简介
《遗产保护与避暑山庄》是2003年9月“中国·承德世界文化遗产国际论坛”论文集。中国国家文物局、中国联合国教科文全委会、联合国教科文组织北京办事处主办、河北省人民政府，承德市人民政府和承德市文物局承办。此次论坛拉开了避暑山庄300年肇庆的序幕，调动了全市人民的积极参与遗产保护的意识。在论坛过程中还组织了承德市儿童画展和大学生演讲比赛。为纪念避暑山庄300年肇庆，特将此书命名《遗产保护与避暑山庄》。此次会议共收到国内外专家、学者的论文42篇，48万字。呈现如下特点：
一、参会范围广
参加会议的近160人，包括中外遗产保护官员、专家、学者。他们来自法国、英国、斯里兰卡、荷兰、美国、澳大利亚、印度、比利时、瑞典、俄罗斯等国，以及国内29家遗产地的管理者代表80余人。与会人员围绕世界遗产的共性与个性；正确处理遗产地旅游开发与保护之间的关系；如何提高遗产地的公约意识；遗产地科学监测的重要性等内容进行了充分的交流和讨论。
二、参会官员的国际地位高、知名度高、经验丰富
参会的官员有国际古迹遗址理事会前主席罗兰·希尔瓦、世界遗产城市组织秘书长杜纽维拉、前任世界遗产协调员亨利·克利尔、国际古迹遗址理事会专家吉恩·路易斯、澳大利亚遗产委员会主席萨利雯女士等。这些官员向大会提交了专业论文，在大会发言中，他们把在遗产保护方面的经验和科学的理论融为一体，向与会人员展示了他们在世界各地从事遗产保护的成果，并就承德文化遗产的特点和保护提出了中肯的建议。
三、与会的专家学者多来自科研机构、高校和遗产地
比如美国盖蒂保护研究所的首席项目专家阿根纽博士、考古学博士马莎女士、大巴黎注册建筑师邱治平先生、北大教授谢凝高先生、清华建筑学院院长吕舟先生、英国约克大学的阿比盖尔女士、荷兰莱顿国家人类博物馆南达娜.朱迪旺斯博士、以及故宫博物院的郑欣淼院长、敦煌莫高窟的樊锦诗院长等，他们长期从事遗产地保护的实践工作和理论研究，他们的经验来自遗产地的保护和管理，他们的理论又应用到遗产的保护和管理中去验证。在敦煌莫高窟和美国盖蒂保护研究所20年的合作中，为莫高窟编写了总体保护方案，培养了大批的博士生，就是国内遗产保护成功的例证。内莫·阿根纽博士首次将合作20余载的成果一并展示给与会者，并收录到文集中。
四、《遗产保护与避暑山庄》中阐述的问题带有普遍性。
萨利雯女士介绍了在中国应用《中国文物保护准则》制定文物保护总体规划的经验，其中包括与敦煌莫高窟和承德文物局合作的两个总体规划。故宫郑欣淼院长的文章强调了履行《保护世界文化和自然遗产公约》是政府的承诺与遗产地的责任。邱治平先生与圆明园进行了20年的合作，摸索出一整套的保护方法。他的《圆明园遗址的保护和利用》陈述的成功经验对我国古典园林的保护起到了指导作用。苏州古典园林遗产地的水质净化问题，也是我国以至世界各国遗产保护中存在的人为破坏、污染普遍存在的问题。
综上所述，《遗产保护与避暑山庄》具有辐射范围广、内容丰富、文章质量高、保护经验和理念具有普遍性的特点；承德遗产论坛是全世界遗产保护专家的盛会，《遗产保护与避暑山庄》是来自十多个国家的遗产保护专家的智慧和经验的结晶，既是近年对我国文化遗产保护工作的一次总结，也是我国学者与世界遗产保护领域的一次学习和交流。如同《中国文物古迹保护准则》在中国的应用一样，《遗产保护与避暑山庄》的出版也将对中国的文化遗产保护和管理起到指导和样板的作用。
目录
目录
世界遗产的内涵与保护
The Connotation and Conservation of the World Heritage
《中国文物保护准则》的制定与应用：一个国际合作的样板与保护中国文化遗产的工具
Development and Application of the China Principles：A Model for Intemational Collaboration and a Tool for Heritage Preservation in China
制定总体保护规划
Developing a Master Plan
避暑山庄与露天博物馆
The Mountain Resort and The Hypaethral Museum
寻求“活”的世界遗产城市之需求与遗产保护间的平衡
Balancing the Demands of a“Living”World Heritage City with the Preservation of Its Heritage
圆明园遗址的保护和利用
The Preservation and Utilization of the Yuanmingyuan Site
世界遗产文化古迹和遗址的管理
The Management of World Heritage Cultural Sites and Monuments
南亚与东南亚古迹遗址保护宪章的需要
The Need for a Conservation Charter for the Monuments and Sites of South and Southeast Asia
泰国使用的中国制造的玩赏类瓷器
Playthings in Porcelain：Made in China for Thailand
成功地实现世界遗产地管理规划的七大要素
Implementing a World Heritage Site Management Plan：Seven Key Factors for Success
古迹和遗址的无形方面论联合国教科文组织世界遗产名录
The Intangible Dimension of Monuments and Sites with Reference to the UNESCO World Heritage List
依靠科技与法制 做好敦煌石窟的保护管理工作
Try Our Best to Do the Protection Work of Dunhuang Mogao Grottoes Depending On Science and Law
