Gesprach mit Goethe

副标题：无

作者：[德]J.P.爱克尔曼(Johann Peter Eckermann)著;周学普译

分类号：

ISBN：9787532060443

收录收藏 (0) 评论纠错

微信扫一扫,移动浏览光盘

简介

简介

爱克尔曼的《哥德对话录》是一部世所公认的名著，是研究哥德的必读书，这部书不是学者或批评家所写的研究著作，而是以优美轻清的文字，描述哥德日常生活的动静神态。此书除了作为哥德晚年生活的写照有特殊的意义外，也是极富情趣风韵的德国优美散文。周学普译过哥德的多部作品，对哥德的文学世界有着相当深入的了解，他更愿意强调“哥德是莎士比亚般多方面的活动的伟人”。胡适曾在晚年谈话录中提到周译《哥德对话录》，认为“这部书是值得翻印的。”周译本据1912年德国柏林“书友丛书”之编选本译出，1937年出版，现已不能再见，台湾1961年再次刊行。周译本译文传神，文学性强，注重呈现日常生活化了的哥德，要使读者不仅受到知识和思想上的教益，而且仿佛和哥德晤谈，直接与其感情想接触，而察知其内在的生活。较之朱译本，周译本更显从容优雅。1999年是哥德诞辰250周年，德国人将把这一年变成“哥德年”，我们这个时候出这样一本书也是为中德文化交流尽一份绵力。更多>>

出版缘起
译者序
著者的序
第三卷的序
一八二三年六月十日星期二在魏玛尔
一八二三年六月十一日星期三
一八二三年九月十五日星期一在叶那
一八二三年九月十八日星期四在叶那
一八二三年十月二日星期四在魏玛尔
一八二三年十月十四日星期二
一八二三年十月二十七日星期一
一八二三年十月二十九日星期四
一八二三年十一月三日星期一
一八二三年十一月十日星期一
……
一八二四年
一八二五年
一八二六年
一八二七年
一八二八年
一八二九年
一八三0年
一八三一年
一八三二年
索引一
索引二
附录一哥德简略年表
附录二书有书的命运

已确认勘误

页码	勘误内容	提交人	修订印次

Gesprach mit Goethe

名称
类型
大小

用户反馈

FAQ

Gesprach mit Goethe

已确认勘误

第次印刷 筛选

第次印刷