佐罗的面具 中英双语对照版 精彩译文+详尽注释+附赠生动纯正的全文MP3朗读音频下载 亲亲经典45

Chapter 01 Pedro, the Boaster
Chapter 02 On the Heels of the Storm
Chapter 03 Zorro Pays a Visit
Chapter 04 Swords Clash and Pedro Explains
Chapter 05 A Visit in the Morning
Chapter 06 Don Diego Seeks a Bride
Chapter 07 A Different Sort of Man
Chapter 08 Don Carlos Plays a Game
Chapter 09 The Clash of Blades
Chapter 10 A Hint of Jealousy
Chapter 11 Three Suitors
Chapter 12 A Visit
Chapter 13 Love Comes Swiftly
Chapter 14 Captain Ramon Writes a Letter
Chapter 15 At the Base
Chapter 16 The Chase that Failed
Chapter 17 Sergeant Gonzales Meets a Friend
Chapter 18 Don Diego Returns
Chapter 19 Captain Ramon Apologizes
Chapter 20 Don Diego Shows Interest
Chapter 21 The Whipping
Chapter 22 Swift Punishment
Chapter 23 More Punishment
Chapter 24 At the Hacienda of Don Alejandro
Chapter 25 A League Is Formed
Chapter 26 An Understanding
Chapter 27 Orders for Arrest
Chapter 28 The Outrage
Chapter 29 Don Diego Visits the Governor
Chapter 30 The Sign of Fox
Chapter 31 The Rescue
Chapter 32 Close Quarters
Chapter 33 Flight and Pursuit
Chapter 34 The Blood of the Pulidos
Chapter 35 The Clash of Blades Again
Chapter 36 All Against Them
Chapter 37 The Fox at Bay
Chapter 38 The Man Unmasked
Chapter 39 Don Diego and Zorro

第一章　佩德罗——自夸的人
第二章　风暴之后
第三章　佐罗来访
第四章　双剑交锋和佩德罗的说辞
第五章　早晨出访
第六章　迪亚戈先生寻新娘
第七章　另类的男人
第八章　卡洛斯先生玩游戏
第九章　剑锋交错
第十章　一丝妒忌
第十一章　三个追求者
第十二章　一次访问
第十三章　爱情来得很快
第十四章　拉蒙上尉写的一封信
第十五章　在军营
第十六章　失败的追捕
第十七章　冈萨雷斯遇见一位朋友
第十八章　迪亚戈先生归来
第十九章　拉蒙上尉道歉
第二十章　迪亚戈先生感兴趣
第二十一章　鞭打
第二十二章　惩罚来得很快
第二十三章　更多的惩罚
第二十四章　亚历杭德罗先生的庄园
第二十五章　联盟成立
第二十六章　一种理解
第二十七章　逮捕命令
第二十八章　暴行
第二十九章　迪亚戈先生拜访总督
第三十章　狐狸的标志
第三十一章　救援
第三十二章　近在咫尺
第三十三章　逃跑和追踪
第三十四章　普利多家的血脉
第三十五章　再次交锋
第三十六章　所有人的反抗
第三十七章　受困的狐狸
第三十八章　摘下面具的男人
第三十九章　迪亚戈先生和佐罗