中国世界文化遗产的法律地位
The Legal Status of Chinese World Culture Heritage
世界文化遗产的保存(保护)
Preservation(Conservation) of World Cultural Heritage
回顾祗陀林的历史：世界遗产地阿努拉德普拉一处中世纪佛教寺庙古迹与遗址的展示
Ordering the Past at Jetavana：Site and Museum Presentation of a Middle Historic Buddhist Monasteryat the World Heritage Site of Anuradhapum
世界文化遗产承德避暑山庄及周围庙宇的保护与利用
The Preservation and Utilization of the World Cultural Heritage—the Mountain Resort and Outlying Temples Chengde City
世界文化遗产地管理者的责任与工作
The Mission of the Managers of Cultural Heritage Sites
承德的皇家碑文
Chengde’s Imperial Stone Inscriptions
保护世界文化遗产改善居民居住条件——拉萨老城区危房修缮改造的理论与实践
Protect the World Culture Heritage and Ameliorate the Living Environment of Dellizens—The Theory and Practice of Repairing and Rebuilding the Old City Zone in Lhasa
世界遗产保护与全球化思维
Protection of the W．0dd Heritage and Globalization Thought
保护世界遗产打造精品庐山
Protect the World Heritage Make an Elegant Mt．Lushan
搭建服务平台促进天坛的可持续发展
Establish the Service Platform to Promote the Continuable Development of the Temple of Heaven
关于世界遗产若干问题的思考
Some Thoughts about the Problems about the World Culture Heritage
严格保护合理利用实现世界遗产地的可持续发展
Strict Protection and Rational Utilization
科学保护加强管理在合理利用中更好的保护八达岭长城
Scientifically Protect and Strengthen Management Protect the Great Wall Better While Put It to Rational Use
让明文化瑰宝永远留存人类文明——明孝陵申报“世界文化遗产”与可持续发展浅论
Keep the Cultural Gems of Ming Dynasty in the Human Culture ForeVerDiscuss Something about the Xiaoling Mausoleum of the Ming Dynasty Apply for “the World Culture Heritage” and the Sustainable Development
泰山文化与自然遗产的保护
The Protection of Mountain Tai and Culture Heritage
试论世界文化遗产的共性和个性
On Generality and Individuality of World Cultural Heritage
颐和园的保护原则及其实践
The Principles to Protect the Summer Palace and Their Application
地方政府与世界遗产——聚焦中国
The local Department and the World Culture Heritage—Focus China
世界遗产教育——多元文化的和平共处、理解与共享
The World Culture Heritage Education'Peaceful Coexistence Understanding and Communion of Multi—culture
世界遗产苏州狮子林假山真实性初探
Some Elementary Discussiom about the Authenticity of Rockeries in the World Heritage—the Lion Forest Garden，Suzhou City
保护必须要与国际接轨
The Preservation Must Be Connected With International
保护名园之魂
Protect the Soul of the Famous Garden
严格保护精细管理丰富内涵提高水平——谈对古典园林世界文化遗产的保护
Strictly Protect，Subtly Manage，Enrich Connotations，Improve levels—Talk Something about Protecting the Classic Gardens of the World Culture Heritage
论网络信息化建设对世界遗产公众教育的作用
Review on the Effect of Intemet’S Information Develepoment to the World Heritage’s Public Education
