80天环游世界 中英双语对照版 精彩译文+详尽注释+附赠生动纯正的全文MP3朗读音频下载 亲亲经典34

Chapter 01 Phileas Fogg and Passepartout Meet as Master and Servant 
Chapter 02 Passepartout Is Satisfied with His Ideal Master 
Chapter 03 Phileas Fogg Gets Caught Up in a Wager 
Chapter 04 Phileas Fogg Begins His 80-Day Journey 
Chapter 05 Phileas Fogg Is Branded a Bank Robber 
Chapter 06 Fix Becomes Certain That Phileas Fogg Is the Bank Robber 
Chapter 07 Fix Fails to Get an Arrest Warrant 
Chapter 08 Passepartout Unknowingly Convinces Fix 
Chapter 09 The Indian Ocean Proves Helpful 
Chapter 10 Passepartout Makes a Scene at the Pagoda 
Chapter 11 Phileas Fogg Buys an Elephant 
Chapter 12 Phileas Fogg Travels Through Indian Forests 
Chapter 13 Passepartout Saves an Indian Woman 
Chapter 14 Phileas Fogg and His Party Travel from Allahabad to Calcutta 
Chapter 15 Phileas Fogg Stands Before the Court 110 
Chapter 16 Phileas Fogg and His Party Board the Rangoon 
Chapter 17 Passepartout Becomes Suspicious of Fix 
Chapter 18 Phileas Fogg and His Party Arrive in Hong Kong 
Chapter 19 Fix Confesses Everything to Passepartout 
Chapter 20 Fix Comes Face-to-Face with Phileas Fogg 153 
Chapter 21 Phileas Fogg Embarks for Shanghai by the Tankadere 162 
Chapter 22 Passepartout Roams the Streets of Yokohama on His Own 
Chapter 23 Passepartout Joins a Japanese Troupe 
Chapter 24 Phileas Fogg and His Party Cross the Pacific Ocean 
Chapter 25 Phileas Fogg Experiences a Political Gathering in San Francisco 
Chapter 26 Phileas Fogg and His Party Travel on the Pacific Railroad 
Chapter 27 Passepartout Attends a Mormon Seminar 
Chapter 28 The Train Passes a Rickety Bridge 
Chapter 29 Indians Attack the Train 
Chapter 30 Phileas Fogg Rescues Passepartout 
Chapter 31 Fix Helps Phileas Fogg 
Chapter 32 Phileas Fogg Takes Over the Henrietta 
Chapter 33 Phileas Fogg and His Party Arrive in Liverpool 
Chapter 34 Fix Makes a Big Mistake 
Chapter 35 Phileas Fogg and Aouda Decide to Marry 
Chapter 36 Phileas Fogg Wins the Wager 
Chapter 37 What Did Phileas Fogg Gain? 

第一章　菲利斯?福格与路路通成为主仆 
第二章　路路通对这位理想的雇主很满意 
第三章　菲利斯?福格陷入一场赌局 
第四章　菲利斯?福格开始他八十天的旅行 
第五章　菲利斯?福格被诬蔑为银行盗窃犯 
第六章　菲克斯确信菲利斯?福格为银行盗窃犯 
第七章　菲克斯没能拿到逮捕令 
第八章　路路通无意中坚定了菲克斯的猜想 320 
第九章　印度洋助福格一臂之力 
第十章　路路通在寺庙惹了乱子 
第十一章　菲利斯?福格买大象 
第十二章　菲利斯?福格穿越印度森林 
第十三章　路路通解救了印度女人 
第十四章　菲利斯?福格一行人从阿拉巴哈德到加尔各答的旅程 
第十五章　菲利斯?福格走上被告席 
第十六章　菲利斯?福格一行人登上“仰光号” 
第十七章　路路通对菲克斯产生了怀疑 
第十八章　菲利斯?福格一行三人到达香港 
第十九章　菲克斯向路路通坦白 
第二十章　菲克斯与菲利斯?福格的正面交锋 
第二十一章　菲利斯?福格登上“坦卡代尔号”前往上海 
第二十二章　路路通孤身一人走在横滨的街上 
第二十三章　路路通加入了一家日本杂技团 
第二十四章　菲利斯?福格一行人跨越太平洋 
第二十五章　菲利斯?福格在旧金山遇上了政治集会 
第二十六章　菲利斯?福格一行人穿行在太平洋铁路 
第二十七章　路路通听摩门教说法 
第二十八章　火车穿过一座快要垮掉的桥 
第二十九章　印第安人袭击火车 
第三十章　菲利斯?福格无法抛弃路路通 
第三十一章 菲克斯向福格伸出援手 
第三十二章　菲利斯?福格夺下了“亨利埃塔号” 
第三十三章 菲利斯?福格一行人到达利物浦 
第三十四章　菲克斯犯了大错 
第三十五章 菲利斯?福格与艾娥达终成眷属 
第三十六章　菲利斯?福格赢得了赌局 
第三十七章　菲利斯?福格得到了什么？