法国诗选

前言
中世纪
1.佚名
2.蒂博·德·凡尔农
3.佚名
4.法兰西的玛丽(12世纪末)
5.克雷蒂安·德·特洛瓦(约1135—1190后)
6.让·德·布里埃纳(1148—1237)
7.狮心理查(1157—1199)
8.埃利南·德·弗鲁瓦蒙(1160—1197)
9.佚名
10.加斯—布吕莱(约1160—1213后)
11.佚名
12.让·博台尔(1165—1209)
13.纪尧姆·德·洛里斯(13世纪)
14.让·德·墨恩(1250—1305)
15.菲里浦·德·雷米(又称菲里浦·德·博马努瓦,13世纪)
16.科兰·缪泽(13世纪)
17.吕特伯夫(13世纪)
18.纪尧姆·德·马肖(1300—1377)
19.欧斯塔什·戴尚(1346—1406)
20.克里斯蒂娜·德·比藏(1364—1431)
21.阿兰·夏蒂耶(约1385—1433)
22.奥尔良的查理(1399—1465)
23.弗朗索瓦·维永(1431—1463后)
16世纪
24.克莱芒·马罗(1496—1544)
25.莫里斯·塞夫(约1500—约1560)
26.让·多拉(1508—1588)
27.博纳旺图·代贝里埃(1510—1543)
28.雅克·佩勒蒂埃·杜芒(1517—1582)
29.佩内特·杜基耶(1520—1545)
30.蓬图斯·德·蒂亚尔(1521—1605)
31.若阿尚·杜贝莱(15227—1560)
32.路易丝·拉贝(1524—1566)
33.比埃尔·德·龙沙(1524—1585)
34.雷米·贝洛(1528—1577)
35.奥利维埃·德·马尼(1529—1561)
36.艾蒂安·德·拉博埃西(1530—1563)
37.艾蒂安·若代尔(1532?—1573)
38.让—安东·德·巴依夫(1532—1589)
39.阿马迪斯·雅曼(1538?—1585)
40.菲里浦·代博尔特(1546—1606)
41.阿格里巴·多比涅(1552—1630)
42.让·德·斯蓬德(1557—1595)
43.让—巴蒂斯特·沙西涅(1578—1635)
17世纪
44.弗朗索瓦·德·马莱伯(约1555—1628)
45.马杜兰·雷尼埃(1573—1613)
46.弗朗索瓦·梅那尔(1582—1646)
47.奥诺拉·德·拉康(1589—1670)
48.戴奥菲尔·德·维奥(1590—1626)
49.马克—安东·德·圣阿芒(1594—1661)
50.万桑·伏瓦图尔(1597—1648)
51.特里斯唐·莱尔米特(16007—1655)
52.乔治·德·斯居代里(1601—1667)
53.比埃尔·高乃依(1606—1684)
54.保尔·斯加龙(1610—1660)
55.让·德·拉封丹(1621—1695)
56.莫里哀(1622—1673)
57.夏尔·佩罗(1628—1703)
58.尼古拉·布瓦洛(1636—1711)
59.让·拉辛(1639—1699)
60.夏尔·德·蒙多齐埃
61.代马雷·德·圣索尔兰
62.塔莱芒·代雷奥
18世纪
63.让—巴蒂斯特·卢梭(1671—1741)
64.伏尔泰(1694—1778)
65.“可爱的贝尔纳“(1708—1775)
66.让—雅克·卢梭(1712—1778)
67.德尼·狄德罗(1713—1784)
68.让—弗朗索瓦·德·圣朗贝尔(1716—1803)
69.埃古夏尔.勒布兰(1729—1807)
70.让—弗朗索瓦·杜西斯(1733—1816)
71.雅克·德利尔(1738—1813)
72.野玫瑰法布尔(1750—1794)
73.尼古拉·吉尔贝(1751—l780)
74.埃瓦里斯特·帕尔尼(1753—1814)
75.让—比埃尔·克拉里斯·德·弗洛里昂(1755—1794)
76.克洛德—约瑟·鲁热·德·利尔(176—1836)
77.安德烈·舍尼埃(1762—1794)
19世纪
78.比埃尔—让·德·贝朗瑞(1780—1857)
79.玛塞琳娜·代博尔特—瓦尔莫(1786—1859)
80.阿尔封斯·德·拉马丁
81.卡齐米尔·德拉维涅(1793—1843)
82.阿尔弗雷德·德·维尼(1797—1863)
83.维克多·雨果(1802—1885)
84.夏尔—奥古斯坦·圣伯夫(1804—1869)
85.奥古斯特·巴尔比耶(1805—1882)
86.费里克斯·阿韦尔(1806—1850)
87.阿卢瓦西于斯·贝特朗(1807—1841)
88.热拉尔·奈瓦尔(1808—1855)
89.贝特吕斯·博雷尔(1809—1859)
90.格扎维埃·福尔纳雷(1809—1884)
91.莫里斯·德·盖兰(1810—1839)
92.阿尔弗雷德·德·缪塞(1810—1857)
93.泰奥菲尔·戈蒂耶(1811—1872)
94.欧仁·鲍狄埃(1816—1887)
95.夏尔·勒贡特·德·利尔(1818—1894)
96.夏尔·波德莱尔(1821—1867)
97.比埃尔·杜邦(1821—1870)
98.泰奥多尔·邦维尔(1823—1891)
99.路易丝·米歇尔(1830—1905)
100.让—巴蒂斯特·克莱芒(1836—1903)
101.弗雷台里克·米斯特拉尔(1830—1914)
102.奥古斯特·维利耶·德·利拉唐(1838—1889)
103.阿尔芒·絮利—普吕多姆(1839—1907)
104.弗朗索瓦·科佩(1842—1908)
105.斯特凡·马拉美(1842—1898)
106.夏尔·克罗(1842—1898)
107.若瑟—玛丽亚·德·埃雷迪亚(1842—1905)
108.保尔·魏尔兰(1844—1896)
109.特里斯唐·科比埃尔(1845—1875)
110.洛特雷阿蒙伯爵(伊齐多尔·杜卡斯,1846—1870)
111.让·黎施潘(1849—1926)
112.热尔曼·努伏(1851—1920)
113.亚瑟·兰波(1854—1891)
114.乔治·罗丹巴克(1855—1898)
115.爱弥儿·维尔哈伦(1855—1916)
116.让·莫雷阿斯(1856—1910)
117.阿尔贝·萨曼(1858—1900)
118.雷米·德·古尔蒙(1859—1915)
119.居斯达夫·德·卡恩(1859—1936)
120.茹尔·拉福格(1860—1887)
121.夏尔·范莱尔贝格(1861—1907)
122.圣保尔·鲁(1861—1940)
123.斯图尔特·梅里尔(1863—1915)
124.亨利·德·雷尼耶(1864—1936)
125.弗朗西斯·维埃莱—格里凡(1864—1937)
126.夏尔·盖兰(1873—1907)
20世纪
127.保尔—让·图莱(1867—1920)
128.弗朗西斯·雅姆(1868—1938)
129.保尔·瓦雷里(1871—1945)
130.夏尔·贝玑(1877—1914)
131.马克斯·雅科布(1876—1944)
132.安娜·德·诺阿伊(1876—1933)
133.维克多·谢阁兰(1878—1919)
134.纪尧姆·阿波利奈尔(1880—1918)
后记
附录:为法诗汉译建立模式