Representative inheritors of the provincial intangible cultural heritage projects of Shandong province

传统音乐
山东古筝乐传承人——赵登山
Zhao Dengshan--lnheritor of Shandong Guzheng Music
鲁西南鼓吹乐传承人——李广福
Li Guang--Inheritor of Trumpet Music of Southwest Shandong
鲁西南鼓吹乐传承人——张玉芳
Zhang Yufang--lnheritor of Trumpet Music of Southwest Shandong
腊山道教音乐传承人——岳耀海
Yue Yaohai--lnheritor of Lashan Taoist Music
胶东道教音乐传承人——杨懋铎
Yang Maoduo--lnheritor of Jiaodong Taoist Music
菏泽弦索乐传承人——张心善
Zhang Xinshan--lnheritor of Heze String Music
菏泽弦索乐传承人——张孝伦
Zhang Xiaolun--lnheritor of Heze String Music
临清架鼓传承人——洪玉卿
Hong Yuqing--lnheritor of Linqing Framed-Drum
鱼山呗传承人——释永悟
Shi Yongwu--lnheritor of Yushan Chant
满江红传承人——刘克堂
Liu Ketang--lnheritor of Manjianghong
满江红传承人——贺娟林
He Juanlin--lnheritor of Manjianghong
长岛渔号传承人——朱大相
Zhu Daxiang--lnheritor of Changdao Fishermen’s Chants
运河船工号子传承人——梁永和
Liang Yonghe--lnheritor of the Grand Canal Boatmen’S Chants
邹城平派鼓吹乐传承人——丁庆华
Ding Qinghua--lnheritor of Trumpet Music of Ping School in Zoucheng
邹城平派鼓吹乐传承人——孙化洋
Sun Huayang--lnheritor of Trumpet Music of Ping School in Zoucheng
大杆号吹奏乐传承人——李之廉
Li Zhilian--lnheritor of Daganhao Wind Music
传统舞蹈
鼓子秧歌传承人——姚大新
Yao Daxin--lnheritor of Drum Yangko
鼓子秧歌传承人——豆庆国
Dou Qingguo--lnheritor of Drum Yangko
海阳大秧歌传承人——盛玉宾
Sheng Yubin--lnheritor of Haiyang Yangko
海阳大秧歌传承人——于信
Yu Xin--lnheritor of Haiyang Yangko
花鞭鼓舞传承人——张吉福
Zhang Jifu——Inhe ritOr of Drum Dance with Flowered Whips
磁村花鼓传承人——李慎濂
Li Shenlian--lnheritor of Cicun Flower-Drum Dance
鲁南花鼓传承人——耿忠胜
Geng Zhongsheng--lnheritor of Lunan Flower-Drum Dance
颜庄村花鼓锣子传承人——李沛庆
Li Peiqing--lnheritor of Flower．Drum and Gong Dance in Yanzhuang Village
独杆跷传承人——王宗禄
Wang Zonglu--lnheritor of Stilts on Single Pole
抬花杠传承人——崔振江
Cui Zhenjiang--lnheritor of Taihuagang
传统戏剧
柳子戏传承人——李松云
Li Songyun--lnheritor of Liuzi Opera
柳子戏传承人——冯保全
Feng Baoquan--lnheritor of Liuzi Opera
柳子戏传承人——崔明雨
Cui Mingyu--lnheritor of LiuZ|Opera
柳子戏传承人——张贵银
Zhang Guiyin--lnheritor of Liuzi Opera
柳子戏传承人——李崇保
Li Chongbao--lnheritor of Liuzi Opera
柳子戏传承人——陈媛
Chen Yuan--lnheritor of LiuZ|Opera
柳子戏传承人——迟皓文
Chi Haowen—Inheritor of Liuzi Opera
柳子戏传承人——杨春伟
Yang Chunwei--lnheritor of LiuziOpera
茂腔传承人——夏美华
Xia Meihua--lnheritor of Maoqiang Opera
茂腔传承人——焦桂英
Jiao Guiying--lnheritor of Maoqiang Opera
一勾勾传承人——杨富元
Yang Fuyuan--lnheritor of Yigougou Opera
一勾勾传承人——邝书云
Kuang Shuyun--lnheritor of Yigougou Opera
四音戏传承人——孙庆江
Sun Qingjiang--lnheritor of Siyin Opera
柳琴戏传承人——邵小环
Shao Xiaohuan--lnheritor of Liuqin Opera
吕剧传承人——李渔
Li Yu——Inhe ritOr Of L v Opera
吕剧传承人——苏智
Su Zhi--lnheritor of L v Opera
吕剧传承人——栾胜利
Luan Shengli--lnheritor of Lv Opera
吕剧传承人——杜瑞杰
Du Ruijie--lnheritor ofLv Opera
吕剧传承人——高静
Gao Jing--lnheritor ofLv Opera
吕剧传承人——李萍
Li Ping--Inheritor of Lv Opera
吕剧传承人——李肖江
Li Xiaojiang--lnheritor of L v Opera
吕剧传承人——董家岭
Dong Jialing--lnheritor of L v Opera
吕剧传承人——焦黎
Jiao Li—lnheritOr Of Lv Opera
山东梆子传承人——开瑞宝
Kai Ruibao--lnheritor of Shandong Bangzi Opera
山东梆子传承人——杜玉珍
Du Yuzhen--lnheritor of Shandong Bangzi Opera
山东梆子传承人——李福全
Li Fuquan--lnheritor of Shandong Bangzi Opera
莱芜梆子传承人——张克学
Zhang Kexue--lnheritor of Laiwu Bangzi Opera
枣梆传承人——房灵合
Fang Linghe--lnheritor ofZaobang Opera
枣梆传承人——张文英
Zhang Wenying--lnheritor ofZaobang Opera
大弦子戏传承人——王秀兰
Wang Xiulan--lnheritor of Daxianzi Opera
两夹弦传承人——李京华
Li Jinghua--lnheritor of Liangjiaxian Opera
两夹弦传承人——宋瑞桃
Song Ruitao--lnheritor ofLiangjiaxian Opera
大平调传承人——周魁生
Zhou Kuisheng--lnheritor of Dapingdiao Opera
大平调传承人——吴从印
Wu Congyin--lnheritor of Dapingdiao Opera
四平调传承人——杜雪亭
Du Xueting--lnheritor of Sipingdiao Opera
济南皮影戏传承人——李兴时
Li Xingshi--lnheritor of Jinan Shadow Play
日照黄墩皮影戏传承人——夏召瑞
Xia Zhaorui--lnheritor of Huangdun Shadow Play in Rizhao
定陶皮影戏传承人——冯守坤
Feng Shoukun--lnheritor of Dingtao Shadow Play
莱芜贾家洼村傀儡戏传承人——王传江
Wang Chuanjiang--lnheritor of Jiajiawa Puppet Opera in Laiwu
宁阳木偶戏传承人——孙振涛
Sun Zhentao---Inheritor of Ningyang Puppet Opera
渔鼓戏传承人——刘遵禄
Liu Zunlu--lnheritor of Yugu Opera
王皮戏传承人——梁广斌
Liang Guangbin--lnheritor of Wangpi Opera

