银河边缘·X生物

主编会客厅

科幻宠物起名指南 1

／［美］迈克·雷斯尼克 著　华 龙 译

必读经典

星星闪闪亮（雨果奖提名作品） 5

／［美］阿尔弗雷德·贝斯特 著　刘为民 译

可否一聊（星云奖提名作品） 25

／ [美] 罗伯特·谢克里 著 罗妍莉 译

特别策划·X生物

从恐惧变为期待——不明生物小议 51

／刘维佳

二十六只猴子，亦即深渊（雨果奖与星云奖提名作品） 55

／ [美] 凯济·约翰逊 著 熊月剑 译

更快的枪 71

／ [美] 伊丽莎白·贝尔 著 罗妍莉 译

空气与水 99

／ [美] 罗宾·里德 著 吴垠 译

志愿除魔，你来吗？ 111

／ [美] 埃里克·克莱因 著 杨嵘 译

中国新势力

没有颜色的绿 123

／陆秋槎

墓志铭 163

／杨晚晴

龙骸 203

／海漄、

科学家笔记

荷尔蒙之外 227

／［美］格里高利·本福德 著　于佰川 译

地球档案

永生致死 235

／［美］玛丽娜·J.洛斯泰特 著　刘为民 译

名家访谈

我为何放弃一本写了十二年的书？

——凯济·约翰逊谈写作生涯 253

／［美］乔伊·沃德 著　许卓然 译

长篇连载

唯恐黑暗降临 03 263

／［美］L.斯普拉格·德·坎普 著　华　龙 译

幻想书房

《创造之火》等四部 317

／刘皖竹 张羿 译

科幻宠物起名指南

［美］迈克·雷斯尼克 Mike Resnick　著　

华　龙　译

新的一年到了，转眼二十一世纪已经过去了五分之一，感谢你依然跟我们在一起，欣赏*一辑《银河边缘》。在第六辑里，我们一如既往为你奉上新老结合的作品，超级巨星有阿尔弗雷德·贝斯特、罗伯特·谢克里、凯济·约翰逊、伊丽莎白·贝尔；新面孔和比较新的面孔有埃里克· 克莱因、玛丽娜·J.罗斯泰特尔以及罗宾·里德。另外，还有来自中国的杨晚晴、海漄，以及近几年声名鹊起的旅日作家陆秋槎。我们自然还是少不了常驻科学家格里高利·本福德的固定栏目，保罗·库克和乔迪·林恩·奈、比尔·福斯特联合推荐的书籍评论，还有L.斯普拉格·德·坎普的经典小说《唯恐黑暗来临》的连载第三部分。

*近有人诉苦了（我觉得是开玩笑啦），说卡萝尔和我在喂养并显摆牧羊犬的时候，用光了所有好听的科幻名字。我们的狗有二十三项冠军头衔和其他很多优胜奖项，而且都是用科幻故事和人物角色来给它们取名的，如果你知道去哪里查阅那些记录，你就会发现，二十世纪七十年代到八十年代初那些获奖*多的牧羊犬当中，获得冠军的有：格列佛，来自阿尔弗雷德·贝斯特的小说《群星，我的归宿》,男主角就叫格列佛·弗雷; 吉姆，来自E.E.史密斯博士的作品《灰色透镜人》，其主人公名叫吉姆鲍尔·金尼森; 悖悖,来自《神秘博士》的一本同人小说《迷失悖论》; 梅林,来自约翰·梅尔斯·梅尔斯的作品《银锁》，里边提到了梅林。还有著名的冠军精灵,来自罗伯特·西尔弗伯格的小说《夜翼》。不过实话实说，我们其实并没有把科幻小说里的名字都用光啊——而且，说实在的，如果你既是科幻迷，又是动物爱好者，也许你会希望将这两者结合起来，给你的宠物起个科幻范儿的好名字。那样的话嘛……

狗

也许幻想文学界*有名气的犬科动物就是乌拉，长着十条腿的火星狗，它是大统领约翰·卡特身边的一个忠实的伙伴，在埃德加·赖斯·巴勒斯的十部小说里都有现身，小说描写的是遥远的外星世界。

既然我们谈到巴勒斯了，那就别忘了人猿泰山给鬣狗起的名字是丹格，也许是从澳大利亚的野狗那儿来的灵感，那种野狗学名叫丁格犬。

如果你的狗属于小个头的，或者长得特别可爱，撑不起巴勒斯作品里的名字，那么你在莱曼·弗兰克·鲍姆那部不朽名作《绿野仙踪》里永远都能找到合适的，你可以给你的狗取名叫托托。

