微信扫一扫,移动浏览光盘
简介
《新译福尔摩斯探案全集:巴斯克维尔的猎犬(汉英双语版)》是“新译福尔摩斯探案全集（汉英双语版）”系列之一。本系列具有以下特点：1.译文以兰登旗下Bantam出版社1986年版为底本，参校牛津大学出版社1993年版、美国Wings Books出版社1992年版及古腾堡计划电子版本，综合选用较为合理之原文，重要异文列入注释。译本为完整全集，包括柯南?道尔爵士所撰序言及献辞。2.译本严格忠实原著，更正此前译本中诸多故实及文意错误，译文亦力求晓畅自然，符合中文习惯，同时尽量保留维多利亚时代英文作品之文学特色。3.译本附有千余条注释，以普通中文读者之常识水平为标准，简要阐明书中时代背景、历史文化、事件名物及风俗制度，为读者扫清阅读障碍，完整呈现原著风貌；注释皆有可靠依据，未采道听途说及穿凿之论。最经典的悬疑探案故事，更准确优美的全新译文！
目录
第一章 歇洛克·福尔摩斯先生
第二章 巴斯克维尔家族的诅咒
第三章 问题所在
第四章 亨利·巴斯克维尔爵士
第五章 三条线索悉数中断
第六章 巴斯克维尔宅邸
第七章 梅里陂宅邸的斯特普尔顿兄妹
第八章 华生医生的第一份报告
第九章 华生医生的第二份报告
第十章 华生医生日记摘抄
第十一章 山崖上的人
第十二章 惨死荒原
第十三章 布下罗网
第十四章 巴斯克维尔的猎犬
第十五章 回顾
译后记
第二章 巴斯克维尔家族的诅咒
第三章 问题所在
第四章 亨利·巴斯克维尔爵士
第五章 三条线索悉数中断
第六章 巴斯克维尔宅邸
第七章 梅里陂宅邸的斯特普尔顿兄妹
第八章 华生医生的第一份报告
第九章 华生医生的第二份报告
第十章 华生医生日记摘抄
第十一章 山崖上的人
第十二章 惨死荒原
第十三章 布下罗网
第十四章 巴斯克维尔的猎犬
第十五章 回顾
译后记
Hound of the baskervilles
- 名称
- 类型
- 大小
光盘服务联系方式: 020-38250260 客服QQ：4006604884
云图客服：
用户发送的提问，这种方式就需要有位在线客服来回答用户的问题，这种 就属于对话式的,问题是这种提问是否需要用户登录才能提问
Video Player
×
Audio Player
×
pdf Player
×
