Selected papers at the NGO Forum on Women ’95 Beijing by foreign participants

一、综合类||3
对全球妇女运动理论与实践的思考 阿姆丽塔·巴苏||3
扩大公民权的范围——西欧的妇女运动 简·詹森||16
构建多元文化的美国妇女运动 莱斯利·R·沃尔夫、珍妮弗·塔克||30
勇士的母亲及其女儿——肯尼亚的妇女运动 威廉明娜·奥德尔等||46
巴西女权主义与妇女运动 微拉·索尔斯等||53
人口与发展的社会性别意识 国际计划生育联盟||64
缩短发展中的社会性别差距 乔迪·L·雅各布森||75
具有社会性别意识的公共政策对瑞典妇女生活的影响 巴巴拉·霍布森、米歇尔·怀特||82
从社会性别敏感性的视角看人类居住发展 卡塔莉娜·欣奇·特鲁吉洛||85
社区一级的社会性别分析 泰纳·纳卡里||89
非洲的社会性别问题 联合国非洲经济委员会||95
实现男女平等——公共政策的作用 世界银行||112
赋予妇女权力——来自于行动的新概念 斯里莱瑟·巴特里沃拉||119
二、妇女的教育与培训||133
女童和妇女的教育——全球行动框架 联合国教科文组织||133
妇女与教育 韩国基督教女青年会||153
通过教育赋予妇女权力——前景与战略 亚洲南太平洋成人教育局||161
加勒比和南太平洋地区关于非正规教育与赋予妇女权力的观点 阿黛尔·琼斯、帕特里西娅·埃利斯||168
对所有女童的教育——人权与社会收益 萨拉·安·弗里德曼||176
三、妇女与健康||189
改善妇女健康让世界更美好 世界卫生组织||189
开展生育健康探讨的必要性 弗雷德·T·赛、珍妮特·纳西姆||206
计划生育服务报告（1994） 美国计划生育联盟||215
美国妇女与生育健康 艾伦·古特马赫研究所||224
南亚的母亲安全——90年代的挑战 南亚母亲安全大会||233
生存的挑战——南部非洲的母亲安全 乔迪·L·雅各布森||240
艾滋病病毒／艾滋病——一种处于转变之中的传染病与妇女的关切事项 伊卡·伊苏·威廉姆斯||256
妇女与艾滋病——行动议程 世界卫生组织||264
妇女、健康与环境——癌症预防行动 妇女环境与发展组织||268
四、对妇女的暴力||275
关于对妇女施暴的一些思考 拉德希卡·库马尔阿斯沃米||275
对妇女的暴力——健康的隐患 劳里·L·海斯||283
马来西亚受虐待的妇女——普遍性、问题及公众的态度 拉什达·阿布杜拉、丽塔·拉基·哈什米||293
俄罗斯对妇女暴力的研究、教育与推动项目 俄罗斯妇女危机中心协会||308
不只是家庭事务：家庭暴力的干预 玛丽·M·圣地亚哥||315
对南非约翰内斯堡市高滕区男性亲友杀害妇女案的调研 丽莎·维滕||327
同社会性别有关的暴力对难民妇女及女童的影响 格迪尔·爱汀||335
反性骚扰政策指南与政策模型 旧金山律师协会、加利福尼亚律师协会||341
让我们沉默的声音被听见：拐卖亚洲妇女问题 奥罗拉·雅维特·德·迪沃斯||348
妇女与战争 国际红十字会||354
五、妇女与经济||365
妇女与全球经济 丽莎·麦高恩、沙伦·沃斯梅克||365
结构调整的新经济政策对印度妇女的影响 玛杜拉·斯沃米纳桑、布林达·卡拉特||373
结构调整、环境与社会性别 苏珊·贝克||388
妇女、工业与技术 联合国工业发展组织||398
技术变革与东亚及东南亚妇女就业状况 亚洲监视资源中心||406
