Family fortunes: how to build family wealth and hold onto it for 100 years

推荐序　一个中国人眼中的“家族财富”（国际著名投资银行家　蔡洪平）
译者序
前言
致谢
引言　不会衰败的家族与不会消亡的财富 …… 1
本书揭示了家族财富传承的真正秘密，也是平日普通人很难理解的一面。
第1章　走近家族财富 …… 7
我们正在揭秘法国最富有家族。他们的企业每年大约创造700亿美元的收入，有25万名以上的员工。但是我们敢打赌，你从来没有听过他们的名字，当然你也几乎从未见过他们一张照片。他们是来自法国北部的穆里耶兹家族，审慎、私密而又朴素。
第2章　家族如何建设 …… 35
家族财富的真正秘密在于永久性，至少在变动的生活中尽可能保持永久性。永恒的关系……永恒的策略……永恒的文化……永恒的财富。
第3章　财富从何而来 …… 75
积累财富的方式多种多样，同时失去财富的方式也有很多。你必须先经历新贵族的阶段，然后才能变成老贵族，所以你不得不超越财富的逃逸速度。否则，财富将消失在华而不实、卖弄虚荣的炫耀中。
第4章　经营实业创造财富 …… 123
在其他因素不变的情况下，越难实现的目标越美好，获得财富所需要的时间越长，它逗留的时间也越久。
第5章　通过投资创造财富 …… 161
在过去的40年里，你仅需要做三个简单的投资决定，就可以将金钱变为原有资金的150倍。而且前两个决定还完全是相同的！注意，这些均非追逐阿尔法的决定，而是均为贝塔决策，也就是选择你想加入的市场，然后静待加入的最佳时期。
第6章　贝塔赌注 …… 199
你能通过猜对一只股票的走势赚到一些钱，但是如果你能猜对市场主要趋势，就能创造财富。你需要做的只是耐心等待，给市场一些时间去酝酿。
第7章　传承家族财富的坚实结构 …… 221
如果你的家族财富想要长久存续，“坚实结构”必不可少。最关键的“坚实结构”有四项，分别是：遗嘱和资产规划；信托；税务策略；投资/银行账户。
第8章　营建世代繁荣的柔性结构 …… 259
有效的家族治理能帮助家族解决各种问题，迎接各种挑战，适应各种改变，使其不会陷入分裂的结局。保证家族处于有效治理中的最简单方法，就是建立柔性结构。柔性结构可在以下方面对家族有所帮助：代际关系相对和睦；所有家族成员最大程度地实现人生目标；彰显、充实家族身份；世代保有财富并使其不断增长。
第9章　家族的教训 …… 287
九成的家族产业在三代后所有权就落入外人手中。成功的家族有很多值得我们学习的地方，衰败家族的案例也能使我们获益良多。
第10章　家族大本营 …… 307
家族大本营帮助一个家族形成自己的文化、自己的资源、自己的历史。家族大本营还是隐居、复原和思考的好地方。大本营应该是平静、安宁的，为你提供庇护的地方。
注释 …… 318