Selected documents on the Sino-Korean modern relations

目录
前言
凡例
第一部分 约章篇
1. 朝鲜政府与招商轮船、开平矿务两局商订借银合同
2. 中朝商民水陆贸易章程
3. 奉天与朝鲜边民交易章程
4. 吉林朝鲜商民随时贸易地方章程
5. 轮船往来上海朝鲜公道合约章程
6. 轮船往来上海朝鲜合约章程续约
7. 仁川口华商地界章程
8. 仁川济物浦各国租界章程
9. 会拟釜山华商地界章程
10. 中国代办朝鲜陆路电线合同
11. 中国代办朝鲜陆路电线续款合同
12. 兵船来往上下章程
13. 中国允让朝鲜自设釜山至汉城陆路电线议定合同
14. 元山电线条约
15. 朝鲜商民各样纸货应完关卡税厘拟定章程
16. 朝鲜转运衙门与华商同顺泰号订立贷款合同
17. 广商同顺泰号拟定代办朝鲜转运局拨还上海道署官款办法
18. 朝鲜转运衙门与华商同顺泰号续订贷款合同
19. 朝鲜转运衙门与华商同顺泰号约订购造浅水小火轮船条规
20. 中韩通商条约
21. 会议中韩边界善后章程
22. 图们江中韩界务条款
23. 安奉铁路转运关于中国应行减价各项办法
24. 安奉铁路与朝鲜铁路国境通车协定
25. 朝鲜南满往来运货减税试行办法
26. 中国在朝鲜居留地废止协定章程
27. 关于延边往来运货减税之换文
第二部分 文牍篇
1. 总理衙门奏排解法国构兵朝鲜事拟请礼部咨复朝鲜折(1866.10.1)
2. 朝鲜国王历陈洋舶情形致礼部咨文(1866.11.8)
3. 朝鲜国王历陈洋匪侵扰事致礼部咨文(1867.2.16)
4. 礼部奏美使函件转递朝鲜而议商仍由该国王自行办理折(1871.3.22)
5. 朝鲜国王为美国兵船滋扰及不愿立约通商事致礼部咨文(18719.10)
6. 总理衙门奏朝鲜辛未洋扰事件善后诸事折(1871.10.9)
7. 总理衙门奏日本欲与朝鲜修好折(1876.1.17)
8. 朝鲜国王为与日本办理条约事复礼部咨文(1876.4)
9. 李鸿章为劝说朝鲜与欧美各国“修交通商”事致李裕元函(1879.8.26)
10. 黄遵宪致朝鲜访日修信使金宏集之《朝鲜策略》(1880.9.6)
11. 李鸿章与朝鲜赉咨官卞元圭笔谈记录(1880.10.25)
12. 李鸿章主持制定《朝鲜国员弁来学制造操练章程》(1880.10.30)
13. 驻日公使何如璋提交总理衙门之《主持朝鲜外交议》(1880.11)
14. 李鸿章与朝鲜委员李容肃问答节略(1881.2.26)
15. 李鸿章主持拟定《酌覆朝鲜询问各条》(1881.2)
16. 李鸿章主持拟定《代拟朝鲜与各国通商约章节略》(1881.2)
17. 朝鲜领选使金允植《上北洋大臣李鸿章书》(1882.1.18)
18. 李鸿章为朝鲜与美国议约事与朝鲜领议政兼总理机务事李最应往复书信(1882.3)
19. 李鸿章与朝鲜领选使金允植笔谈节略(1882.4.21)
20. 朝鲜国王为请求互驰海禁及派使常驻事致北洋大臣咨文(1882.5.17)
21. 张树声为朝鲜与欧美各国建交事与朝鲜总理机务事李最应往复书信(1882.6)
22. 朝鲜国王为壬午军乱事与张树声往复咨文(1882.8)
23. 李鸿章等在天津讯问朝鲜大院君李昰应记录(1882.9.11)
24. 朝鲜政府向李鸿章提出《善后事宜六条》(1882.9.12)
