三、 句式的整散匹配
四、 句式的松紧处理
五、 句式的雅俗选择
第一节 对外汉语修辞概说
六、 各种句式的杂糅
第三章 修辞方法
第一节 修辞方法及其分类
一、 什么是修辞方法
二、 修辞方法的种类
第二节 意义化修辞方法
一、 形象生动法——比喻
二、 简洁幽默法——借代
三、 生动活泼法——比拟
四、 虚张声势法——夸张
一、 跨文化言语交际行为修辞观
五、 含蓄委婉法——双关
六、 新异感受法——移就
第三节 形式化修辞方法
一、 两两相对法——对偶
二、 一贯而下法——排比
三、 一唱三叹法——反复
四、 首尾蝉联法——顶真
五、 回环往返法——回文
第四节 汉语修辞方法的民族特色
一、 比喻的民族特色
二、 修辞行为的目的与功能
二、 借代的民族特色
三、 夸张的民族特色
第四章 修辞规律
第一节 修辞规律及其性质
一、 什么是修辞规律
二、 修辞规律的作用
三、 有哪些修辞规律
第二节 话语要符合汉语的结构规律
一、 话语要符合汉语的语音和文字规范
二、 话语要符合汉语的语法规范
三、 修辞行为的基本要素
三、 话语要符合汉语的语义规范
第三节 话语要符合汉语的语体规范
一、 语体及其成因
二、 语体的无范特征及其类型
三、 修辞与语体的关系
四、 话语要符合语体规范
第四节 修辞要与言语动机、言语目的相一致
一、 什么是言语动机、言语目的
二、 言语动机和目的在修辞过程中的作用
三、 修辞要与言语动机、言语目的相一致
第二节 对外汉语修辞的特点
第五节 修辞要切合语境
一、 语境及其同修辞的关系
二、 修辞要和各种语境因素相一致
第五章 话语组织
第一节 话语组织的原则
一、 正确
二、 准确
三、 适切
四、 恰切
第二节 词语选择
一、 修辞主体的跨文化性
一、 区分词语的理性意义差异
二、 注意词语的附加修辞功能
三、 寻常词语的艺术化
第三节 句际组织
一、 句子的组织
二、 句际综合的原则
三、 句式匹配的方法
第四节 辞格运用
一、 辞格运用的原则
二、 辞格运用的方法
/B

已确认勘误

次印刷

页码 勘误内容 提交人 修订印次

对外汉语修辞学
    • 名称
    • 类型
    • 大小

    光盘服务联系方式: 020-38250260    客服QQ:4006604884

    意见反馈

    14:15

    关闭

    云图客服:

    尊敬的用户,您好!您有任何提议或者建议都可以在此提出来,我们会谦虚地接受任何意见。

    或者您是想咨询:

    用户发送的提问,这种方式就需要有位在线客服来回答用户的问题,这种 就属于对话式的,问题是这种提问是否需要用户登录才能提问

    Video Player
    ×
    Audio Player
    ×
    pdf Player
    ×
    Current View

    看过该图书的还喜欢

    some pictures

    解忧杂货店

    东野圭吾 (作者), 李盈春 (译者)

    loading icon