苏州古典园林的历史、价值和保护对策
History,Values and Protective Countemeasures of the Classical Gardens in Suzhou
世界文化遗产与承德区域经济发展
Protection of World Cultural Heritage and Economic Development of Chengde
不断增值的世界文化遗产——看避暑山庄及周围寺庙的整修
The Continuously Increasing Value of the World Cultural Heriage—on Renovation of the Mountain Resort and the ontlyms Temples
中国世界遗产的保护与开发
Protection and Development of the World Heritage in China
关于卡尔梅克民族祖先(Oirats)卫拉特人的传统文化
On the Traditional Culture of the Oimts the Ancestors of the Kalmyk People
关于卡尔梅克人1771年由沙俄到中国的回归
On the Arrival of the Kalmyks from Russia to China in l771
世界遗产的内涵与保护
The Connotation and Conservation of the World Heritage
《中国文物保护准则》的制定与应用：一个国际合作的样板与保护中国文化遗产的工具
Development and Application of the China Principles：A Model for Intemational Collaboration and a Tool for Heritage Preservation in China
制定总体保护规划
Developing a Master Plan
避暑山庄与露天博物馆
The Mountain Resort and The Hypaethral Museum
寻求“活”的世界遗产城市之需求与遗产保护间的平衡
Balancing the Demands of a“Living”World Heritage City with the Preservation of Its Heritage
圆明园遗址的保护和利用
The Preservation and Utilization of the Yuanmingyuan Site
世界遗产文化古迹和遗址的管理
The Management of World Heritage Cultural Sites and Monuments
南亚与东南亚古迹遗址保护宪章的需要
The Need for a Conservation Charter for the Monuments and Sites of South and Southeast Asia
泰国使用的中国制造的玩赏类瓷器
Playthings in Porcelain：Made in China for Thailand
成功地实现世界遗产地管理规划的七大要素
Implementing a World Heritage Site Management Plan：Seven Key Factors for Success
古迹和遗址的无形方面论联合国教科文组织世界遗产名录
The Intangible Dimension of Monuments and Sites with Reference to the UNESCO World Heritage List
依靠科技与法制 做好敦煌石窟的保护管理工作
Try Our Best to Do the Protection Work of Dunhuang Mogao Grottoes Depending On Science and Law
中国世界文化遗产的法律地位
The Legal Status of Chinese World Culture Heritage
世界文化遗产的保存(保护)
Preservation(Conservation) of World Cultural Heritage
回顾祗陀林的历史：世界遗产地阿努拉德普拉一处中世纪佛教寺庙古迹与遗址的展示
Ordering the Past at Jetavana：Site and Museum Presentation of a Middle Historic Buddhist Monasteryat the World Heritage Site of Anuradhapum
世界文化遗产承德避暑山庄及周围庙宇的保护与利用
The Preservation and Utilization of the World Cultural Heritage—the Mountain Resort and Outlying Temples Chengde City
世界文化遗产地管理者的责任与工作
The Mission of the Managers of Cultural Heritage Sites
承德的皇家碑文
Chengde’s Imperial Stone Inscriptions
保护世界文化遗产改善居民居住条件——拉萨老城区危房修缮改造的理论与实践
Protect the World Culture Heritage and Ameliorate the Living Environment of Dellizens—The Theory and Practice of Repairing and Rebuilding the Old City Zone in Lhasa
世界遗产保护与全球化思维
