《芬尼根的守灵》解读

副标题:无

作   者:戴从容著

分类号:

ISBN:9787561748718

微信扫一扫,移动浏览光盘

简介

自从1994年乔伊斯的《尤利西斯》的两个译本在北京和南京同时出版,加上1998年美国兰登书屋现代丛书编辑委员会评出的20世纪百本最佳英语小说中,乔伊斯的《尤利西斯》、《一个青年艺术家的画像》和《芬尼根的守灵》分列第1、第3和第73名,中国的乔伊斯热就一直方兴未艾。《芬尼根的守灵》被誉为“比《尤利西斯》更堪称我们这个世纪真正能与普鲁斯特的《追忆似水年华》相抗衡的作品”但由于其本身特殊的用语方式,使得翻译这本书几乎不可能,这使乔伊斯爱好者渴望有机会了解这本文学史上著名而又神秘的著作。本书既有对《守灵》的叙述方式和艺术思想的详细分析,还附有较为详细《芬尼根的守灵》的作品缩写和其他重要研究文献,可谓迄今为止国内学界解读乔伊斯“天书”的最佳学术成果。

目录

都柏林纪行(代前言)
詹姆斯·乔伊斯作品引用缩写
开篇 一个没有故事的故事
词语的万花筒
一、阿里阿德涅的线团
二、混成词与独立的艺术空间
三、外来词和专有名词:谜与游戏
四、变形词和混成词:声音与文化
讲故事的快乐
一、叙述本身的浪漫主义
二、风格化的叙述者
三、饶舌的叙述
四、言说的多样性
结论:言说的自觉
迷宫中的小宇宙
一、无限的循环
二、循环中的分岔
三、离题:逻辑关系的消失
四、镶嵌交织:主导主题与结点
结论:大自然的作者
.文体的游击战
一、文体的碎片与杂糅
二、文体中的反抗力量
三、文体的狂欢
迪达勒斯的自由
一、迪达勒斯的两层自由
二、过程与结果:时间层面的自由
三、本我与制约:主体层面的自由
《芬尼根的守灵》与自由美学
一、文学中的自由美学传统
二、《芬尼根的守灵》与后现代文学
三、自由的后现代文学
附录一:《芬尼根的守灵》缩写
第一书:父母之书(3-216)
第二书:子辈之书(219-399)
第三书:人民之书(403-590)
第四书:复归(593-628)
附录二:《芬尼根的守灵》创作时间表
附录三:克莱夫·哈特的《芬尼根的守灵》结构图
附录四:詹姆斯·乔伊斯年表
附录五:芬尼根的守灵夜(歌谣)
参考文献
后记

已确认勘误

次印刷

页码 勘误内容 提交人 修订印次

《芬尼根的守灵》解读
    • 名称
    • 类型
    • 大小

    光盘服务联系方式: 020-38250260    客服QQ:4006604884

    意见反馈

    14:15

    关闭

    云图客服:

    尊敬的用户,您好!您有任何提议或者建议都可以在此提出来,我们会谦虚地接受任何意见。

    或者您是想咨询:

    用户发送的提问,这种方式就需要有位在线客服来回答用户的问题,这种 就属于对话式的,问题是这种提问是否需要用户登录才能提问

    Video Player
    ×
    Audio Player
    ×
    pdf Player
    ×
    Current View

    看过该图书的还喜欢

    some pictures

    解忧杂货店

    东野圭吾 (作者), 李盈春 (译者)

    loading icon