曲 艺
山东琴书传承人——王振刚
Wang Zhengang--lnheritor of Shandong Musical Story Telling
山东琴书传承人——胡化山
Hu Huashan--lnheritor of Shandong Musical Story Telling
山东琴书传承人——刘士福
Liu Shifu--lnheritor of Shandong Musical Story Telling
胶东大鼓传承人——王志部
Wang Zhibu--lnheritor of Jiaodong Big Drum
山东八角鼓传承人——李以章
Li Yizhang--lnheritor of Shandong Octagonal Drum
山东八角鼓传承人——逯焕斌 一
Lu Huanbin--lnheritor of Shandong Octagonal Drum
山东花鼓传承人——刁秀运
Diao Xiuyun--lnheritor of Shandong Flower Drum
莺歌柳书传承人——郑文祥
Zheng Wenxiang--lnheritor of Yingge Liushu
端鼓腔传承人——丁立新
Ding Lixin--lnheritor of Round Drum Tone
鼓儿词传承人——马运兴
Ma Yunxing--lnheritor of Drum Words
鼓儿词传承人——徐佩

传统体育、游艺与杂技
孔楼杂技传承人——孔祥会
Kong Xianghui--lnheritor of Konglou Acrobatics
螳螂拳传承人——李飞林
Li Feilin--lnheritor of Mantis Boxing
传统美术
曹州面人传承人——李金城
Li Jincheng--lnheritor of Caozhou Dough Figurine
曹州面人传承人——何晓铮
He Xiaozheng--lnheritor of Caozhou Dough Figurine
曹州面人传承人——穆绪建
Mu Xujian--lnheritor of Caozhou Dough Figurine
曹州面人传承人——陈素景
Chen Sujing--lnheritor of Caozhou Dough Figurine
鄄城砖塑传承人——谢学运
Xie Xueyun--lnheritor of Juancheng Tile Carving
烟台剪纸传承人——栾淑荣
Luan Shurong--lnheritor of Yantai Paper Cutting
烟台剪纸传承人——李强
Li Qiang--lnheritor of Yantai Paper Cutting
杨家埠木版年画传承人——杨明智
Yang Mingzhi--lnheritor of Yan~iabu Woodblock New Year Picture
东昌府木版年画传承人——黄贤尧
Huang Xianyao--lnheritor of Dongchang~Woodblock New Year Picture
东昌府木版年画传承人——栾喜魁
Luan XikuiPInheritor of Dongchangfu Woodblock New Year Picture
张秋木版年画传承人——乔振霞
Qiao Zhenxia--lnheritor of Zhangqiu Woodblock New Year Picture
清河镇木版年画传承人——王圣亮 一
Wang Shengliang--lnheritor of Qinghe Town Woodblock New Year Picture
东昌葫芦雕刻传承人——李玉成
Li Yucheng--lnheritor of Dongchang Gourd Carving
东昌葫芦雕刻传承人——王心生
Wang Xinsheng--lnheritor of Dongchang Gourd Carving
东昌葫芦雕刻传承人——路宗会
Lu Zonghui--lnheritor of Dongchang Gourd Carving
曹县江米人传承人——王锡金
Wang Xijin--lnheritor of Cao Coun~Glutinous Rice Figurine
惠民泥塑传承人——张凯
Zhang Kai--lnheritor of Huimin Clay Sculpture
五莲剪纸传承人——夏彩德
Xia Caide--lnheritor of Wulian Paper Cutting
滨州剪纸传承人——王德荣
Wang Derong--lnheritor of Binzhou Paper Cutting
郯城木镟玩具传承人——樊继美
Fan Jimei--lnheritor of Tancheng Wooden Toys
