When China meets the west ...:proceedings of 2006 international symposium on sinology and sino-west cultural exchanges at Zhejiang University
副标题:无
作 者:沈弘主编
分类号:
ISBN:9787308074469
微信扫一扫,移动浏览光盘
简介
本书是海外汉学与中西文化交流国际研讨会论文精选集。会议邀请了中国比较文学学会主席北京大学教授乐黛云、海外汉学界享有盛名的美国乔治城大学历史系教授魏若望(John W. Witek)、普利斯顿大学的国际中文善本书书目编纂项目的总编艾思仁、北京外国语大学海外汉学研究中心主任张西平教授等名学者提交论文并发言。本书围绕主题:西方汉学综述与东方智慧、思想/文学/历史的跨文化演变、男性与女性、当中国与西方相遇、宗教与汉学、海内外的中国作家、比较文学向何处去、奇幻小说与中国电影、跨语际实践、展示中国等组织选文,体现了其前沿性与内容的丰富,通俗易懂又不乏学术性。
目录
目录 14
文化自觉与中西文化相遇新视野 16
来华耶稣会士与欧洲早期汉学的兴起——简论卜弥格与基歇尔《中国图说》的关系 22
从19 世纪法国作家笔下的中国形象看汉学研究的形象建构功能 43
华文文学在东南亚的发展趋向和文化特性 60
瑞恰慈与中西文化交流 71
对长江大坝的忧思——从一个小镇看当代中国 89
中国传统话语中的文化冲突 97
通过孔子的命运观重读古希腊悲剧 113
论丁韪良的英译中文诗歌 124
语言转换与文化重构——晚清“新学语”输入中的悖论情境 135
中国古典美学的发明与现代转换——海外华人学者抒情传统研究 142
携带相机,走遍中国——记原之江大学校长费佩德在华的摄影活动 151
论白璧德“人文主义”思想在中国文化语境中的变异过程 168
浅谈美国“中国边疆学” 176
Berthold Laufer (1874 — 1934) and the Schiff Expedition to China ,1901 — 1904 205
Chen Hengzhe and the Uses of History 214
Chinese Encyclopaedias : Perceptions of leishu in Nineteenth‐Century EuropeanSinology 227
The Call of the Foreign ?Chinese Fiction on Wolves between Jack London and JiangRong 246
The Sino‐French Connection and Chinese Indentured Labour in World War OneFrance 253
Toward the Variety of Chinese Academic Feminism in Chinese Mainland andTaiwan of the 1990s 268
Unveil Maugham’ s Anti‐colonial “Painted Veil” : An Orientalist Reading of ThePainted Veil 297
The Extraordinary Career of Cheng Yi Sao ,Female Pirate of the Qing Dynasty 309
Indigenization or Westernization ? Chinese Visual Encounters with EuropeanImageries in the Late Ming Period (1580 — 1620) 319
Influences over A .C .Moule’s Study on Quinsai 331
文化自觉与中西文化相遇新视野 16
来华耶稣会士与欧洲早期汉学的兴起——简论卜弥格与基歇尔《中国图说》的关系 22
从19 世纪法国作家笔下的中国形象看汉学研究的形象建构功能 43
华文文学在东南亚的发展趋向和文化特性 60
瑞恰慈与中西文化交流 71
对长江大坝的忧思——从一个小镇看当代中国 89
中国传统话语中的文化冲突 97
通过孔子的命运观重读古希腊悲剧 113
论丁韪良的英译中文诗歌 124
语言转换与文化重构——晚清“新学语”输入中的悖论情境 135
中国古典美学的发明与现代转换——海外华人学者抒情传统研究 142
携带相机,走遍中国——记原之江大学校长费佩德在华的摄影活动 151
论白璧德“人文主义”思想在中国文化语境中的变异过程 168
浅谈美国“中国边疆学” 176
Berthold Laufer (1874 — 1934) and the Schiff Expedition to China ,1901 — 1904 205
Chen Hengzhe and the Uses of History 214
Chinese Encyclopaedias : Perceptions of leishu in Nineteenth‐Century EuropeanSinology 227
The Call of the Foreign ?Chinese Fiction on Wolves between Jack London and JiangRong 246
The Sino‐French Connection and Chinese Indentured Labour in World War OneFrance 253
Toward the Variety of Chinese Academic Feminism in Chinese Mainland andTaiwan of the 1990s 268
Unveil Maugham’ s Anti‐colonial “Painted Veil” : An Orientalist Reading of ThePainted Veil 297
The Extraordinary Career of Cheng Yi Sao ,Female Pirate of the Qing Dynasty 309
Indigenization or Westernization ? Chinese Visual Encounters with EuropeanImageries in the Late Ming Period (1580 — 1620) 319
Influences over A .C .Moule’s Study on Quinsai 331
When China meets the west ...:proceedings of 2006 international symposium on sinology and sino-west cultural exchanges at Zhejiang University
光盘服务联系方式: 020-38250260 客服QQ:4006604884
云图客服:
用户发送的提问,这种方式就需要有位在线客服来回答用户的问题,这种 就属于对话式的,问题是这种提问是否需要用户登录才能提问
Video Player
×
Audio Player
×
pdf Player
×