Selected administrative & farewell speeches of the American presidents

内政篇
乔治·华盛顿 第一篇国情咨文
亚伯拉罕·林肯 结束战争的唯一不可缺少的条件
亚伯拉罕·林肯 在葛底斯堡国家公墓落成典礼上的演说
拉瑟福特·海斯 文官制度改革的迫切性
西奥多·罗斯福 论保护我国的自然资源
卡尔文·柯立芝 政府的职责
哈里·杜鲁门 “公平施政”的硕果
约翰·肯尼迪 关于民权问题对美国人民的广播电视讲话
林登·约翰逊 论“伟大社会”
理查德·尼克松 关于水门事件调查
杰拉尔德·福特 赦免尼克松
吉米·卡特 能源危机和信心危机
罗纳德·里根 “只是刚刚开始”
比尔·克林顿 为21世纪做准备
乔治·W·布什 在美国遭到恐怖袭击后对全国人民的讲话
乔治·W·布什 充满希望和机遇的未来
外交篇
詹姆斯·门罗 门罗主义
威廉·塔夫脱 论金元外交
伍德罗·威尔逊 十四点计划
富兰克林·罗斯福 睦邻政策
富兰克林·罗斯福 炉边谈话
富兰克林·罗斯福 论四大自由
哈里·杜鲁门 在日本无条件投降后发表的广播讲话
哈里·杜鲁门 杜鲁门主义
约翰·肯尼迪 古巴导弹危机
林登·约翰逊 关于停止轰炸北越
理查德·尼克松 在为答谢周恩来总理举办的宴会上的祝酒词
吉米·卡特 论人权外交
吉米·卡特 营救人质
罗纳德·里根 星球大战计划
乔治·H·布什 “沙漠风暴”
乔治·W·布什 9·11事件的教训
告别篇
乔治·华盛顿 告别演说
尤利塞斯·格兰特 有幸,抑或是不幸
哈里·杜鲁门 我离开白宫时无怨无悔
德怀特·艾森豪威尔 向美国人民道别
理查德·尼克松 宣布辞去合众国总统职务的决定
吉米·卡特 美国面临的重大问题
罗纳德·里根 “岭上之都”
乔治·H·布什 总统的职责
比尔·克林顿 对未来的三点思考
On Domestic Affairs
George Washington The First Annual Message to the Congress
Abraham Lincoln The Only Indispensable Condition to Ending the War
Abraham Lincoln Address at the Dedication of the National Cemetery at Gettysburg
Rutherford Hayes The Urgent Necessity of a Reformation of the Civil-Service System
Theodore Roosevelt The Conservation of Our Natural Resources
Calvin Coolidge Duty of Government
Harry Truman The Achievements of “Fair Deal”
John Kennedy Radio and Television Report to the American People on Civil Rights
Lyndon Johnson On “Great Society”
Richard Nixon About the Watergate Investigations
Gerald Ford Granting Pardon to Richard Nixon
Jimmy Carter A Crisis of Energy and Confidence
Ronald Reagan “It's Only Getting Started”
Bill Clinton Preparing Our Country for the 21st Century
George W. Bush Address to the Nation on the Terrorist Attacks
George W. Bush A Future of Hope and Opportunity
On Foreign Affairs
James Monroe Monroe Doctrine
William Taft Dollar Diplomacy
Woodrow Wilson The Program of Fourteen Points
Franklin Roosevelt The Policy of the Good Neighbor
Franklin Roosevelt Fireside Chat
Franklin Roosevelt Four Essential Human Freedoms
Harry Truman Address After the Signing of the Terms of Unconditional Surrender by Japan
Harry Truman The Truman Doctrine
John Kennedy The Cuban Missile Crisis
Lyndon Johnson To Stop the Bombardment of North Vietnam
Richard Nixon Toasts at a Banquet Honoring Premier Zhou Enlai
Jimmy Carter Human Rights Diplomacy
Jimmy Carter Rescue Attempt for American Hostages in Iran
Ronald Reagan Strategic Defense Initiative
George H. Bush “The Desert Storm”
George W. Bush The Lesson of September the 11th
Farewell Speeches
George Washington Farewell Address
Ulysses Grant My Fortune, or Misfortune?
Harry Truman No Regret When Leaving the White House
Dwight Eisenhower Farewell Address to the American People
Richard Nixon Announcing Decision to Resign the Office of President of the United States
Jimmy Carter Major Issues Before the United States
Ronald Reagan “City Upon a Hill”
George H. Bush The Functions of a President
Bill Clinton Three Thoughts About Our Future