西关村王家锡雕传承人——王圣良
Wang Shengliang--lnheritor of Xiguan Village Tin Sculpture of Wang Family
西关村王家锡雕传承人——王千钧
Wang Qianjun--lnheritor of Xiguan Village Tin Sculpture of Wang FamiIy
曲阜楷木雕刻传承人——孔繁彪
Kong Fanbiao--lnheritor of Qufu Jie Wood Sculpture
嘉祥石雕传承人——梁秉公
Liang Binggong--lnheritor of Jiaxiang Stone Sculpture
嘉祥石雕传承人——杜运标
Du Yunbiao--lnheritor of Jiaxiang Stone Sculpture
掖县滑石雕刻传承人——王石麟
Wang Shilin--lnheritor of Ye County Talc Sculpture
洛房泥玩具传承人——张玉明
Zhang Yuming——lnhe ritOr of Luo~ng Clay Toys

传统技艺
黄金溜槽堆石砌灶冶炼技艺传承人——王金勇
Wang Jinyong--lnheritor of Smelting Techniques of Using Gold Chute and Stone Furnace
鲁锦传承人——赵芳云
Zhao Fangyun--lnheritor of Shandong Brocade Weaving
鲁锦传承人——刘爱玉
Liu Aiyu——lnhe rjtOr of Shandong Brocade Weaving
鲁锦传承人——丁爱英
Ding Aiying--lnheritor of Shandong Brocade Weaving
潍坊风筝传承人——杨红卫
Yang Hongwei--lnheritor of Weifang Kites Making
周村烧饼传承人——王春花
Wang Chunhua--lnheritor of Zhoucun Sesame Seed Cake
郓城古筝制作技艺传承人——刁望河
Diao Wanghe--lnheritor of Making Techniques of Yuncheng Guzheng
周村铜响乐器制作技艺传承人——蒋义东
Jiang Yidong--lnheritor of Manufacturing Techniques of Zhoucun Brass Instrument
临清贡砖制作技艺传承人——景永祥
Jing Yongxiang--lnheritor of Techniques for Producing Linqing Tributary Bricks
潍坊嵌银漆器传承人——王德培
Wang Depei--lnheritor of Weifang Silver-Inlaid Lacquerware
潍坊刺绣传承人——李素贞
Li Suzhen--lnheritor of Weifang Embroidery
潍坊刺绣传承人——丁培玲
Ding Peiling--lnheritor of Weifang Embroidery
海草房民居建筑技艺传承人——刘玉启
Liu Yuqi--lnheritor of Architectural Craft of Seaweeds Houses
莱州草辫技艺传承人——杨玉兴
Yang Yuxing--lnheritor of Laizhou Straw Braid Craftsmanship
德州扒鸡制作技艺传承人——崔长清
Cui Changqing--lnheritor of Cooking Techniques of Dezhou Braised Chicken
孔府菜烹饪技艺传承人——彭文瑜
Peng Wenyu--lnheritor of Confucian Fam_lv Cuisine

传统医药
东阿镇福牌阿胶制作技艺传承人——周广森
Zhou Guangsen--lnheritor of Manufacturing Skills of Dong。e Blessing—Brand
Donkey-Hide Gelatin
东阿镇福牌阿胶制作技艺传承人——杨福安
Yang Fu’an--Inheritor of Manufacturing Skills of Dong’e Blessing-Brand Donkey—Hide Gelatin

民俗
桃木雕刻民俗传承人——王来新
Wang Laixin--lnheritor of Peach Wood Carving
渔民节祭祀仪式传承人——王巍岩
Wang Weiyan--lnheritor of Sacrifices Ceremony of Fishermen’s Festival

附录一
附录二
后记