基督教与中国传统文化

中华文库序

合作出版中华文库缘起

编辑说明

作者序

引言 雾中寻楼台

第一章 第一朵浪花

从大秦景教碑说起

备受皇家礼遇/多才多艺的景教士/与

波斯的文化交流/根本上的弱势

柔弱的附庸

三家为主与两教盛势/孔门依然居首/

小巫见大巫/依傍于三家之间

风雨飘零

变因的启示/命运各不同

第二章 马背上的异客

也里可温的兴亡

传统与契机/教皇专使/孟特 戈维诺

的成就/兴亡之谜

五根手指与一个拳头

中西社会背景的差异/错觉与困境/聪

明的共容/帝中国之术/与“答失蛮”作

比较

第三章 磐石开裂

利玛窦的成功

防卫的屏障/从沙勿略到罗明坚/翩翩

风采/关键的入口/潜移默化间/“合

儒”的丰姿/魔术道具/利氏传教术

暗伤王化

难发钟山下/轰击的要害/移花接木/

借“天”发挥/换心术/妥协的背后

同一基地的两极

蹩脚的孔雀/孰醉孰醒/契约式信仰/

望华兴叹

第四章 乍暖还寒

诡谲多变的气候

玛法的荣耀/一朝成死囚/牛刀小试换

乾坤/巧机妙缘/礼仪之争

龙体透视

必然的限制圈/金轮王转世/第二个君

士坦丁大帝？/“宁可”与“不可”/

喷饭满案笑地圆/如此“不得已”

冰川下的暗流

禁锢与冲击/春风野草

第五章 分合之道

大环境与小气候

高峰与低谷/大环境的影响/局部小气

候/神道设教/王权的效力

门户独立与血缘亲合

外貌相似/血型相异/恨亲与孝亲/巧

妙的合与分/不分不合的窘境

第六章 一抹淡虹

色光映神州

窥天窥日/五大洲和皇舆图/“女王”的

领域/从望远镜到西洋大炮/西洋楼/

丹青与书林

无形的冲击

不同的母子/催化出细流/金针度人绣

鸳鸯/英君的表率

只是淡虹

葱头和鸡、蛋/此天亦溟濛/圣贤西访

/一石激起千重浪

第七章 扭曲的十字架

上帝的新时代

逐渐突破/门户全面洞开/在商旗之下

/特种部队/无法估价的顾问/相倚以

行而各异用

三宗齐聚

政重于教的东正教/老字号与新字辈/

传教活动各异/调和与冲突/教案与反

洋教

第八章 太平上帝

就神的蹊径

《劝世良言》/迷途羔羊/神奇的带领/

另辟蹊径

南橘北枳

“一体”还是“三体”/被贬黜的“太

子”/有形或无形/混入民间宗教仪式

/洋上帝和土上帝/上帝原来是老亲

双刃剑

罚孔丘种菜园/孔夫子的罗网/合璧的

妙用/铁棒变竹竿

第九章 望海楼火

三大教案

教案高潮来临/紫呢大轿的风波/火烧

望海楼/小村教堂二更血

积薪者和点火者

罪状历历/反教官员/乡间的天敌/拼

死的老百姓/山堂之火

第十章 顽强的堡垒

梦想与现实

机关算尽终亦空/传统的堡垒/周孔徒

的抗御/崇正辟邪三大诉求/岂容灭我

众仙佛/皆非偶然/儒家的梦魇

孔子加耶稣

在修政不在争教/不同的心态/联体兄

弟/主与仆/调和派的努力

第十一章 荒诞与合理

讹言的产生

链与环/现实的诱因/天外之昧/封闭

的悲剧

蒙昧与敏感

眼睛、心肝的妙用/科学上的儿童/讹

言的焦点——性/不正常的性心理

第十二章 新学的窗口

出版与兴学

墨海书馆和广学会/傅兰雅的贡献/鬼

谷先生的地盘/发展的轨迹

双重拯救

最早的西医院/灵魂拯救/禁烟运动/

天足运动及其他

借助和参与之间

看世界的窗口/变革中的携手/金秋却

萧索/特别的基因

尾声

主要参考文献