Gods and heroes of ancient Greece

作者：  (德)施瓦布(Gustav Schwab)著;高中甫译

出版社：中国画报出版社,2012

简介：希腊神话是欧洲最早的文学形式，在欧洲文化史，特别是欧美近代文化史中，希腊神话始终是文学大家们创作的源泉。《希腊神话故事》娓娓动听地讲述了诸神故事、特洛亚战争、俄底修斯传说以及阿伽门农的结局，极为引入入胜。

Schonsten sagen des klassischen altertums

作者：  (德)施瓦布(Gustav Schwab)著;张晓林译

出版社：北方文艺出版社,2012

简介：《希腊古典神话》反映了古希腊从公元前11世纪到9世纪被人们习称为”荷马时代”的那段历史中的社会生活面貌，赞颂了古希腊人民的智慧和创造。

Die Schonsten Sagen

作者：  (德)施瓦布(Gustav Schwab)著;司马仝，王霹译

出版社：人民文学出版社,2002

简介：《希腊神话(新世纪精华版)》内容简介：在西方，对希腊神话了解的多寡，一向是衡量一个人受教育程度的标志。希腊神话早已成为鳖个西方文化不可分割的一部分，并不断影响着西方的社会文化及文学艺术的发展。希腊神话中的许多情节如今已演变为西方文化中一些最基本的概念；通过希腊神话所阐释的人性的紧张，则为今天西方社会的道德和伦理结构奠定了基础。 因此，如果想撇开希腊神话而谈论西方文化，几乎是一件完全不可能的事。如果你想真正读懂西方，希腊神话应该是一门入门课和必修课。

Die Schonsten Sagen

作者：  (德)施瓦布(Gustav Schwab)著;司马仝，王霹译

出版社：人民文学出版社,1998,2005印)

简介：　　突出选修课程，是《普通高中语文课程标准(实验)》给高中语文课程带来的最深刻的变革之一。为满足开设高中语文选修课的迫切需要，北京师范大学中国语文与海外华文教育研究中心与人民文学出版社联袂鼎力推出“高中语文选修课程资源系列”。在周密调研与专家论证基础上所产生的选目，学者和资深教研员共同研制的“课程设计”，人民文学出版社多年积累的版本资源和品牌优势，切实保证了这套丛书的权威性、可靠性和实用性。 　　 “高中语文选修课程资源系列”可与各版本的必修、选修教材配套使用，也可直接用作选修课教材，同时还非常适合学生课外阅读和作为教师的参考用书。 　　　　希腊神话主要包括神的故事和英雄传说两部分。神的故事主要包括关于开天辟地、神的产生、神的普系、天上的改朝换代、人类的起源和神的日常活动的故事。英雄传说是对于远古的历史、社会生活和人与自然作斗争等事件的回忆。英雄被当作神和人的后代，实际上是集体力量和智慧的代表。英雄传说以不同的家族为中心形成了许多系统，主要有赫剌克斯的十二件大功，忒斯斯为民除害，伊阿宋取金羊毛和特洛伊战争等系统。 　　　　神话中还包括一部分关于生产知识的传说，如普罗米修斯教人如何造屋、航海和治病的故事。也有很多神话描述了日常生活的状况和古希腊人的风俗习惯等。　　

Schoensten Sagen

作者：  (德)施瓦布(Gustav Schwab)著;司马仝，王霹译

出版社：人民文学出版社,2002,2006年印)

简介：《希腊神话》主要内容：希腊神话中的神与人同形同性，既有人的体态美，也有人的七情六欲，懂得喜怒哀乐，参与人的活动。神与人的区别仅仅在于前者永生，无死亡期；后者生命有限，有生老病死。希腊神话中的神个性鲜明，没有禁欲主义因素，也很少有神秘主义色彩。因此，希腊神话不仅是希腊文学的土壤，而且对后来的欧洲文学有着深远的影响。《希腊神话》是施瓦布最有影响的作品，一直重版至今，也是作者对世界文化作出的重要贡献之一。《希腊神话》为“世界儿童文学名著插图本”系列中的一本，书中配有精美的图片，保持了原著的原汁原味，可以让读者尽领原著的风貌。 希腊神话是世界文学宝库中的珍贵遗产，她对世界文明产生过巨大影响，例如：“人类的五个世纪”“普罗米修斯”“阿耳戈船的英雄们”“赫刺克勒斯”“俄底浦斯”“特洛伊战争”等故事，自古至今一直为人类所传颂，并赋予历代小说家、诗人、剧作家、画家、雕刻家、音乐家以再创造的灵感。西方文化有两大支柱，一支是《圣经》，另一支是《希腊神话》，分别熟悉一下这两大支柱，将有助于理解西方文化的起源与发展。希望这本希腊神话集的出版能给我们的年轻读者带来裨益。