语言的方程

主持人：朋友们大家好，欢迎来到文学馆。今天的“在文学馆听讲座” ，我为大家请来的主讲人是著名学者、散文家余秋雨先生。余先生为我们讲 的题目是《文学创作中的未知结构》，大家欢迎。 余秋雨：今天讲的题目，是《文学创作中的未知结构》。我是想从创作 学的意义上来讲文学当中的一个技术性问题。为什么要在这样一个演讲当中 ，专门来谈文学创作中的一个技巧性问题呢?因为这么多年来，我们对于文 学上的、创作学上的一些问题往往过于忽视，对文学和文化的思考，更多的 是比较粗糙的、高屋建瓴的大概念。在一定的时候，我觉得这也还是需要的 。但是，如果深入到文学的内部，光是这样的思考就不够了，这是一个非常 细致的所在，需要做认真的探讨。首先要说明的是，什么是我今天要讲的未 知结构。可能我们在阅读作品的时候不太注意文学创作中的未知结构，但是 ，我把它讲出来以后，大家会慢慢地觉得，这确实是比较重要的。我想先用 一些例子来说明它，把未知结构说明了，大家可能就对我下面讲的理论上的 推进有一点明白了。我先以文学的实例来说明。 第一个实例是美国非常著名的小说家海明威所写的《老人与海》。这大 体能说明我要讲的未知结构是怎么回事。大家知道，美国文学的历史并不长 ，但是它也有一些高峰性的构建。最高的高峰，我想大概应该是海明威了。 他得到了诺贝尔文学奖，这个我们都知道。而且非常奇怪，大家知道，对诺 贝尔文学奖经常有争议，说这个人可以，那个人不可以，大家会有好多争议 ，但海明威好像没受到过太大的争议，似乎没有什么人说海明威的诺贝尔奖 不太该获得，几乎很少有。海明威获诺贝尔奖的一个极重要的作品，是极短 的一个作品，叫《老人与海》。他得诺贝尔奖是因为他有几部作品，但是非 常重要的、有代表性的经典作品是《老人与海》。《老人与海》这个作品， 它的内容非常简单，用一个粗线条概括的话，太简单了。我想大家可能还有 一些印象。 一个打鱼的老人，一直想打一些大的鱼来改善自己的生活。他孤独地住 在海边。有一天出海的时候，他终于打到了一条大鱼，和这条大鱼搏斗。这 条鱼太大了，已经不是他的年龄所能搏斗得过的了，但是他用他打鱼的经验 、技术，终于把这条鱼制服了。这条鱼很大，他很难把它拉到船上来，只能 拖在船的后面，慢慢地往回走。但是在搏斗的过程当中，这条鱼在不断地流 血，血吸引了其他的鲨鱼，其他鲨鱼就把这条鱼一口一口地吃掉了。 所以，实际上这个老人拉到岸上来的 ……