简介
《影视配音艺术》翔实介绍、分析了传播学中影视传播分支下的影视配音艺术的相关知识和创作技巧，深入浅出地引领读者走进缤纷而隽永的配音艺术世界。全书共分三篇。第一篇分析声音及其在电影中的艺术内涵和表现，回顾影视配音艺术在我国的发展历程；第二篇通过精选十部优秀译制片，由原片及配音再创作，将影片背景、译制艺术特色评析、演员配音表演艺术分析等有机地融为一体，旨在让学习者和创造者可以从中汲取宝贵的养分；第三篇详尽阐述了配音艺术的创作基础、创作环节和方法、技巧等。在写作中力求贴近实际，追求通俗与优雅、理性与感性的交融。附录配套的经典译制作品片断DvD以及台词，既可欣赏又可作为训练材料供学生和配音爱好者尝试练习，方便新颖，非常适合当代年轻人参与性强的学习要求。
目录
第一篇 概述篇
第一章 电影与声音
第一节 声音作为艺术
第二节 电影中的声音
第三节 电影引入声音的美学意义
第二章 影视配音的发展历程
第一节 译制片的诞生与发展
第二节 我国影视译制片的生产基地
第三节 我国现阶段的影视配音艺术
第二篇 欣赏篇
第三章 配音艺术的审美分析
第一节 配音艺术的要素
第二节 配音艺术的美学分析
第三节 从影视观众的接受心理看配音艺术
第四章 十大经典译制片鉴赏及著名配音演员介绍
第一节 《流浪者》
第二节 《简·爱》
第三节 《佐罗》
第四节 《追捕》
第五节 《虎口脱险》
第六节 《悲惨世界》
第七节 《蒲田进行曲》
第八节 《魂断蓝桥》
第九节 《孤星血泪》
第十节 《尼罗河上的惨案》
第三篇 创作篇
第五章 影视配音创作概述
第一节 配音的概念和特征
第二节 译制配音的种类
第三节 配音的意义
第四节 配音工作环节
第五节 当今译制片创作的变化和特点
第六章 影视配音创作基础
第一节 影视配音演员的专业素质
第二节 表演基础
第三节 剧本与角色分析
第四节 台词基础
第七章 配音艺术创作技巧
第一节 影视剧语言
……
第八章 配音艺术的现状与未来（代结语）
附 DVD配音片断台词文本
参考文献
后记
第一章 电影与声音
第一节 声音作为艺术
第二节 电影中的声音
第三节 电影引入声音的美学意义
第二章 影视配音的发展历程
第一节 译制片的诞生与发展
第二节 我国影视译制片的生产基地
第三节 我国现阶段的影视配音艺术
第二篇 欣赏篇
第三章 配音艺术的审美分析
第一节 配音艺术的要素
第二节 配音艺术的美学分析
第三节 从影视观众的接受心理看配音艺术
第四章 十大经典译制片鉴赏及著名配音演员介绍
第一节 《流浪者》
第二节 《简·爱》
第三节 《佐罗》
第四节 《追捕》
第五节 《虎口脱险》
第六节 《悲惨世界》
第七节 《蒲田进行曲》
第八节 《魂断蓝桥》
第九节 《孤星血泪》
第十节 《尼罗河上的惨案》
第三篇 创作篇
第五章 影视配音创作概述
第一节 配音的概念和特征
第二节 译制配音的种类
第三节 配音的意义
第四节 配音工作环节
第五节 当今译制片创作的变化和特点
第六章 影视配音创作基础
第一节 影视配音演员的专业素质
第二节 表演基础
第三节 剧本与角色分析
第四节 台词基础
第七章 配音艺术创作技巧
第一节 影视剧语言
……
第八章 配音艺术的现状与未来（代结语）
附 DVD配音片断台词文本
参考文献
后记
影视配音艺术
- 名称
- 类型
- 大小
光盘服务联系方式: 020-38250260 客服QQ：4006604884
云图客服：
用户发送的提问，这种方式就需要有位在线客服来回答用户的问题，这种 就属于对话式的,问题是这种提问是否需要用户登录才能提问
Video Player
×
Audio Player
×
pdf Player
×
亲爱的云图用户，
光盘内的文件都可以直接点击浏览哦
无需下载，在线查阅资料！