25. 李鸿章主持制订《看守朝鲜大院君李昰应章程八条》(1882.9)
26. 李鸿章与朝鲜委员鱼允中问答记录(1882.10.30)
27. 李鸿章与朝鲜大官赵宁夏笔谈节略(1882.11.12)
28. 李鸿章主持代定朝鲜政府聘请穆麟德襄办外交与海关事务合同(1882.11.18)
29. 朝鲜国王为感谢支援军火及教练韩军事复李鸿章咨文(1882.11.27)
30. 马建常上朝鲜国王条陈(1883.5)
31. 李鸿章主持制订《酌拟派员办理朝鲜商务章程》(1883.7)
32. 总办朝鲜商务委员陈树棠为即将到任事致朝鲜外署咨文(1883.9.5)
33. 陈树棠为朝鲜公会席上中国总办坐次事致朝鲜外署咨文(1883.10.20)
34. 陈树棠为赴华朝鲜人护照签发事与朝鲜外署往复咨文(1883.11.21～22)
35. 朝鲜国王为派南廷哲驻扎天津督理商务事致李鸿章咨文(1884.4)
36. 袁世凯为驻朝清军兵丁购物等事与朝鲜外署往复照会(1884.9.4)
37. 朝鲜右议政沈舜泽为请求火速派兵前来保护事致袁世凯等函(1884.12.6)
38. 朝鲜外署为日本公使率兵入宫作乱事致陈树棠照会(1884.12.6)
39. 朝鲜国王为请求速派重兵保护事致李鸿章函(1884.12.7)
40. 李鸿章等奏处理朝鲜甲申政变方针折(1884.12.19)
41. 钦差会办朝鲜事宜吴大澂上朝鲜国王高宗策论(1885.2.7)
42. 朝鲜国王为申明甲申政变乱起原委致礼部咨文(1885.2.11)
43. 李鸿章为朝鲜练兵及巨文岛事件致朝鲜国王函(1885.5.6)
44. 朝鲜国王为巨文岛事件交涉事致李鸿章函(1885.5.26)
45. 朝鲜政府为请求调停巨文岛事件与陈树棠往复照会(1885.6.27-28)
46. 朝鲜国王为巨文岛事件与李鸿章往复书信(1885.7)
47. 朝鲜外署为暂勿调停巨文岛事件事致陈树棠秘密照会(1885.7.8)
48. 朝鲜外署为已派朝鲜兵丁护卫各国公馆事致陈树棠照会(1885.7.25)
49. 朝鲜外署为若无本衙门盖印则不能代认官商约条事致陈树棠往复照会(1885.8)
50. 庆军将领吴兆有致朝鲜外署督办金允植函(1885.8.4)
51. 朝鲜国王为会勘疆界事与李鸿章往复咨文(1885.8.20)
52. 李鸿章为朝鲜仍应设陆线事复朝鲜国王函(1885.8.20)
53. 李鸿章主持制订美国人墨贤理接办朝鲜海关事宜训条五款(1885.9)
54. 李鸿章为派袁世凯等护送大院君回国事致朝鲜国王函(1885.9.24)
55. 袁世凯上朝鲜国王《摘奸论》以及与朝鲜国王笔谈记录(1885.10)
56. 陈树棠为谭庚尧代行其职事致朝鲜外署照会(1885.10.19)
57. 李鸿章为派袁世凯驻韩事复朝鲜国王函(1885.11.8)
58. 袁世凯为受任驻扎朝鲜总理交涉通商事宜事致朝鲜外署照会(1885.11.15)
59. 袁世凯为祗受驻扎朝鲜总理交涉通商事宜关防事致朝鲜外署照会(1885.11.15)
60. 驻日公使徐承祖为密商诱捕金玉均事致总理衙门函(1886.1)
61. 袁世凯代拟朝鲜外署致英国总领事照会(1886.2)
62. 朝鲜外署为进口中国米粮以解饥谨事与袁世凯往复照会(1886.3)
