英语歧义

导论
第一章 构词歧义
1.概说
2.派生歧义
2.1 前缀歧义
2.2 后缀歧义
2.3 词的结构关系歧义
3.合成词歧义
3.1 一个整体的词/一个语法、语义自由组合
3.2 语义、结构关系歧义
3.3 多义词素触发的歧义
4 转化词歧义
4.1 名词/动词
4.2 名词/形容词/副词
第二章 音位歧义
1.语调歧义
1.1 调核歧义
1.1.1 调核与含义歧义
1.1.2 调核位置与语义内容
1.1.3 调核与结构歧义
1.1.4 调核与话语
1.1.5 调核与信息焦点
1.2 调型歧义
1.2.1 降/升调歧义
1.2.2 降/降升调歧义
1.2.3 降/降升复调歧义
1.3 语调组划分歧义
2.重音歧义
2.1 词重音歧义
2.2 重音与语义关系歧义
2.3 句子重音歧义
3.同音异义歧义
3.1 同音异义词歧义
3.1.1 同音异义歧义
3.1.2 词类歧义
3.2 音变歧义
第三章 语义歧义
1.语义范畴转化歧义
1.1 一般/特殊歧义
1.1.1 一般词的一般/特殊转化
1.1.2 特殊词的一般/特殊转化
1.2 抽象/具体歧义
1.2.1 具体动作/抽象行为
1.2.2 具体事物/抽象概念
1.3 动态/静态歧义
1.3.1 动词的动态/静态转化
1.3.2 形容词的动态/静态转化
1.4 主观/客观歧义
1.4.1 形容词的主观/客观转化
1.4.2 名词的主观/客观转化
1.4.3 动词的主观/客观转化
1.5 内在/夕卜在意义转化
1.6 生命/无生命范畴转化
1.6.1 人/物
1.6.2 动物/物品
1.7 反义歧义
1.7.1 有标记/无标记
1.7.2 反义关系转化
1.7.3 性别歧义
1.8 褒/贬转化
1.8.1 动词的褒贬
1.8.2 形容词的褒贬
1.8.3 名词的褒贬
1.9 字义/喻义
1.10 行话歧义
1.11 英国英语/美国英语
2.语义关系歧义
2.1 否定歧义
2.1.1 句子/局部否定
2.1.2 否定辖域
2.1.3 否定焦点
2.1.4 否定逻辑歧义
2.1.5 否定转移
2.1.6 肯定/否定歧义
2.1.7 情态动词的否定歧义
2.2 分配关系歧义
2.2.1 数量分配
2.2.2 频度分配
2.3 比较歧义
2.3.1 等比
2.3.2 差比
3.情态歧义
3.1 预言/内在情态歧义
3.2 可能/内在情态歧义
3.3 必然/内在情态歧义
3.4 非情态动词的情态歧义
4.习语歧义
4.1 典故、成语/普通词语
4.2 喻义/字义
4.3 虚义/实义
4.4 习语结构/普通结构
4.5 英国习语/美国习语
第四章 语法歧义
1.冠词歧义
1.1 类指/特指
1.2 特指/分散指
1.3 零冠词和省略冠词
1.4 照应/非照应
2.名词歧义
2.1 生格歧义
2.1.1 生格结构歧义
2.1.2 生格语义歧义
2.2 名词的数
2.3 可数/不可数
3.副词歧义
3.1 副词状语歧义
3.2 副词的语义歧义
3.2.1 方式/伴随情况
3.2.2 方式/手段/方面
3.2.3 方向/地点
3.2.4 频度/数量
3.2.5 数量/频度/时间持续/程度
3.2.6 折中/增大/减小
3.2.7 问句中的How
3.3 副词状语的逻辑主语
3.4 副词状语的辖域
3.5 副词词类
4.wh－词歧义
4.1 wh词语义歧义
4.2 wh词句结构歧义
5.介词歧义
5.1 介词短语的归属
5.1.1 归属主语/归属宾语
5.1.2 归属句子/归属表语
5.1.3 归属句子/归属动词
5.1.4 归属从句/归属全句
5.1.5 归属名词1/归属名词2
5.1.6 归属名词短语/归属全句
5.2 介词的语义歧义
5.2.I 空间/时间
5.2.2 坐标歧义
5.2.3 静态/动态
5.2.4 具体/抽象
5.2.5 of的歧义
6.合成动词歧义
6.1 合成动词的结构歧义
6.1.1 普通动词/合成动词
6.1.2 介词/副词
6.2 合成动词的语义歧义
6.2.1 一般/特殊转化
6.2.2 具体/抽象转化
7.动词的“时’、“体”歧义
7.1 一般现在时
7.2 过去时
7.2.1 一般过去时
7.2.2 假想形式
7.2.3 情态动词的过去时
7.3 进行体歧义
7.3.1 现在进行体
7.3.2 过去进行体
7.3.3 完成进行体
7.4 完成体歧义
7.4.1 现在完成体
7.4.2 过去完成体
7.5 将来时间
7.5.1 begoingto
7.5.2 从句的将来时间
