Vocabulary Through Reading

你还在为记忆单词而烦恼吗？你还在“单词难背”、“记得慢、忘得快”、“屡记屡忘、屡忘屡记”的噩梦中奋力挣扎吗？如果是，就请你赶快读一下《大学英语六级词汇边读边记》。我不敢说它就是一本让你立刻突破词汇记忆的“葵花宝典”，但至少它会让你对词汇的记忆刮目相看。下面我将结合本书的特色，谈一谈我在长期教学过程中总结出的单词记忆快速高效的一个科学原则，即“REP”原则。 一、核心词汇，边读边记 每个人都知道，语言的学习，离不开语言环境。在环境中学习英语，最好的途径就是广泛地阅读。而本书的最大特色就是将四级核心词汇融会贯通于百篇精选短文中，使读者在阅读文章的过程中广泛接触四级词汇。这就是“REP”原则中的“R”，即Reading。通过阅读来学英语，不但能接触大量生词、新词，对于已知词汇也是一个巩固和加深记忆的过程。而且，结合一定语境来记单词，比孤立地记单词要有效得多。通过阅读来学英语，还能使我们准确掌握词义和词语的用法。词语在实际句子中常常会出现转义或引申，不能用字典中的释义直接套用。只有多读，同时加以比较，才能逐步领会其中的奥妙。而本书中每篇文章后的参考译文也有效地帮助了学生深入理解原文及单词在具体语境中的具体含义。此外，大量的阅读还可以使我们熟悉句法结构、培养语感。这些对于正确的阅读与写作都有重要的作用。 值得一提的是，阅读材料一定要根据自己的阅读水平来选择，随着水平的提高，由易到难，由浅入深。也就是说，一定要有针对性地选择阅读材料，如果生词量太大的话，就会使阅读变得索然无味，既达不到掌握词汇的目的，也减少了学习英语的乐趣。在本书中，选取了含有四级核心词汇的文章，为读者扫清了阅读道路上的拦路虎，在阅读的同时，也掌握了这些六级考试大纲中出现频率较高的单词。 二、精解到位，清晰有序 通过阅读来学习英语，既为掌握语言打下扎实的根基，又提高了学习的兴趣，好处多多。但是，仅仅是阅读，也还是不够的，本书的第二大特色就是在每篇文章后针对其中核心词汇进行了重点的解释，包括该词的释义、考点、同义辨析，以及由该词串联出的一组同义词、反义词、同根词、派生词等，使读者能够真正掌握该单词，并同时联想记忆到与其相关的一组词。因为从历年的大学英语六级考试来看，词汇试题测试的重点是词义辨析，主要考查对形近（似）词和同（近）义词的辨析以及对名词、形容词等的词义辨析，这就要求考生不仅掌握大纲中的核心词汇，还要对这些词汇的同根词、派生词、同义词、反义词、近义词、形近词进行归纳总结，真正达到活学活用的目的，才能以不变应万变。而这一点也正符合“REP”原则中的“E”，即Explain。 三、千锤百“练”，熟能生巧 在REP原则之中，还有一个原则不可忽视，那就是P，即“Practice”。而精选的试题演练也正是本书的第三大特色。这一部分主要是利用历年词汇真题和与真题难度相当的词汇题使读者对文章中的核心词汇加深印象，加深了解，使读者不仅可以通过考点联想其同义词、反义词、同根词等，以扩大词汇量，而且也可以利用这种方法理解干扰项的含义，并在理解干扰项的同时联想与其相关的词汇含义，如其同义词、反义词、同根易混词、音近形似词、形近异义词等，在此基础上，考生应根据语境理解整句语义，有效地提高做题的准确性。 四、名家精品，收词全面 本书核心词部分收录了六级考试中常出现的四级词汇，并根据2004年《大学英语课程教学要求》新增“基础词·认知词表”，这样本书涵盖了所有四级核心词汇。 五、速查词表，回顾记忆 本书的第四个特点在于二十五个单元后的单词速查速记表。单词速查速记表中列出了全书重点学习的全部单词，每个单词都给出了其词性及核心词义，词义部分并用红色字体排版，便于读者利用红膜进行自测。比如，读者可以：1、看英文，默中文；2、看中文，想英文；3、看旧词，背新词；4、别人读，自己测；5、自己读，别人测。这不仅方便读者迅速地查找书中所涉及的单词，更是一种行之有效的记忆单词的好方法。 利用阅读学习英语，题材广泛，知识丰富，趣味性强；通过对核心词汇的重点解释，利于集中记忆；在实战练习中，加深印象，举一反三，便于对词汇有更好的理解，日积月累，循序渐进，才能真正进入学习英语的境界，享受学习英语带来的乐趣。轻松自在，快捷高效地学好英语，让背单词也变得活泼有趣起来，这便是“REP”原则的精髓之所在，也是本书最初的，也是最终的夙愿。