微信扫一扫,移动浏览光盘
简介
以中译外为研究对象，重点关注汉英、汉日、汉俄等语言的外译问题，总结提炼出适合中译外的理论与原则，描写解释翻译现象。为实现这个目的，设有文献翻译、文学翻译、文化翻译、译作批评、学术争鸣、翻译教学、实用翻译、翻译政策等栏目。
目录
发刊词／王铭玉
文献翻译
《马克思恩格斯文集》的译文修订／王学东
中译外：当前一个不可回避的话题／黄友义
中央文献翻译中的还原翻译／址彦耀
<国民经济和社会发展计划报告》翻译技巧／刘亮
政论文章英译的几个常用技巧／王丽丽
如何解决党政文献翻译中的“问题”／刘冰
中央文献汉译俄成语翻译浅析／张琳娜
浅谈中央文献翻译中一些常见字、词、
结构和典型句式的处理方法／王晓妮
西班牙语前置词短语“DENTRO DE”释义辨析／申宝楼
文学翻译
从诺奖看中国当代文学外译／邵璐
宇文所安英译《离骚》的隐喻“象思维”／魏家海
偷来梨蕊三分白，借得梅花一缕魂／冯全功
良中国现代文学译入强势文化中改写的主体因素研究橱平
文化翻译
实用翻译
翻译技巧
文献翻译
《马克思恩格斯文集》的译文修订／王学东
中译外：当前一个不可回避的话题／黄友义
中央文献翻译中的还原翻译／址彦耀
<国民经济和社会发展计划报告》翻译技巧／刘亮
政论文章英译的几个常用技巧／王丽丽
如何解决党政文献翻译中的“问题”／刘冰
中央文献汉译俄成语翻译浅析／张琳娜
浅谈中央文献翻译中一些常见字、词、
结构和典型句式的处理方法／王晓妮
西班牙语前置词短语“DENTRO DE”释义辨析／申宝楼
文学翻译
从诺奖看中国当代文学外译／邵璐
宇文所安英译《离骚》的隐喻“象思维”／魏家海
偷来梨蕊三分白，借得梅花一缕魂／冯全功
良中国现代文学译入强势文化中改写的主体因素研究橱平
文化翻译
实用翻译
翻译技巧
中译外研究.2013年第1期
- 名称
- 类型
- 大小
光盘服务联系方式: 020-38250260 客服QQ：4006604884
云图客服：
用户发送的提问，这种方式就需要有位在线客服来回答用户的问题，这种 就属于对话式的,问题是这种提问是否需要用户登录才能提问
Video Player
×
Audio Player
×
pdf Player
×
