Water Scapes:Planning, Building and Designing with Water

作者：  (德)赫伯特·德莱塞特尔(Herbert Dreiseitl)等编辑;任静，赵黎明翻译

出版社：辽宁科学技术出版社,2003

简介：　　本书的出发点就是介绍经验。在自然中体验水，并通过在水处理实验室中进行的实验得到意想不到的结果，最终正如本书中所介绍的那样，将水的这些特征用竽人类与其周围的环境中去，为城镇风景或我们称之为“水景”的风景起到不可缺少的任用。20年前，当我们开始在城镇的公共场和社区做一些喷泉。然而，要将这些做得令人满意就需要雕塑家来完成，这使笔者感到很不便。笔者对一种非常大众化的想法非常满意，那就是：水是城镇风景当中的一个装饰，是艺术家和建造家手中一个可心的玩具，但有时又不是非要不可——据说，城镇中所有必需的处理，例如，雨水的再处理、饮用水的供给、污水的处理，都是感性的处理过程，从设计者的角度来说显然是没有考虑到美学概念。 　　本书的编写是以实践为基础的，并引用了精辟的论述。笔者们共同创作并已持续20多年的无数的范例就是论述这一观点的主要依据，笔者们将这些范例与论文分组编排在一起。笔者们存心感激地回忆所有的经历以及创作这些作品的过程，但这一切更要归功于帮助笔者们出版此书的人们。