普希金之家

怎么办？（序幕，或写于*后的一章
**部.父与子 .....................................................................................................................1


父亲.....................................................................................................................1
狄更斯专篇.....................................................................................................................21
父亲（续篇）................................................................................................................26
父亲的父亲.....................................................................................................................37
父亲的父亲（续篇）...............................................................................................54
说法和版本.....................................................................................................................76
继承人（值班者）.....................................................................................................90
附　篇　散文两种......................................................................................................................100
暴风雪.............................................................................................................................107
镜子.................................................................................................................................109


第二部.当代英雄..............................................................................
.
115
法伊娜.............................................................................................................................119
宿命论者（法伊娜——续篇）......................................................................149
阿尔宾娜.......................................................................................................................154
柳芭莎.............................................................................................................................170
关于米季沙季耶夫的故事.................................................................................174
说法和版本..................................................................................................................189



Бесова душа

普希金之家

波那瑟夫人（值班者）.......................................................................................200
附　篇　主人公的职业............................................................................................................206


第三部.穷骑士.................................................................................
.
231


值班者（继承人——续）.................................................................................234
肉眼看不到的魔鬼..................................................................................................253
假面舞会.......................................................................................................................270
决斗.................................................................................................................................275
射击（尾声）.............................................................................................................304
说法和版本（尾声）............................................................................................311
真相大白的早晨，或铜人（尾声）............................................................320
附　篇　阿喀琉斯与龟（作者与主人公的关系）................................................332
斯芬克斯.......................................................................................................................345


注　释................................................................................................
.
350


一些零碎儿（注释补遗）.................................................................................379
《十二个》..................................................................................................................383


译后记................................................................................................
.
386
【媒体评论】
这是一本划时代的书。它自身就创造了某个时代，这一时代的名称就叫做“比托夫的《普希金之家》”。此书驻留于其所有读者的意识中。
　　——俄罗斯著名作家　列昂尼德·吉尔绍维奇