嘉兴市图书馆藏朱生豪译莎士比亚戏剧手稿.第10册

副标题:无

作   者:

分类号:

ISBN:9787501348817

微信扫一扫,移动浏览光盘

简介

  朱生豪是我國二十世紀傑出的翻譯家。他的莎士比亞譯本至今仍是中國演出莎劇的首選,有經久不衰的舞臺生命力和文學傳世價值。他因傑出的翻譯成果和崇高的人格境界,被譽為譯界楷模。   朱生豪翻譯莎士比亞的工作是在極端艱辛的生存狀況下進行的,光手稿就曾經兩次散失,三次從頭開始。   一九三六年春,朱生豪懷著為民族爭氣的信念動手翻譯莎劇,至一九三七年七月,譯完了《暴風雨》《仲夏夜之夢》《威尼斯商人》《皆大歡喜》《無事煩惱》《溫莎的風流娘兒們》《第十二夜》等喜劇。八月十三日,日軍進攻上海,朱生豪供職的世界書局被焚。他隻身從寓所逃出,已交給書局的手稿在戰亂中散失。

目录


《朱生豪译莎士比亚戏剧手稿:第1册》
《朱生豪译莎士比亚戏剧手稿:第2册》
《朱生豪译莎士比亚戏剧手稿:第3册》
《朱生豪译莎士比亚戏剧手稿:第4册》
《朱生豪译莎士比亚戏剧手稿:第5册》
《朱生豪译莎士比亚戏剧手稿:第6册》
《朱生豪译莎士比亚戏剧手稿:第7册》
《朱生豪译莎士比亚戏剧手稿:第8册》
《朱生豪译莎士比亚戏剧手稿:第9册》
《朱生豪译莎士比亚戏剧手稿:第10册》

 

已确认勘误

次印刷

页码 勘误内容 提交人 修订印次

嘉兴市图书馆藏朱生豪译莎士比亚戏剧手稿.第10册
    • 名称
    • 类型
    • 大小

    光盘服务联系方式: 020-38250260    客服QQ:4006604884

    意见反馈

    14:15

    关闭

    云图客服:

    尊敬的用户,您好!您有任何提议或者建议都可以在此提出来,我们会谦虚地接受任何意见。

    或者您是想咨询:

    用户发送的提问,这种方式就需要有位在线客服来回答用户的问题,这种 就属于对话式的,问题是这种提问是否需要用户登录才能提问

    Video Player
    ×
    Audio Player
    ×
    pdf Player
    ×
    Current View

    看过该图书的还喜欢

    some pictures

    解忧杂货店

    东野圭吾 (作者), 李盈春 (译者)

    loading icon