Basic course of interpretation

副标题：无

作者：邬姝丽主编

分类号：

ISBN：9787500138761

收录收藏 (0) 评论纠错

微信扫一扫,移动浏览光盘

简介
光盘

简介

基础口译教程（翻译硕士专业学位教材）

PART 1 口译概述
口译的定义
口译的特点
口译与笔译
口译的标准
口译人员必备的素质
西方有代表性的口译理论／模式

PART 2 口译中的听辨理解（1）脱离原语语言外壳
口译的理解过程
技能训练
口译主题：礼仪祝词
拓展练习
听与记

PART 3口译中的听辨理解（2）意群切分
以大的“组块”作为理解单位
技能训练
口译主题：大会发言（1）
拓展练习
听与记

PART 4口译中的昕辨理解（3）关键信息识别
提取主题信息
技能训练
口译主题：大会发言（2）
拓展练习
听与记

PART 5 口译中的昕辨理解（4）昕幅扩展
扩大记忆容量
技能训练
口译主题：旅游
拓展练习
听与记

PART 6 口译中的昕辨理解（5）释意
对长难句的处理
技能训练
口译主题：文化
拓展练习
听与记

PART 7 口译中的听辨理解（6）概述
PART 8 口译中的听辨理解（6）逻辑性重构
PART 9 口译笔记
PART 10 数字口译
PART 11 词语转换技巧
PART 12 句子转换技巧显示全部信息

已确认勘误

页码	勘误内容	提交人	修订印次

Basic course of interpretation

名称
类型
大小

用户反馈

FAQ

Basic course of interpretation

已确认勘误

第次印刷 筛选

第次印刷