History of European liberalism
作者: (意)圭多·德·拉吉罗著;R. G. 科林伍德英译;杨军译
出版社:吉林人民出版社,2011
简介: 《欧洲自由主义史》所用的自由与自由主义二词,其意义比任何政党的党纲和政策来得更广。这二词的使用,依照的是“其大陆而非英国的意义。我们从外来语中借用这些词语,用于标识一个政党——或毋宁说,一个特殊政党的特殊宗派。但是‘自由主义’一词,在其所从来的本国,却用于宪政自由与代议制政府原则之名,长久以来,整个英语世界的所有政党共享着这一财富”。贝尔福勋爵在为特赖奇克的《政治学》英译本所写的引言里,便以这样的措辞,解释了自己对这些词语的用法;有了这样的权威,《欧洲自由主义史》译者再无需为文字上严格依从作者的用词而有所辩解。
《欧洲自由主义史》的主题,便是此一概念在近一百多年来政治理论与实践当中的发展。