63. 袁世凯与朝鲜国王高宗笔谈节略(1886.4.8)
64. 袁世凯与朝鲜政府顾问美国人德尼面谈节略(1886.4.11)
65. 袁世凯为朝鲜官报免费事致朝鲜外署照会(1886.6.27)
66. 朝鲜开化派领袖金玉均《与李鸿章书》(1886.7.7)
67. 袁世凯《上朝鲜国王书》(《《喻言四条》、《时弊十款》(1886.9.30)
68. 袁世凯与朝鲜国王高宗笔谈记录(1886.9.30)
69. 袁世凯致朝鲜政府之《朝鲜大局论》(1886.10.7)
70. 朝鲜国王高宗复袁世凯函(1886.10.9)
71. 朝鲜国王为申辩朝俄密约致李鸿章咨文(1886.9)
72. 李鸿章为朝俄密约等事致朝鲜国王函(1886.9)
73. 袁世凯为英国退出巨文岛事与朝鲜外署秘密往复照会(1887.3)
74. 李重夏与秦煐奉命会勘国境之后往复照会(1887.9)
75. 李鸿章为中韩使臣往来文牍事致朝鲜国王咨文(1887.9)
76. 朝鲜国王奏请派使西国折(1887.10)
77. 李鸿章要求朝鲜驻外使臣三端电报(1887.11.9)
78. 袁世凯与朝鲜国王高宗晤谈节略(1888.2.6)
79. 李鸿章与朝鲜驻津官员成歧运笔谈节略(1888.9.14)
80. 袁世凯为禁俄船越过土们江事与朝鲜外署往复照会(1889.6～7)
81. 袁世凯呈报《暂拟创办汉城巡查条规》(1889.7)
82. 总税务司赫德为应代还朝鲜外债事致总理衙门建议(1889.8.9)
83. 袁世凯为查究朝鲜驻美公使朴定阳抗违定章事致朝鲜外署照会(1889.8.20)
84. 朝鲜开化派人士俞吉浚为朝鲜政府代拟再答清使照会(1889.9)
85. 朝鲜国王为派金明圭驻津督理商务事致总署咨文(1889.10.7)
86. 李鸿章为汉城华商撤栈及撤换袁世凯事与朝鲜官员金明圭往复文(1889.11.18)
87. 袁世凯与朝鲜国王高宗晤谈节略(1889.12.25)
88. 总理衙门大臣奕劻等奏覆再行妥议朝鲜事宜六条办法折(1890.3.30)
89. 朝鲜使臣洪钟永请免遣使赐奠致礼部呈文(1890.10)
90. 光绪皇帝为朝鲜王大妃赐奠上谕(1890.10.8)
91. 袁世凯为唐绍仪暂代其职事与朝鲜外署往复照会(1891.10.5～7)
92. 朝鲜国王为朝奥条约签订事与李鸿章往复咨文(1892.5)
93. 袁世凯为协议釜山各国租界地事致朝鲜外署照会(1892.6.19)
94. 袁世凯主持拟定汉城公署《韩语学堂章程十条》(1892.8.20)
95. 袁世凯为朝鲜外署代拟关饬文稿(1892.10.14)
96. 袁世凯为更换朝鲜海关税务司事致朝鲜外署照会(1892.10.22)
97. 袁世凯致朝鲜政府之《朝鲜日本商办换停济州渔采论》(1892.12)
98. 朝鲜国王为朝鲜学生来天津军事留学事与李鸿章往复书信(1893.4～5)
99. 朝鲜政府为请求进口中国稻米以救灾荒事与袁世凯往复照会(1893.11.27～30)
100. 朝鲜国王为感谢支援军火事致李鸿章咨文(1893.7)
101. 袁世凯呈报1893年汉城、仁川、釜山、元山华商铺户人数及产业数目(1894.4.16)
102. 上海知县审讯暗杀金玉均之刺客洪钟宇等供词(1894.3)
103. 朝鲜政府为请派中国兵船运送京兵剿抚东学党等事与袁世凯往复书信(1894.5.7～8)
