Eugene O’neill

序言
Preface
第一章 百老汇大街的天才少年
Chapter 1　Prodigy on the Broadway
1.爱尔兰移民的后代
Descendants of Irish Immigrants
2.母亲埃拉·昆兰
His Mother Ella Quinlan
3.修女院走出的妻子
She Comes from the Convent
4.尤金·奥尼尔出世
The Birth of Eugene O'Neill
5.天才少年的成长
The Growth of the Prodigy

第二章 第一次踏入婚姻的围城
Chapter 2 First Marriage
1.陷入情网
Fall in Love
2.冒险家的生活
Adventurer's Life
3.第一次婚姻的结束
The End of First Marriage
4.水手生涯
Sailor Career
5.回到美国
Back to the U.S.

第三章 “长夜漫漫路迢迢”
Chapter 3 Autobiogrphy
1.吸毒的母亲
His Mother was on Drugs
2.啊，荒野！
Ah！Wilderness
3.记者生涯
Reporters Career
4.恐怖的肺病
Terrible Lung Disease

第四章 戏剧天才的再生
Chapter 4 Dramatic Genius Revive
1.回家疗养
Convalesce at Home
2.寄居生活
Dwelling Life
3.创作丰产期
Prolific Period of Work
4.第四十七创作室
The 47th Work Studio

第五章 战争岁月
Chapter 5　War Years
1.格林尼治村的生活
The Life in Greenwich Village
2.战争来临
The advent of War
3.炮火中的创作
Creation in the Fire

第六章 第二次走入围城
Chapter 6 Second Marriage
1.第二任妻子
Second Wife
2.婚后的日子
Days of marriage
3.《天边外》的上演
Staged Beyond the Horizon

第七章 事业即将步入巅峰
Chapter 7 Career Peak
1.唐斯的访问
Downs Access
2.生命没有归宿
Life in the Extension
3.百慕大的生活
The Life in Bermud

第八章 创作在路上
Chapter 8 Work on the Way
1.舞台剧的神曲
Classic Stage Play
2.百慕大的第二个冬天
The Second Winter in Bermud
3.纽约之行
Trip to NewYork
4.结交卡洛塔
Recognize of Carlotta
5.重回百慕大
Back to Bermud

第九章 诺贝尔文学奖
Chapter 9 Nobel Prize in Literature
1.受诅咒者三部曲
Cursed by Trilogy
2.父与子
Father and Son
3.重返纽约
Back to New York
4.获奖
Award-winning
5.儿子的成长
His Son's Growth

第十章 最后一部剧本
Chapter 10 The Last Play
1.月照苦命人
His Difficult Fate
2.1947年的春天
Spring in 1947
3.遗嘱
Will
4.查理·卓别林
Charlie Chaplin
5.永别
Farewell

附录
Appendix
尤金·奥尼尔生平
Eugene O'Neill's Life
获奖时代背景
Award-winning Background
尤金·奥尼尔年表
Eugene O'Neill Chronology
获奖当年世界大事记
World Events in the Year of　Award-winning