7.5.3 will/shall表示将来时间
7.5.4 will/shall加进行体动词
8.虚拟语气歧义
8.1 现在虚拟语气
8.2 过去虚拟语气
9.非限定动词歧义
9.1 非限定动词的体
9.1.1 一般体
9.1.2 完成体
9.1.3 －＇ed分词
9.2 非限定动词的语法功能
9.2.1 谓语动词部分/表语
9.2.2 谓语动词部分/定语
9.2.3 定语/主语
9.2.4 定语/宾语
9.2.5 状语/定语/补足语
9.2.6 名词/分词
9.2.7 形容词/分词
9.3 主语歧义
9.3.1 名词性非限定动词的主语
9.3.2 状语、补语的分词主语
9.3.3 补足语动词不定式的主语
9.3.4 定语不定式的主语
9.4 非限定动词的语义范畴转化
9.4.1 潜势/实行
9.4.2 语义范畴转化
9.4.3 情态意义
9.4.4 状语意义
10 句子成份歧义
10.1 句子成份的结构关系
10.1.1 主语/表语
10.1.2 主语/定语
10.1.3 谓语动词
10.1.4 双宾/复宾/单宾
10.1.5 直接宾语/间接宾语
10.1.6 宾语/状语
10.1.7 单宾/复宾
10.1.8 宾语/定语
10.1.9 定语/其他成份
10.1.10 宾语的语义功能
10.2 句子成份的层次
10.2.1 右分枝层次
10.2.2 左分枝层次
1/（（adj＋N’s） N）/（adj ＋（N’s＋N））
2/（1ess（more）＋（adj.＋N））/（（Iess（more）＋adj.）＋N）
3/（（adj1（adv.）＋adj.2（N））＋N）/（adj1＋adj?2（N）＋N）
4/（（adj.1＋adj.2）＋N）/（adj?1＋adj.2＋N）/（adj1＋（adj.2＋N））
5/（adj.＋（N1＋of＋N2））/（（adj＋N1）＋of＋N2）
10.2.3 左右分枝层次
11 并列结构歧义
11.1 左分枝结构
11.1.1 （adj.\（N）（N1 N Nn））/（（adj（N）n1）＋N2
十.Nn）
11.1.2 （（premod. （N1 ＋N2 Nn）） ＋Postn\od.）/
（（（premod.N1）＋N2＋...Nn）＋Postmod.）/（（pre－
mod.＋N1）＋（N2＋..N。＋Postmod.））/（premod.＋
（N1＋（N2＋，Nnpostmod.）））
11.2 右分枝结构
11.2.1 （V1v2十.Vn）十adv.）/（V1十v2 .（Vn＋adv.））
11.2.2 （（N1 N2）Postmod.）/（N1（N2十Postmod.））
11.2.3 （A＋（B＋C））/（（A＋B）C）
11.3 等加与选择并列
11.3.1 （cl1＋（cl.十cl3））/（（cl1十cl.2）.cl3）（A）
11.3.2 （N1十（N2十N3））/（（N1十N2）十N3）
11.3.3 （c1.十（cl2十cl3））/（（c11cl.2）十cl3）（B）
11.4 结合与分离意义
11.4.1 （（adj.（N）adj2（N））十N）/（（adj1（N）十N）十
（adj2（N）十N））
11.4.2 （cl1十cl.）/（（S1十S2）十V十adv.）
11.4.3 （cl.十cl2）/（（S1十S2）十V十0）/（（S1十S2）十V十（O1十
O2））
11.4.4 （cl?1＋cl.2）/（S V＋（OI＋O2）＋adv.）
11.5 字面意义与含义
11.5.1 一般性并列结构
11.5.2 特殊格式
11.5.3 无连词并列结构
12.从属结构歧义
12.1 从属/并列关系
12.2 空位歧义
12.3 从句语法功能
12.4 强制性状语/选择性状语
12.5 限制性/非限制性
12.6 定语的语义歧义
12.7 状语从句的语义内容
12.7.1 when从句
12.7.2 while从句
12.7.3 as从句
12.7.4 if从句
12.7.5 before从句
12.7.6 until从句
12.7.7 since从句
第五章 语用歧义
1.话语歧义
1.1 照应关系
1.1.1 替代照应
5.预设
5.1 词语预设
5.2 结构预设
5.3 语法预设
5.4 预设的映射
5.5 预设与辖域
第六章 通论
1.问题的提出
2.歧义的定义
3.歧义的性质
4.歧义的检验
5.歧义的机制
6.歧义与含义
7.歧义与模糊
8.歧义的心理分析
9.歧义的分类
附录：主题索引
参考文献
后记