104. 朝鲜政府为请求派兵代剿东学党起义事致袁世凯照会(1894.6.3)
105. 光绪皇帝派兵朝鲜代剿上谕(1894.6.5)
106. 袁世凯为拒绝在韩各国使员共同撤兵劝告事致朝鲜外署照会(1894.6.28)
107. 袁世凯为唐绍仪暂代其职事致朝鲜外署照会(1894.7.19)
108. 朝鲜外署为宣布废除对华三章程事致唐绍仪照会(1894.7.25)
109. 光绪皇帝对日宣战上谕(1894.8.1)
110. 朝鲜政府制订《保护清民在朝鲜国内居住营生章程》(1894.12.16)
111. 朝鲜政府制订《保护清商规则施行细则》(1895.2.1)
112. 北洋大臣为派唐绍仪为朝鲜华民总商董事致总理衙门文(1895.12.1)
113. 总理衙门为请代为保护在韩中国商民事与英国公使往复照会(1895.12.1～5)
114. 驻韩总商董唐绍仪与韩国外务大臣赵秉稷会谈节略(1896.7)
115. 总理衙门为密商中韩通商章程事与李鸿章往复电报(1896.7.18～19)
116. 总理衙门奏预筹朝鲜通商办法折(1896.7.27)
117. 驻韩总商董唐绍仪主持制订《晓谕华商条规》(1896.8)
118. 总理衙门奏拟派唐绍仪任驻朝总领事片(1896.11.20)
119. 唐绍仪为抵任情形事禀总理衙门函(1897.3.13)
120. 唐绍仪为韩国近况诸事禀总理衙门函(1897.6.4)
121. 光绪皇帝改派徐寿朋出使韩国上谕(1898.8.13)
122. 唐绍仪为中韩建交事与驻韩各国代表晤谈节略(1898.8)
123. 徐寿朋为抄送觐见颂词及全权字据事致韩外部函(1899.1.30)
124. 驻韩使臣徐寿朋拟定《中韩陆路通商章程》(1899.9.23)
125. 清政府首任驻韩公使徐寿朋呈韩国皇帝国书(1900.1.21)
126. 许台身代理公使为通报总理衙门改为外务部事与韩国外部往复照会(1901.8)
127. 许台身公使为通报李鸿章去世事与韩国外部往复书信(1901.11.15)
128. 韩国驻华公使朴齐纯、闵泳喆为离任及接任事呈光绪皇帝国书(1903.3.18)
129. 韩国外部为北边垦岛派官事与许台身公使往复照会(1903.9)
130. 许台身公使为清政府于日俄失和持中立事与韩国外部往复照会(1904.2)
131. 许台身公使为再声明日俄战争严守中立事致韩国外部照会(1904.5.18)
132. 韩国外部为废弃韩俄条约事致许台身公使照会(1904.5.27)
133. 曾广铨公使为不承认日俄和约中未经与中国商定内容事致韩国外部照会(1905.7.7)
134. 日本驻华公使为此后韩国外交由日本监理指挥事致清政府外务部照会(1905.11.26)
135. 清政府外务部奏请撤回驻韩使臣改派总领事折(1906.2.3)
136. 清政府外务部制订驻韩国总领事章程(1906.3.23)
137. 前驻韩公使曾广铨为请代奏奉命撤回事致外务部呈文(1906.5.25)
138. 驻韩总领事马廷亮觐见韩国光武皇帝问答记录(1906.10.11)
139. 日本朝鲜统监府为禁止中国渔民到朝鲜西海捕鱼事致马廷亮函(1908.12)
140. 马廷亮为日韩合并后韩国情形等事致外务部函(1910.8.31)
第三部分 附录
表格
参考文献
后记