微信扫一扫,移动浏览光盘
简介
本丛书是已故的著名翻译家、中国人民大学教授缪朗山先生(笔名缪灵
珠)的作品集。
缪先生终生勤奋,治学严谨,注重钻研原著,惯于独立思考。他著述所
需的文献资料大都根据希腊文、拉丁文、英文、俄文、法文、德文的原文本
亲自翻译,其中不少目前仍属唯一的汉译本,并且是迄今为止最好的译本。
所写著作均为授课讲稿或提纲,当时虽然时间紧迫,但他仍旧一丝不苟。
《缪朗山文集》由先生生前发表的著作及其遗稿,经编辑校订汇集而成
,共分九卷,前七卷为译著,后两卷为专著:
1 西方美学经典选译(古代卷)
2 西方美学经典选译(近代卷上)
3 西方美学经典选译(近代卷下)
4 西方美学经典选译(现代卷)
5 伊利亚特·变形记
6 古希腊史
7 俄国文学史
8 西方文艺理论史纲
9 古希腊的文艺理论·德国古典美学散论
目录
西方美学经典选译(近代卷·上)
布瓦洛
诗艺(选)
蒲柏
批评论(选)
舍夫茨伯里
独语——为作家进一言
艾迪生
想象的快感
哈奇生
论美、秩序、和谐、意匠(选)
鲍姆加登
诗的感想——关于诗的哲学默想录
席勒
美育书简
论素朴诗与感伤诗
谢林
论造型艺术与自然的关系
叔本华
意志和表象的世界(选)
卷三 表象的世界:艺术的目的
西方美学经典选译(近代卷·下)
华兹华斯
抒情歌谣集》序言
抒情歌谣集》序言附录
柯尔律治
文学生涯(选)
皮科克
诗的四个时代
雪莱
阿拉斯托尔》序
伊斯兰的起义》序
解放了的普罗米修斯》序
钦契一家》序
希腊》序(选)
诗心
评曼德威夷》兼论葛德文先生
评佛兰肯斯泰因》
美的静观之断想
文艺复兴
论雅典人的文学艺术与习俗(残篇)
希腊雕塑短评
诗之辩护
书信
雨果
克伦威尔》序言(选)
车尔尼雪夫斯基
艺术与现实的美学关系
当代美学概念批判
论崇高与滑稽
论亚里士多德的诗学》
西方美学经典选译(现代卷)
尼采
悲剧的诞生
布雷德利
为诗的诗
朗格
游戏与艺术中的幻觉
柏格森
笑——论滑稽的意义(选)
桑塔亚那
美感
荣格
心理学与文学
布洛
作为艺术要素和审美原理的“心理距离”
理查兹
科学与诗
伊利亚特·变形记
第一部分 荷马(约公元前10世纪-前9、前8世纪)
伊利亚特》编订者序
伊利亚特
第二部分 埃斯库罗斯(约公元前525-前456)
谈谈希腊悲剧(代序)
奥瑞斯忒亚》三部曲
关于奥瑞斯忒亚》三部曲
阿伽门农(奥瑞斯忒亚》三部曲之一)
奠酒人(奥瑞斯忒亚》三部曲之二)
福灵(奥瑞斯忒亚》三部曲之三)
被缚的普罗米修斯》小引
关于被缚的普罗米修斯》
被缚的普罗米修斯
(普罗米修斯》三部曲之一)
第三部分 奥维德(公元前43-公元18)
变形记》编订者序
变形记
第四部分席勒(1759-1805)
鹤唳歌(1797)
赫洛与列安德(1801)
古希腊的文艺理论·德国古典美学散论
古希腊的文艺理论
古希腊文艺理论的萌芽
一、古希腊文艺理论的萌芽
二、阿里斯托芬的文艺理论
柏拉图的文艺理论
一、柏拉图的生平与著作
二、文艺与现实的关系
三、文艺对社会的功用
四、文艺创作的根源——灵感
五、柏拉图的美学思想
亚里士多德的文艺理论
一、亚里士多德的方法论
二、亚里士多德的形而上学
三、文艺与现实的关系
四、诗的真实性与教育功能
五、亚里士多德理论的影响及其局限性
德国古典美学散论
康德的生平与学缘
一、生平著述
二、学术渊源
康德论崇高
一、崇高与美的异同
二、数量的崇高
三、力量的崇高
四、崇高分析的总结
黑格尔的辩证法
黑格尔的美学概述
一、美是理念的感性显现
二、美的理念特征与感性特征
三、艺术的创作和鉴赏
叔本华论艺术序列
叔本华论诗
一、理式与概念的问题:形象问题
二、个别与一般的问题:典型问题
三、外在意义与内在意义:题材问题
尼采论权力意志
尼采论艺术梦境
