解读中国外交新理念

　　2012年中共十八大胜利闭幕和2013年“两会”结束以来，中国新一届中央领导集体着眼长远利益和战略全局，积极推进外交理论和实践创新，建树颇丰。　　本书图文并茂，以习近平主席和李克强总理的对外演讲传达中国外交的立场和态度，以高层官员的视角解读中国外交新理念，以专家学者的研究探求中国外交的未来走向及与世界良性互动的模式。本书力求全面阐释中国外交的新理念和新战略，充分展示中国开放、从容、自信和负责任的发展中大国形象，向世界传递“中国梦”的正能量。　　After the successful conclusion of the 18th National Congress of the Communist Party of China in 2012 as well as the National People’s Congress and the Chinese People’s Political Consultative Conference in 2013, Chinese diplomacy has stepped into a new phrase under the guidance of the new core leadership of China. With many achievements, China focuses on long-term interests and strategic overall situation of the world, and is in active pursuit of innovation on diplomatic theory and practice. 　　Speeches by President Xi Jinping and Premier Li Keqiang have given an overall look at China’s position and attitudes toward the international politics. In the second part, senior officials will explain the new philosophy of Chinese diplomacy in details. In the end, researchers will illustrate the interactive model of Chinese diplomacy with the rest of the world. By publishing this book, we hope an overall philosophy and strategy of Chinese diplomacy could be elaborated, presenting an open, confident and responsible image of China to the world. We also hope that the Chinese dream will deliver a positive message to the international society.