新技术与韩国职业妇女 米海尔·罗哈||413
技术变革对妇女就业的影响 韩国女工联合会||417
韩国电脑化与女职工——金融领域一览 韩国妇女与发展协会||423
关于东京市区小企业中的中老年妇女的一项研究 日本职业妇女协会||427
老挝妇女参与信贷和金融||440
妇女与农业——撒哈拉以南非洲的状况 凯特·扬||445
非洲妇女的土地与财产权 黛安娜·李·史密斯、约瑟芬·姆瓦西||454
若干扶贫策略简介||457
六、妇女与权力||465
赋予妇女权力之路——妇女与参政 马丽莉·卡尔||465
妇女参政——平等与赋权 挪威平等地位委员会||473
北欧国家妇女参与决策 丹麦全国妇女委员会||479
非洲妇女参与决策的行动 ABANTU发展组织||484
韩国妇女运动与妇女参政——回顾与展望 朱君辉||489
巩固世界人权大会上取得的成果——个人的思考 森尼拉·阿贝亚斯克拉||497
七、妇女的人权||497
从社会性别角度看21世纪的人权 拉丁美洲和加勒比地区保卫妇女人权委员会||507
发展权探讨 艾琳·库瓦||513
丹麦和瑞典青年妇女的性权利 丹麦计划生育协会、瑞典性教育协会||522
八、妇女与传媒||535
妇女如何改变和制作新闻 迪伊·L·阿克||535
传媒中的妇女形象 霍达·萨达||541
九、妇女与环境||555
妇女与环境教育——世界性网络的经验 海伦·R·弗里曼||555
妇女、环境与可持续发展||563
韩国非政府组织关于妇女、环境与可持续发展的观点 韩国非政府组织妇女、环境与可持续发展网络||567
社会性别与可持续发展 斯德哥尔摩环境研究所||576
合理消费与可持续生产 荷兰乡村妇女协会||580
妇女在日本环境运动中的作用 松井弥生||585
妇女与城市环境——城市规划为何要以妇女的需求为中心 艾·彻齐曼、罗·戴·马顿||595
十、女童及其他妇女群体||601
消除阿拉伯世界的社会性别差距——关于该地区女童的状况 瑞达·阿尔佐比||601
女童发展、平等与和平的权利 国际拯救儿童同盟||616
女童的平等成长||626
印度的灰姑娘 艾莱·瓦马||632
发展中的老年妇女 卡特里娜·佩因||640
老龄化社会中的妇女 KeikoHiguchi||648
对发展中国家残疾妇女的一项调查 瑞典残疾人国际援助基金组织||663
经历重重磨难——女性难民的生活 安娜·玛利亚·巴兰尼契||671
泰国妇女与色情交易 赛苏里·查蒂库尔||677
北京大会之后——对行动者的挑战 夏洛蒂·邦奇||683
十一、其他||683
赋予妇女权力的技术 联合国妇女发展基金||688
北欧各国的妇女研究 索尔维·伯格曼||696
哥斯达黎加、贝宁及荷兰妇女共同致力于可持续发展——可持续发展的双边协议书的实施经验||703
世界范围的合作——挪威“第三世界妇女电视运动” 挪威妇女参与发展咨询组织||712
妇女与女教师——瑞典的男女平等 玛格丽特·埃塞尔||725
母亲中心——德国赋予社区妇女权力的策略 莫妮卡·杰克尔||734
孟加拉国城市妇女的社会经济地位 卡梅尔·杰汉·索格拉||738
关于孟加拉国社会性别与发展的观点 阿斯菲亚·杜扎、哈米达·A·贝古姆||745
透过社会性别看越南 贾基斯汉·德赛||761
宗教中的歧视和妇女争取人性复苏的运动 Sook Ja Chung||774
前伊斯兰文化对当代穆斯林妇女地位的影响 莫尼尔·乔治、玛素梅·艾伯特卡||782
附记||789