Economic, Social and Cultural Rights

世界上第一本系统研究和介绍经济、社会和文化权利的专著性教科书《经济、社会和文化权利教程》(修订第二版)日前由中国人权研究会组织翻译、四川人民出版社出版。 经济、社会和文化权利是人权的十分重要的组成部分，联合国大会于1966年通过的《经济、社会和文化权利国际公约》(又称“A公约”)，与《公民权利和政治权利国际公约》又称“B公约”)一起构成联合国的两个最重要的人权公约，被称为“联合国人权两公约”。我国于1997年10月签署了《经济、社会和文化权利国际公约》并于2001年2月28日批准了该公约。2003年，我国正式向联合国提交了首份《经济、社会和文化权利国际公约》执行情况报告。翻译出版《经济、社会和文化权利教程》，不仅对于我国人权学术理论界推进人权特别是经济、社会、文化权利的理论研究具有重要的参考价值，而且对于我国全面开展人权的宣传教育，在实践中不断促进和保障人民的经济、社会和文化权利，也具有一定的参考价值。 《经济、社会和文化权利教程》是世界上第一本全面地研究《经济、社会和文化权利国际公约》以及经济、社会和文化权利与公民和政治权利之间的关系的专著，也是第一本系统介绍经济、社会、文化权利的教科书，在国际人权领域有很大的影响。该书第一版于1995年出版，随后在欧洲学术界和国际人权领域引起广泛关注。 《经济、社会和文化权利教程》修订第二版)出版于2001年。该书基本上是以经济、社会、文化权利为框架进行研究和阐述的。全书分成四个部分，共32章。第一部分是对经济、社会、文化权利的概念和基本原则的论述，从不同方面介绍了经济、社会和文化权利及自决权、发展权等的基本概念，并对经济、社会、文化权利面临的挑战及其在国内的实施进行了较为全面的考察。第二部分精选了10种具体的经济、社会和文化权利，如适当的生活水准权、住房权、财产权、健康权、工作权、社会保障权、受教育权、文化权等，从理论与实践的结合上分别进行了详细的分析论述。第三部分则精选了几种在经济、社会和文化权利主体中特别容易遭受侵犯的群体如妇女、儿童、迁徙工人等，以及经济、社会、文化权利遭受侵犯的各种情境，并分别给予了详尽的阐述。第四部分用10章篇幅论述了《经济、社会和文化权利国际公约》的执行机制和救济措施，以及与经济、社会和文化权利的实现相关的机构、目标、经验、障碍、问题及解决办法等。此外，该书附录部分收入了联合国《经济、社会和文化权利委员会的一般性意见》等许多有关经济、社会和文化权利的重要文件，对于读者了解、研究这类权利有着重要的参考价值。另外该书还附有条约一览表和主题索引，注释采用脚注，方便读者查找检索有关内容。 该书的编著者多为国际人权领域的知名专家学者，大多来自北欧国家。3名主编均系国际著名人权专家。北欧国家素以“福利国家”而闻名，对经济、社会和文化权利一向比较重视，有关这类权利的研究较早、较深，成果也较多，令世界瞩目。该书比较全面、集中地反映了北欧国家在经济、社会和文化权利方面的研究成果，集北欧国家在这方面的成果之大成，在一定程度上也代表了目前的国际水平。鉴于目前国际上有关经济、社会和文化权利的图书远远少于有关公民和政治权利的图书，因此，本书的出版就显得尤其有意义。