简介
殷海光在追求知識的道路上,始終願將自己涉獵的新知睿見,廣播遠傳,撰寫書評之外,翻譯英文著述,則是他遂行這等志業的另一項重要工作。本書匯總殷海光的翻譯文字於一帙,具體展現了他的譯筆風采。殷海光進行譯事時採用的對應概念與辭彙,對於探討相關西方思想引入漢語世界歷經的跨語實踐過程而言,也深具史料意義。
殷海光的英文著述,則從另一方面展現了他的思想關懷,也具體反映了他的思考敏感度和力度。與殷海光的中文著述,相互對讀比較,玩味沉吟,對進一步深入探究他的思想天地,自是意義深厚。
目录
【卷一 英文著述】
My View of Chinese Philosophy ....................................... 3
Some Tentative Remarks on Metahistory ......................... 11
Some Notes on the Study of Intellectual History of Modern China ...... 49
Neotraditionalism in Modern China .................................. 71
May Fourth Man ── a heuristic analysis ....................... 87
【卷二 譯作】
《哲學與邏輯語法》
序 ..................................................................................... 107
譯者引言 ......................................................................... 109
第一章 形上學底否定
一 可證實性 .................................................................... 114
二 形上學 ........................................................................ 118
三 實在問題 .................................................................... 119
四 倫理學 ........................................................................ 122
五 形上學乃一種表示 .................................................... 125
六 心理學 ........................................................................ 128
七 邏輯的解析 ................................................................ 130
第二章 語言底邏輯句法
一 「形式的」理論 ......................................................... 133
二 形成規律 ..................................................................... 134
三 形變規律 ...................................................................... 135
四 語法名辭 ...................................................................... 138
五 L ─ 名辭 ...................................................................... 140
六 內容 .............................................................................. 144
七 擬似指物語句 .............................................................. 146
八 語言底指物語態與形式語態 ...................................... 149
第三章 語法為一哲學方法
一 語言底指物語態 .......................................................... 152
二 種種模態 ...................................................................... 154
三 關於語言的相對性 ...................................................... 157
四 擬似問題 ...................................................................... 158
五 知識論 .......................................................................... 161
六 自然哲學 ...................................................................... 162
七 物理主義直敘什麼 ...................................................... 164
八 物理主義不直敘什麼 .................................................. 168
九 科學底統一 .................................................................. 170
單篇譯作
實徵論導引 ........................................................................ 175
實徵論底批評 .................................................................... 197
自然思想與人文思想 ......................................................... 209
歷史解析底邏輯 ................................................................. 237
科學統一之邏輯的基礎 ..................................................... 255
歷史中普遍定律底功用 ..................................................... 287
社會研究方法的總緒論 ...................................................... 305
辯證唯物主義及科學方法 .................................................. 327
在社會和歷史裡的辯證法 .................................................. 353
科學的哲學之興起 .............................................................. 367
不要本體論的邏輯:邏輯運作與科學建構 ...................... 393
經驗論的意義標準之問題與變遷 ...................................... 411
美國實在論簡史 .................................................................. 429
· · · · · · ( 收起)
My View of Chinese Philosophy ....................................... 3
Some Tentative Remarks on Metahistory ......................... 11
Some Notes on the Study of Intellectual History of Modern China ...... 49
Neotraditionalism in Modern China .................................. 71
May Fourth Man ── a heuristic analysis ....................... 87
【卷二 譯作】
《哲學與邏輯語法》
序 ..................................................................................... 107
譯者引言 ......................................................................... 109
第一章 形上學底否定
一 可證實性 .................................................................... 114
二 形上學 ........................................................................ 118
三 實在問題 .................................................................... 119
四 倫理學 ........................................................................ 122
五 形上學乃一種表示 .................................................... 125
六 心理學 ........................................................................ 128
七 邏輯的解析 ................................................................ 130
第二章 語言底邏輯句法
一 「形式的」理論 ......................................................... 133
二 形成規律 ..................................................................... 134
三 形變規律 ...................................................................... 135
四 語法名辭 ...................................................................... 138
五 L ─ 名辭 ...................................................................... 140
六 內容 .............................................................................. 144
七 擬似指物語句 .............................................................. 146
八 語言底指物語態與形式語態 ...................................... 149
第三章 語法為一哲學方法
一 語言底指物語態 .......................................................... 152
二 種種模態 ...................................................................... 154
三 關於語言的相對性 ...................................................... 157
四 擬似問題 ...................................................................... 158
五 知識論 .......................................................................... 161
六 自然哲學 ...................................................................... 162
七 物理主義直敘什麼 ...................................................... 164
八 物理主義不直敘什麼 .................................................. 168
九 科學底統一 .................................................................. 170
單篇譯作
實徵論導引 ........................................................................ 175
實徵論底批評 .................................................................... 197
自然思想與人文思想 ......................................................... 209
歷史解析底邏輯 ................................................................. 237
科學統一之邏輯的基礎 ..................................................... 255
歷史中普遍定律底功用 ..................................................... 287
社會研究方法的總緒論 ...................................................... 305
辯證唯物主義及科學方法 .................................................. 327
在社會和歷史裡的辯證法 .................................................. 353
科學的哲學之興起 .............................................................. 367
不要本體論的邏輯:邏輯運作與科學建構 ...................... 393
經驗論的意義標準之問題與變遷 ...................................... 411
美國實在論簡史 .................................................................. 429
· · · · · · ( 收起)
英文著述与译作
- 名称
- 类型
- 大小
光盘服务联系方式: 020-38250260 客服QQ:4006604884
云图客服:
用户发送的提问,这种方式就需要有位在线客服来回答用户的问题,这种 就属于对话式的,问题是这种提问是否需要用户登录才能提问
Video Player
×
Audio Player
×
pdf Player
×