Protection of the W．0dd Heritage and Globalization Thought
保护世界遗产打造精品庐山
Protect the World Heritage Make an Elegant Mt．Lushan
搭建服务平台促进天坛的可持续发展
Establish the Service Platform to Promote the Continuable Development of the Temple of Heaven
关于世界遗产若干问题的思考
Some Thoughts about the Problems about the World Culture Heritage
严格保护合理利用实现世界遗产地的可持续发展
Strict Protection and Rational Utilization
科学保护加强管理在合理利用中更好的保护八达岭长城
Scientifically Protect and Strengthen Management Protect the Great Wall Better While Put It to Rational Use
让明文化瑰宝永远留存人类文明——明孝陵申报“世界文化遗产”与可持续发展浅论
Keep the Cultural Gems of Ming Dynasty in the Human Culture ForeVerDiscuss Something about the Xiaoling Mausoleum of the Ming Dynasty Apply for “the World Culture Heritage” and the Sustainable Development
泰山文化与自然遗产的保护
The Protection of Mountain Tai and Culture Heritage
试论世界文化遗产的共性和个性
On Generality and Individuality of World Cultural Heritage
颐和园的保护原则及其实践
The Principles to Protect the Summer Palace and Their Application
地方政府与世界遗产——聚焦中国
The local Department and the World Culture Heritage—Focus China
世界遗产教育——多元文化的和平共处、理解与共享
The World Culture Heritage Education'Peaceful Coexistence Understanding and Communion of Multi—culture
世界遗产苏州狮子林假山真实性初探
Some Elementary Discussiom about the Authenticity of Rockeries in the World Heritage—the Lion Forest Garden，Suzhou City
保护必须要与国际接轨
The Preservation Must Be Connected With International
保护名园之魂
Protect the Soul of the Famous Garden
严格保护精细管理丰富内涵提高水平——谈对古典园林世界文化遗产的保护
Strictly Protect，Subtly Manage，Enrich Connotations，Improve levels—Talk Something about Protecting the Classic Gardens of the World Culture Heritage
论网络信息化建设对世界遗产公众教育的作用
Review on the Effect of Intemet’S Information Develepoment to the World Heritage’s Public Education
苏州古典园林的历史、价值和保护对策
History,Values and Protective Countemeasures of the Classical Gardens in Suzhou
世界文化遗产与承德区域经济发展
Protection of World Cultural Heritage and Economic Development of Chengde
不断增值的世界文化遗产——看避暑山庄及周围寺庙的整修
The Continuously Increasing Value of the World Cultural Heriage—on Renovation of the Mountain Resort and the ontlyms Temples
中国世界遗产的保护与开发
Protection and Development of the World Heritage in China
关于卡尔梅克民族祖先(Oirats)卫拉特人的传统文化
On the Traditional Culture of the Oimts the Ancestors of the Kalmyk People
关于卡尔梅克人1771年由沙俄到中国的回归
On the Arrival of the Kalmyks from Russia to China in l771
Heritage protection and the mountain resort
- 名称
- 类型
- 大小
光盘服务联系方式: 020-38250260 客服QQ：4006604884
云图客服：
用户发送的提问，这种方式就需要有位在线客服来回答用户的问题，这种 就属于对话式的,问题是这种提问是否需要用户登录才能提问
Video Player
×
Audio Player
×
pdf Player
×
