日语专业四、八级考试分级精解,读解·写作·翻译·文学

副标题:无

作   者:周蕊等主编

分类号:

ISBN:9787806840962

微信扫一扫,移动浏览光盘

简介

  本书主分为四部分:       第一部分 题解       读解部分包括精讲篇,自测篇,综合篇,模拟试题篇。精讲篇主要就文章大意、要点和主题的归纳方法及指示词、接续词的应用知识等方面的内容,给四、八级应试者以启迪;自测篇主要是对精讲篇的练习;综合篇主要是对精讲篇和自测篇的归纳、总结;模拟试题篇基本上接近四、八级考试题,是实战篇。       第二部分 写作       写作部分包括表记要领,写作基本要领,写作练习,模拟试题四部分。表记要领主要介绍了文字,标点符号,稿纸的使用方法等;写作基本要领主要就句子构成,句间关系,强调表现,写作形式,字数限制等进行解释;写作练习主要是举实例配合讲解;模拟试题部分即实战篇。       第三部分 翻译       翻译部分因只限于八级考试,且只有汉译日,因此,主要介绍了议论文和文学作品的翻译技巧与注意事项。并附有翻译练习,模拟试题。       第四部分 文学       考虑到文学部分在考试中所占比例小,主要介绍了一些古代文学常识和各时期日本翻译技巧与注意事项。并附有翻译练习,模拟试题。       本书特点是:精讲,多练,最后以实战方式检测自己的能力。  

目录

目录
第一部分 读解
一 明确文章大意,找出文章要点
例文分析1
例文分析2
例文分析3
自测练习(四级部分)
练习1
练习2
练习3
练习4
练习5
练习6
练习7
练习8
练习9
练习10
自测练习(八级部分)
练习1
练习2
练习3
练习4
练习5
练习6
练习7
练习8
练习9
练习10
二 提炼主题
例文分析1
例文分析2
例文分析3
自测练习(四级部分)
练习1
练习2
练习3
练习4
练习5
练习6
练习7
练习8
练习9
练习10
自测练习(八级部分)
练习1
练习2
练习3
练习4
练习5
练习6
练习7
练习8
练习9
练习10
三 指示语
例文分析1
例文分析2
自测练习(四级部分)
练习1
练习2
练习3
练习4
练习5
练习6
练习7
练习8
练习9
练习10
自测练习(八级部分)
练习1
练习2
练习3
练习4
练习5
练习6
练习7
练习8
练习9
练习10
四 原因、理由
例文分析1
例文分析2
例文分析3
自测练习(四级部分)
练习1
练习2
练习3
练习4
练习5
自测练习(八级部分)
练习1
练习2
练习3
练习4
练习5
练习6
五 填空
1 接续词,接续助词,副词填空
(1) 添加、并列关系
(2) 顺接关系
(3) 逆接关系
(4) 说明关系
(5) 话题转换关系
(6) 强调
(7) 起着接续作用的副词
2 补充句子填空
例文分析1
例文分析2
自测练习(四级部分)
练习1
练习2
练习3
练习4
练习5
练习6
练习7
练习8
练习9
练习10
自测练习(八级部分)
练习1
练习2
练习3
练习4
练习5
练习6
练习7
练习8
练习9
六 综合练习
四级部分
练习1
练习2
练习3
练习4
练习5
练习6
练习7
练习8
练习9
练习10
八级部分
练习1
练习2
练习3
练习4
练习5
练习6
练习7
练习8
练习9
练习10
第二部分 写作
一 表记要领
(一) 文字
(二) 标点符号
(三) 书写格式
二 写作基本要领
(一) 句子构成
(二) 句间关系
(三) 强调表现
(四) 写作形式
(五) 字数限制
(六) 文章构成
(七) 文体统一
(八) 自我推敲
三 写作练习
四级部分
八级部分
第三部分 翻译
一 翻译的要求
1 教学大纲的翻译要求
2 八级测试的翻译要求和规定
二 翻译的方法与技巧
1 汉语与日语的根本差异
(1) 类型上的差异
(2) 语序上的差异
(3) 形态上的差异
2 翻译的基本方法与技巧
(1) 加译
(2) 分译
(3) 倒译
(4) 合译
(5) 汉译日中把主动句译成被动句
(6) 汉译日时使役句的译法
(7) 汉译日时可能态的几种译法
三 议论文的翻译及例文
四 文学作品的翻译及例文
五 测试翻译时应注意的几个问题
第四部分 日本文学常识
一 古典篇
(一) 上代
(二) 中古
(三) 中世
(四) 近世
二 近代篇
第五部分 模拟试题
一 读解模拟试题
(四级部分)
模拟试题一
模拟试题二
模拟试题三
模拟试题四
模拟试题五
(八级部分)
模拟试题一
模拟试题二
模拟试题三
模拟试题四
模拟试题五
二 写作
(四级部分)
模拟试题1
模拟试题2
模拟试题3
模拟试题4
模拟试题5
(八级部分)
模拟试题1
模拟试题2
模拟试题3
模拟试题4
模拟试题5
三 翻译
模拟试题1
模拟试题2
模拟试题3
模拟试题4
模拟试题5
四 文学
模拟试题1
模拟试题2
模拟试题3
模拟试题4
模拟试题5
第六部分 附录
附录一
(一) 读解自测练习参考答案
(二) 读解综合练习参考答案
(三) 读解模拟试题参考答案
(四) 写作练习参考答案
(五) 写作模拟试题参考答案
(六) 翻译模拟试题参考答案
(七) 文学模拟试题参考答案
附录二
(一) 日语专业四级考试大纲
(二) 日语专业四级考试样题
(三) 日语专业四级考试样题参考答案
(四) 日语专业八级考试大纲
(五) 日语专业八级考试样题
(六) 日语专业八级考试样题参考答案

已确认勘误

次印刷

页码 勘误内容 提交人 修订印次

日语专业四、八级考试分级精解,读解·写作·翻译·文学
    • 名称
    • 类型
    • 大小

    光盘服务联系方式: 020-38250260    客服QQ:4006604884

    意见反馈

    14:15

    关闭

    云图客服:

    尊敬的用户,您好!您有任何提议或者建议都可以在此提出来,我们会谦虚地接受任何意见。

    或者您是想咨询:

    用户发送的提问,这种方式就需要有位在线客服来回答用户的问题,这种 就属于对话式的,问题是这种提问是否需要用户登录才能提问

    Video Player
    ×
    Audio Player
    ×
    pdf Player
    ×
    Current View

    看过该图书的还喜欢

    some pictures

    解忧杂货店

    东野圭吾 (作者), 李盈春 (译者)

    loading icon