也许你对神话更有兴趣。那么千万别忘了刻耳柏洛斯，就是希腊神话里那头守卫着冥府大门、长着三个脑袋的狗。（而且在颇具讽刺味道的电影《黑人奥菲尔》里，守门人赫尔墨斯确实有一只名叫刻耳柏洛斯的狗。）

如果所有这些对你来说还是有些太文学化了，别气馁，因为*后我要为你建议的犬类名字是来自于连环画作品的小氪，就是超人的那条狗。

猫

出于某种缘由，在科幻与奇幻小说里，猫比狗受欢迎多了，大概是由于作者知道它们是属于未来的宠物：它们占地不多，吃得不多，而且跟狗比起来，更不需要人类照顾。

近年来*著名的猫莫过于匹克赛尔了，就是罗伯特·海因莱因的小说《穿墙猫》里边那只。海因莱因的《航向落日彼端》里还有一对儿猫呢：血腥船长和珍珠桃绒波丽公主。我觉得你会把后边这只简称为波丽，或者根据她的那副容颜就干脆叫桃绒。

若干年前有一部很棒的浪漫喜剧，叫 《夺情记》，主演有詹姆斯·斯图亚特、吉姆·诺瓦克、杰克·莱蒙，还有一只猫——它在这故事里是女巫的同伴——名叫喵小妖。

另外一只超自然猫，是由著名的弗里兹·莱柏创造的，名叫灰魔金。

然后还有梅塞迪斯·莱基的斯凯蒂，它可是两部小说里的大明星：《斯凯蒂》和《双猫记》。

说到尾巴，尽管拼写稍有错误，有一只猫也是不得不提的，那就是追尾者弗蕾蒂，它是塔德·威廉姆斯的奇幻史诗小说《追尾者之歌》里的大明星。

回头再看看埃德加·赖斯·巴勒斯。人猿泰山给雄狮、雌狮、豹子起的名字是努玛、萨波儿、西塔。（嗯，随便说说，我女儿好些年前养过一只猫就叫西塔。）

*后呢，有一只非常招人喜爱的猫形外星人，名叫希梅尔，是考德怀纳·史密斯的中篇小说《民谣献给迷失的希梅尔》中的女主角。

马

科幻小说不怎么描写马，比之于狗和猫那是大大不如——毕竟在未来不怎么会用马匹来做运输——不过也还是有几个让人印象深刻的。

捷影，出自J. R. R.托尔金的经典三部曲《指环王》。

梅塞迪斯·莱基在她的系列小说《瓦尔德玛》里创造了两匹马，耶方迪斯和罗兰。

当然啦，还有飞马珀伽索斯。

老 鼠

科幻小说中时常讲到老鼠那是再自然不过了，因为老鼠总会被用来做实验嘛。

弗雷德里克·布朗创造了米特吉，一只突然有了智慧的老鼠（还是德国口音），它是布朗的一部短篇小说《明星鼠》及其续集里的明星。

当然啦，在所有科幻小说里*出名的老鼠莫过于阿尔吉侬，它先是出现在丹尼尔·凯斯的一篇短篇小说里，然后是长篇小说，*后还有一部上演次数不多的音乐剧，不过在大西洋两岸都演出过。

蛇

也许你都猜到了，科幻小说里的蛇可不多，不过在冯达·麦金泰尔的获奖作品《梦蛇》里可是有不少。它们之中有：迷雾，一条白僵菌眼镜蛇；小草，一条小梦蛇，故事开头不久就死了；还有主角，斯内克。

人猿泰山的粉丝可以考虑希斯塔赫这个名字，这是泰山给蛇起的。

其 他

我在小说《食魂者》里边创造过一只鸟形生物，名叫穆夫提大领主。*著名的外星鸟是特威尔，在斯坦利·威恩鲍姆的《火星奥德赛》里出现过。

我猜你不会喜欢养一只北美灰熊当宠物，不过要是我猜错了的话，你应该知道，L.斯普拉格·德·坎普写过一个系列小说，讲的就是一只有智慧的熊，名叫约翰尼·布莱克。

上边那些名字也就是几个例子而已。不管你养什么宠物，只要你读过的科幻和奇幻小说越多，你就越能碰到合你心意的宠物名字。