附:现实主义与自然主义的理论体系(提纲)
一、法国现实主义产生的根源
二、现实主义理论的形成:巴尔扎克
三、泰纳的文艺理论体系
编订后记
……
西方文艺理论史纲》
古希腊史》
俄国文学史》
西方美学经典选译(古代卷)》
布瓦洛
诗艺(选)
蒲柏
批评论(选)
舍夫茨伯里
独语——为作家进一言
艾迪生
想象的快感
哈奇生
论美、秩序、和谐、意匠(选)
鲍姆加登
诗的感想——关于诗的哲学默想录
席勒
美育书简
论素朴诗与感伤诗
谢林
论造型艺术与自然的关系
叔本华
意志和表象的世界(选)
卷三 表象的世界:艺术的目的
西方美学经典选译(近代卷·下)
华兹华斯
抒情歌谣集》序言
抒情歌谣集》序言附录
柯尔律治
文学生涯(选)
皮科克
诗的四个时代
雪莱
阿拉斯托尔》序
伊斯兰的起义》序
解放了的普罗米修斯》序
钦契一家》序
希腊》序(选)
诗心
评曼德威夷》兼论葛德文先生
评佛兰肯斯泰因》
美的静观之断想
文艺复兴
论雅典人的文学艺术与习俗(残篇)
希腊雕塑短评
诗之辩护
书信
雨果
克伦威尔》序言(选)
车尔尼雪夫斯基
艺术与现实的美学关系
当代美学概念批判
论崇高与滑稽
论亚里士多德的诗学》
西方美学经典选译(现代卷)
尼采
悲剧的诞生
布雷德利
为诗的诗
朗格
游戏与艺术中的幻觉
柏格森
笑——论滑稽的意义(选)
桑塔亚那
美感
荣格
心理学与文学
布洛
作为艺术要素和审美原理的“心理距离”
理查兹
科学与诗
伊利亚特·变形记
第一部分 荷马(约公元前10世纪-前9、前8世纪)
伊利亚特》编订者序
伊利亚特
第二部分 埃斯库罗斯(约公元前525-前456)
谈谈希腊悲剧(代序)
奥瑞斯忒亚》三部曲
关于奥瑞斯忒亚》三部曲
阿伽门农(奥瑞斯忒亚》三部曲之一)
奠酒人(奥瑞斯忒亚》三部曲之二)
福灵(奥瑞斯忒亚》三部曲之三)
被缚的普罗米修斯》小引
关于被缚的普罗米修斯》
被缚的普罗米修斯
(普罗米修斯》三部曲之一)
第三部分 奥维德(公元前43-公元18)
变形记》编订者序
变形记
第四部分席勒(1759-1805)
鹤唳歌(1797)
赫洛与列安德(1801)
古希腊的文艺理论·德国古典美学散论
古希腊的文艺理论
古希腊文艺理论的萌芽
一、古希腊文艺理论的萌芽
二、阿里斯托芬的文艺理论
柏拉图的文艺理论
一、柏拉图的生平与著作
二、文艺与现实的关系
三、文艺对社会的功用
四、文艺创作的根源——灵感
五、柏拉图的美学思想
亚里士多德的文艺理论
一、亚里士多德的方法论
二、亚里士多德的形而上学
三、文艺与现实的关系
四、诗的真实性与教育功能
五、亚里士多德理论的影响及其局限性
德国古典美学散论
康德的生平与学缘
一、生平著述
二、学术渊源
康德论崇高
一、崇高与美的异同
二、数量的崇高
三、力量的崇高
四、崇高分析的总结
黑格尔的辩证法
黑格尔的美学概述
一、美是理念的感性显现
二、美的理念特征与感性特征
三、艺术的创作和鉴赏
叔本华论艺术序列
叔本华论诗
一、理式与概念的问题:形象问题
二、个别与一般的问题:典型问题
三、外在意义与内在意义:题材问题
尼采论权力意志
尼采论艺术梦境
附:现实主义与自然主义的理论体系(提纲)
一、法国现实主义产生的根源
二、现实主义理论的形成:巴尔扎克
三、泰纳的文艺理论体系
编订后记
……
西方文艺理论史纲》
古希腊史》
俄国文学史》
西方美学经典选译(古代卷)》
变形记bian xing ji
光盘服务联系方式: 020-38250260 客服QQ:4006604884
云图客服:
用户发送的提问,这种方式就需要有位在线客服来回答用户的问题,这种 就属于对话式的,问题是这种提问是否需要用户登录才能提问
Video Player
×
Audio Player
×
pdf Player
×