英文共同题名：Annual statistic report on environment in China

1　全国环境统计概要
　综述
　1.1　统计企业基本情况
　1.2　废水
　　1.2.1　废水及主要污染物排放情况
　　1.2.2　各地区废水及主要污染物排放情况
　　1.2.3　工业行业废水及主要污染物排放情况
　　1.2.4　七大流域接纳废水及污染治理情况
　　1.2.5　五大湖泊接纳废水及污染治理情况
　　1.2.6　三峡库区接纳废水和主要污染物情况
　　1.2.7　“南水北调”东线工程沿线接纳废水及主要污染物情况
　　1.2.8　入海陆源废水及主要污染物排放情况
　1.3　废气
　　1.3.1　废气及废气中主要污染物排放情况
　　1.3.2　各地区废气中主要污染物排放情况
　　1.3.3　工业行业废气中主要污染物排放情况
　　1.3.4　火电厂二氧化硫排放情况
　　1.3.5　“两控区”（酸雨和二氧化硫控制区）二氧化硫排放情况
　　1.3.6　北京市废气及废气中主要污染物排放情况
　1.4　工业固体废物
.　　1.4.1　工业固体废物产生、排放及利用情况
　　1.4.2　各地区工业固体废物排放及处理情况
　　1.4.3　工业行业固体废物排放情况
　　1.4.4　各地区危险废物集中处置情况
　1.5 环境污染治理投资情况
　　1.5.1　城市环境基础设施建设
　　1.5.2　工业污染源污染治理投资
　　1.5.3　建设项目“三同时”环保投资
　1.6 工业污染物排放达标情况
　　1.6.1　工业废水排放达标率
　　1.6.2　工业二氧化硫排放达标率
　　1.6.3　工业烟尘排放达标率
　　1.6.4　工业粉尘排放达标率
　　1.6.5　工业氮氧化物排放达标率
　　1.6.6　工业固体废物综合利用率
　1.7 城镇生活污水处理情况
　1.8 重点城市主要污染物排放情况
　1.9 医院主要污染物排放情况
　1.10　环境管理制度执行情况
　　1.10.1　环境影响评价
　　1.10.2 “三同时”管理
　　1.10.3　排污申报登记和排污许可证
　　1.10.4　限期治理
　　1.10.5　排污收费
　　1.10.6　环境法制
　　1.10.7　城市环境综合整治
　　1.10.8　环境科技
　　1.10.9　机构建设
　　1.10.10　环境信访
　　1.10.11　环境污染与破坏事故
　　1.10.12　自然生态保护
　1.11 核安全与辐射环境管理
　　1.11.1　全国辐射环境质量
　　1.11.2　核安全和辐射环境管理
　简要说明
2　各地区环境统计
3　重点城市环境统计
4　各工业行业环境统计
5　流域及入海陆源废水排放统计
6　“两控区”废气排放统计
7　核案例与辐射环境管理
8　医院环境统计
9　环境管理统计
10　附表
11　主要统计指标解释