罗马爱经:权威法译全本

副标题:无

作   者:(古罗马)奥维德(Publius Ovidius Naso)著;黄建华,黄迅余译

分类号:

ISBN:9787224077667

微信扫一扫,移动浏览光盘

简介

古罗马艳情时代写真,绝无仅有的惊世华章。遭遇近2000年禁毁,终成世界情爱经典之名。开放的年代,被世界重新发现的经典。1929年引入中国,遇半世纪雪藏。经戴望舒,施蛰存、艾青、周良沛等不遗余力译介。黄建华先生倾半生心血再推最权威法译本。 它是古罗马文学史上一部独特的书,它曾经是禁书,属于外国争议文学名著之一,它是一部大胆绮靡,爱欲抒发的文学经典。 爱情搞乱了多少人的心?何止是人呢?那众多的神祗也和我们一样在爱情之中流连挣扎;在爱情之中欢笑。希腊神话故事中最有意思的是其中的英雄们都因为爱而拥有了神的力量;而神祗们却都像人,充满着爱欲,被爱恋折磨着。爱是让这些神祗徜徉在人世间的惟一的理由。而且,在这里,爱是多么天然,多么纯粹。古罗马大诗人奥维德带我们进入了一个洋溢着欢乐的爱情世界。欢乐是他教导的最终目的。爱没有神秘,不需要伟大,爱情只是使我们欢乐。欢乐,多么令人向往的;愉悦,这才是爱情的根本。不管经历多少彷徨和等待,爱情最终带给我们欢乐。

目录

目录
第一册 恋情集
卷一
我为什么要歌唱爱情而不是战争
被爱神的利箭射中
诗人的自我引荐
嫉妒的力量
科琳娜委身于诗人
哀求守门人打开情人的房门
为自己虐待了情人而自责
诅咒那怂恿情人做高级妓女的老妪
凡情人都是战士
斥责情人出卖自己的肉欲
诗人恳请娜佩传递情书给她的女主人
诅咒情人拒绝邀请的回信
责备曙光女神的来临
抱怨情人亲手毁掉了自己美丽的秀发
不朽的诗篇
卷二
为何我再一次不由自主地歌颂爱情
请求阉人巴古允许自己与他的女主人相会
再次请求看守人成全自己与情人的幽会
诗人表达对各类女人的迷恋
情人的背叛
悼念情人的鹦鹉
诗人让科琳娜确信,他从未产生背叛她的念头,更不可能跟她的女奴有过见不得人的勾当
要求女奴再一次委身
与丘比特对话
诗人甘愿在爱的欢愉中死去
为科琳娜的航行祈祷
征服女人的快乐
诗人祈求诸神挽救试图流产的科琳娜
指责情人不该堕去腹中骨肉
指环传情
诗人期盼情人造访他在乡间的住宅
诗人劝科琳娜不要太自负于自己的容貌
爱情战胜一切
轻易得来的爱情索然无味
卷三
悲剧与哀歌二神争夺对诗人的支配权
竞技场的马车赛
众神袒护女人的背信弃义
被禁限的女子更能激发男子的爱欲
梦境预示情人的离弃
致无名小溪,它阻碍诗人去往情人之处的道路
诗人怨恨自己面对玉体横陈的情人却无法满足她肉体的欢愉
富有者霸占爱情
哀悼提布卢斯
节庆之时,诗人苦于不能与情人享受肉欲的欢乐
诗人厌倦了情人的背叛
诗篇招致祸患
朱诺的法里斯克的节日
致情人,请求她说些善意的谎言
告别哀歌
第二册 爱的技巧
卷一
开场白
计划
往何处找寻?就在罗马本身
漫步于公共建筑
在市集广场上
在剧场
在竞技场
奥古斯都海战剧
胜利
在筵席上
在罗马城外
讨欢心之法
信任自己
与女仆串通
有利时机
信札与言辞
了解的机会
衣装
酒的热度
恭维话
许诺
泪、吻、胆量
肤色白皙
不吐露真情
要按女子的不同性格来实践这些忠告
结束语
卷二
题旨
课题之难:代达罗斯与伊卡洛斯
令爱情持久的不切实方法
建议采用的办法:令自己可亲可爱
要有讨人喜欢的性格
必须坚持不懈
还要殷勤讨好
不要因受阻而却步
争取奴仆的照应
送什么礼?
赞赏不已
表露忠诚
习惯的力量可增进爱情
设法将不忠行为掩饰起来
负心被觉察时如何自卫?
在某种情况下引起嫉妒
认识自己以发扬自身的长处
爱情的忧伤
面对情敌的举止:玛尔斯、维纳斯和伏尔甘
在爱情方面绝不张扬
甚至赞扬爱侣的缺陷
年龄
床第之事
结束语并转入第三卷
卷三
主旨
自我修饰
发饰
衣着
打扮漂亮的其他方法
不要让别人看自己化妆
矫治身体缺陷的方法
其他手法
嗓音
熟习哀歌诗作
跳舞与游戏
不要掩盖自己的魅力
避开某类男子
情书
脸部表情
向每个人索取他能给予的东西
不要以同一的方式去对付新手和有经验的男人
怎样做才能保持爱情长久
怎样巧避监视
提防女友
让情人相信自己得到了爱
不要太快相信有情敌
在宴会上的举止
在床上
第三册 情伤良方
题旨
奥维德请青年男女听他的告诫
向福玻斯祈求
1 首先须将邪恶疾病消除于萌芽状态
2 若将恋情扼于萌芽状态为时已晚,则等待最佳时刻采取行动
3 一旦可以施行医术之时
4 如果你不得不留在罗马,可以采用多种疗法
编后记
o$x

已确认勘误

次印刷

页码 勘误内容 提交人 修订印次

罗马爱经:权威法译全本
    • 名称
    • 类型
    • 大小

    光盘服务联系方式: 020-38250260    客服QQ:4006604884

    意见反馈

    14:15

    关闭

    云图客服:

    尊敬的用户,您好!您有任何提议或者建议都可以在此提出来,我们会谦虚地接受任何意见。

    或者您是想咨询:

    用户发送的提问,这种方式就需要有位在线客服来回答用户的问题,这种 就属于对话式的,问题是这种提问是否需要用户登录才能提问

    Video Player
    ×
    Audio Player
    ×
    pdf Player
    ×
    Current View

    看过该图书的还喜欢

    some pictures

    解忧杂货店

    东野圭吾 (作者), 李盈春 (译者)

    loading icon