北京侃爷

来到德国以后，先在不来梅市内住了一段时间，后来因为停车困难，搬 到了郊区的一个名叫拉豪森的小村庄，成为住在这里的第一个中国人。没事 的时候，就到村头的小酒馆喝啤酒，过了几天，跟常去的老酒鬼们熟悉了， 听他们说起村后面小树林闹中国女鬼的传闻。 我笑着说，不可能，根本不会闹鬼，即使闹了，中国鬼也不可能来这里 ，你们有什么证据说那是中国女鬼?酒鬼维尔纳说他亲眼见过，我问他那女 鬼是什么样子，维尔纳找了一杆铅笔在一张纸上画了出来。我一看，还是一 个穿旗装的清代女人。维尔纳是个钳工，从来没有去过中国，画出这个样子 ，真不能不让人相信。但是我想，也许他过去看过中国题材的老电影，说不 定记住了电影里面的人穿的衣服。酒鬼们编编故事，逗我这个中国人开心， 也不是不可能。 不过我还是抽空去了那片树林，到里面转了转。树林很深，还遇上了两 只野鹿，黄色皮毛，大大的眼睛。树阴很浓，挡住了大部分阳光，在里面走 感觉冷森森的，转了一圈，什么也没有发现。有的大树身上爬满了地锦藤， 别名爬山虎，树干好像披了一层树叶伪装，给我印象很深。 过了一段时间，一个城里的朋友老孟说他搬了新家，在一楼，问我住的 村里有没有爬山虎，他想种在窗下，在花店买太贵了。我想起了那片树林， 就跟老孟说，我村子后面有片树林，长了数不清的爬山虎，你挖走一棵，不 会影响什么。于是老孟星期天来到我家，我们两个人一起去树林挖爬山虎。 路上我跟老孟说，村里流传着这里闹中国鬼。他听了也哈哈大笑，不相信。 走进树林中，忽然听到有个女人低声哭泣的声音，我和老孟互相看了看 ，就一起朝发出声音的方向走过去。走到树林深处，果然发现有个人影，再 仔细看，真的让我大吃一惊：原来是一个留着发髻，上身穿桃红色旗袄，下 身水蓝色宽脚裤的中国清朝打扮的女人，背对着我们，靠在一棵树下哭泣。 我和老孟又对视了一眼，都惊呆了。幸亏是两个人，还不算太害怕，于是就 轻轻地走了过去。 我说，大姐，我们是中国人，你在这里哭什么? 女人回过头来，我这才发现她很年轻，就改口说，小姐，你也是中国人 吧? 小姐一看我们两个，怀疑地说，你们穿得这样儿，也是中国人? 老孟说，我们真的是中国人，来自北京，皇城根儿。 小姐说，那韩家胡同你们知道吗? 我说，知道知道，在大栅栏，八大胡同其中一条。 我把大栅栏读成“大沙烂儿”，这是纯正的老北京话发音。小姐听了我 的话，终于相信了我们是中国