简介
《电视英语》开播以来,有些同志感到进度较快。对于没有外语基础的人来说,进度确实快了些。每周讲一课半。学54个生词,要完全巩固确实不太容易。很多人又都是业余学习,能投入的时间有限,因此嫌内容多、进度快是可以理解的。但这样安排尚且需要播送一年半,再放慢进度,拖的时间就会更长。经外语教学与研究出版社与北京电视台研究,准备播放一套进度稍慢的英语教学节目,决定试用这套《初级电视英语》。 这套教材本来是为中学生编写的,现在通过电视播讲是一件好事,一方面可供社会上的初学者及英语基础较低的人收看,同时也可供中学生学习,这对加强他们的英语技能大有好处。 这套书总的编写方法和《电视英语》差不多,即:(1)听、说领先,狠抓基本功;(2)强调实践,以实践体现理论;(3)语言浅易,易于上口;(4)课文短小精悍,便于复述;(5)大量练习,反复巩固;(6)内容较新颖丰富,能引起学习兴趣;(7)讲求实用,着眼于学以致用;(8)有详细的辅导材料,便于自学。 这套书从ABC开始,上、下册各96课。每课基本上安排10个生词,总的生词量约为2000个。在电视上准备每周讲三讲,每讲为一课,估计用62周播完。每周生词量为30个,一般都可以接受。如果学校受用这套教材,每周可上两课,生词量为20个,更无问题。上、下册可在初中上完。在这套书中除详细地讲语音外,主要的语法内容均已讲解了。上册着重讲了五个基本时态(一般现在时、现在进行时、一般将来时、一般过去时和现在完成时),每个时态都有较长的巩固时间。还穿插着讲了词类、句子的成份、句子的类型、冠词的基本用法等。下册兼顾语法和词汇的讲解。除复习巩固已学的语法内容外,还介绍了四种时态(过去进行时、过去完成时、过去将来时和现在完成进行时)、时态的呼应、间接引语、被动语态、定语从句、宾语从句、状语从句以及介词短语、不定式(短语)及分词(知语)、动名词(短语)的用法。还讲了形容词和副词的比较级和最高级、冠词的用法、构词法、词的多义性等。我们主要是借助比较丰富的语言材料,帮助树立一些基本的语法观念,培养重要的语法技巧,同时对一些常用词进行初步的运用。在上册中对语音及读音规则也作了系统的介绍和练习。通过这套书的学习,我们希望帮助学习者打下一个坚实的语言基础。 由于这套书的特殊偏法,为了取得最佳效果,我们建议: 1)每个学员准备一台录音机,在看电视时把讲课内容录下来。(尚未在电视上播送的地区,可先用录音带学习。) 2)对每课的生词、课文及对话,要跟着录音仔细模仿,反复练,直到能把课文、对话准确流利地复述出来(即不看书说出来)。 3)要充分利用辅导材料解决理解的问题,利用所给译文检查自己理解得是否准确,并学习翻译技巧。 4)练习要认真、自觉、一丝不苟地做,包括抄写课文,语音练习,再和答案核对。要发挥独立学习的能力。 5)要像重视课文一样重视复述材料。在正确理解的基础上,反复听、反复练习,直到能复述出来。上册所附译文可作参考。下册可借此作英译中练习。 6)听写和拼字最好由教师念,学生写。如系自学可以跟着录音写,或在复述的基础上默写出来。然后与课本核对并改正。 7)看图说话和问答练习要十分重视,要认真做,这是重要的巩固手段,既巩固了词汇,又活用了语法。布置的口语活动也要认真进行,逐步培养说的能力。 8)自觉做翻译练习。英文材料都要译成中文,久而久之,英译中的能力就锻炼出来了。又可把中文译文再译成英语,这样既能检查语言掌握的程度,又锻炼了中译英能力。 9)对语音、语法及词汇的讲解不仅要理解,还要细细琢磨,深入掌握所讲内容。再结合语言材料潜心体会,慢慢就会掌握语言的规律。 10)要不断复习,经常复习已学各课,到了一个阶段要总复习,温故而知新,不仅避免遗忘,还可更深一层掌握。最好有一个生词本,随身携带,这样可以利用零碎时间性来复习。 总之,学习外语是一件艰苦的事,企图轻而易举就学会是不现实的。我们从一岁就开始学习祖国的语言,学了十年仍很肤浅,要掌握一门外语,达到能运用的地步,谈何容易。因此要有思想准备作长期不懈的努力。这套书准备播送一年多一点时间,若能帮助打好坚实的语言基础,成绩就不错了。 如果学习效果还不错,我们将在总结经验的基础上编写这本书的续集《中级电视英语》,帮助大家更上一层楼,再学2000个词汇,加深语法的掌握,进一步掌握词汇用法。到那时对英语就有了初步的运用能力,能进行浅易的口笔译工作,能阅读浅易的原著,进行一般性的交流活动了。再过几年的总结经验的基础上,我们再争取编一套《高级电视莫语》,把词汇量扩大到6000个,进行更多的语言训练,最后达到大专毕业的水平。
目录
光盘服务联系方式: 020-38250260 客服QQ:4006604884
云图客服:
用户发送的提问,这种方式就需要有位在线客服来回答用户的问题,这种 就属于对话式的,问题是这种提问是否需要用户登录才能提问
Video Player
×
Audio Player
×
pdf Player
×