雪国

作者：  (日)川端康成著;叶渭渠，唐月梅译

出版社：北京燕山出版社,2006

简介：本书收集了诺贝尔文学奖得主川端康成的代表作。《雪国》以有钱有闲的舞蹈研究者岛村与一位艺妓和一位纯情少女之间的感情纠葛，为读者展现了一种哀怨和冷艳的世界。《古都》描写一对在贫富悬殊的家境中生长的孪生姐妹之间感人的悲欢离合的故事。《千只鹤》描写富家子弟菊治在不经意间与父亲生前的情人太田夫人发生肉体关系，而这段孽情最终导致了他所真正钟情的姑娘文子——太田夫人的女儿自杀的悲剧。

Yasunari Kawabata Short Stories

作者：  (日)川端康成著;叶渭渠，唐月梅译

出版社：浙江文艺出版社,2003

简介：    本书介绍:伊豆的舞女;雪国;古都……川端康成有着一第枭鸟似的瘦脸,眼睛因之而显得突兀,时常泛着生冷而陌生的光。有时你会觉得那是隔膜于世或傲然万物之上的某种姿态,但有时你又会莫名地同情和感伤起来,因为那眼光里分明能读出孩子童纯和因之而受伤后的惊警——那是一种动物式的眼神,一种自觉是弱兽而慎行于人群的眼神。

书名页题:[爱尔兰]艾丽·伏尼契著

作者：  (日)川端康成著;汪朝晖译

出版社：内蒙古文化出版社,2000

简介：《欧也妮 葛朗台 高老头》内容简介：《高老头》内容：一个夫家姓伏盖，娘家姓龚弗冷的老妇人，四十年来在巴黎开着一所兼包容饭的公寓，坐落在拉丁区与圣·玛梭城关之间的圣·日内维新街上。大家称为伏盖家的这所寄宿舍，男女老少，一律招留，从来没有为了风化问题受过飞短流长的攻击，可是三十年间也不曾有姑娘们寄宿；而且非要家庭给曲生活费少得可怜，才能使一个青年男子住到这儿来。话虽如此，一八一九年上，正当这幕惨剧开场的时候，公寓里的确住着一个可怜的少女。虽然掺剧这个字眼被近来多愁善感，颂赞痛苦的文学用得那么滥，那么歪曲，以致无人相信；这儿可是不得不用。并非在真正的宇义上说，这个故事有什么戏剧意味；但我这部书完成之后，京城内外也许有人会掉几滴眼泪。出了巴黎是不是还有人懂得这件作品，确是疑问；书中有许多考证与本地风光，只有钱在蒙玛脱岗和蒙罗越高地中间的人能够领会。这个著名的盆地，墙上的石灰老是在剥落，阳沟内全是漆黑的泥浆；到处是真苦难，空欢喜，而且那么忙乱，不知要怎么重大的事故才能在那儿轰动一下。然而也有些东零西碎的痛苦，因为罪恶与德行混在一块面变得伟大庆严，使自私自利的人也要定一定神，生出一点同情心；可是他们的感触不过是一刹那的事，象匆匆忙忙吞下的一颗美果。文明好比一辆大车，和印度的神车一样，碰到一颗比较不容易粉碎的心，略微耽搁了一下，马上把它压碎了，又浩浩荡荡的继续前进。你们读者大概也是如此：雪白的手捧了这本书，埋在软绵绵的安乐椅里，想道：也许这部小说能够让我消遣一下。读完了高老头隐秘的痛史以后，你依旧胃口很好的用晚餐，把你的无动于衷推给作者负责，说作者夸张，瞳染过分。殊不知这惨剧既非杜撰，亦非小说。一切都是真情实事，真实到每个人都能在自己身上或者心里发现剧中的要素。

湖

作者：  (日)川端康成著;叶渭渠，唐月梅译

出版社：广西师范大学出版社,2002

简介：川端康成的文学不仅同包括中国在内的东方古典文学、平安朝以后的日 本文学的传统相结合，在“新感觉派”起步之初，它同包括现代派在内的西 欧文学也有很深的关系。读者通过这次翻译出版的《川端康成文集》可以了 解到川端文学创作的多样性，以及其文学的趣味性。他向西方学习，但决不 单纯模仿西方，而是创造出东方的文学来。但愿读者能体味到川端康成文学 的真正价值。

美好的旅行

作者：  (日)川端康成著;李正伦等译

出版社：中国文联出版公司,1999

简介：《美好的旅行》是川端康成少男少女小说集中的一卷，“少男少女小说系列”是川端康成别具特色的作品，主要以大中学生为读者对象。作品展示了少男少女丰富的感情世界，无论是学友情、师生情、兄弟姐妹情、父母子女情等，都饱含着青春的纯爱。

伊豆的舞女

作者：  (日)川端康成著;叶渭渠译

出版社：南海出版公司,2010

简介：本书为诺贝尔文学奖得主日本作家川端康成的作品集。收入《伊豆的舞女》《山音》等代表作，川端以此获得一九六八年的诺贝尔文学奖。除泰戈尔之外，他是第二位获此殊荣的东方作家。《伊豆的舞女》写主人公在旅途中，遇到一伙江湖艺人，彼此结伴同行。他们心地善良，情感纯朴，待人热诚，让他体会到人情温暖。尤其是那个天真未凿的小舞女的温馨情意，令主人公心里也萌发一缕柔情。书中所表现的少男少女的纤细心理，一片纯情。

The Old Capital

作者：  (日)川端康成著;唐月梅译

出版社：北京出版社,2003

简介：川端恐怕是继承《源氏物语》那种清淡、纯真而染有淡淡哀愁的美的最突出的一个。在他的小说《雪国》、《古都》中，都有那么一种浓郁的抒情和哀情。纤丽的千重子和像北山杉生灵一样正直而健康的苗子这两人命运波澜的序曲刚开始就结束了，可以说这正是《古都》的魅力所在。作者的审美观特别寄托在苗子身上，她觉得与其让已实现了的“纯粹的瞬间”崩溃……

雪国

作者：  (日)川端康成著;叶渭渠译

出版社：人民文学出版社,2002

简介：《雪国》是日本著名作家川端康成的早期代表作品。作品描写一个中年舞蹈研究家与一名沦落于北国雪乡的艺妓之间的感情纠葛。为了追求刹那间的颓废感觉，中年舞蹈研究家不辞劳苦，顶风冒雪，奔波于冰天雪地之间长达数年之久。作品深刻地反映了战后颓废腐朽的社会风气。

雪国

作者：  (日)川端康成著;高慧勤译

出版社：人民文学出版社,2008

简介：　　《伊豆舞女》《雪国》《古都》《千只鹤》是日本作家川端康成是代表作，他以这四部小说获得了一九六八年的诺贝尔文学奖，泰戈尔之外，他是获此殊荣的第二位东方作家。 　　 川端康成的小说展示了日本传统文化的内在美，刻意追求一种“残照在战败而荒芜了的故国山河的日本美”；他的小说将凝重与冷清，浓艳和颓废，不可捉摸地结合在一起，精致而富有朦胧的诗意，其中贯穿着一种淡淡的东方宿命，蕴含着人生的徒然与美的终结，以及无端的人生哀愁，这些使川端的小说产生了一种空幻而无从把握的艺术美感。 　　 本书收集了这四部代表作。《伊豆舞女》采用第一人称，主人公在旅途中，遇到一伙江湖艺人，彼此结伴同行。他们心地善良，情感纯朴，待人热诚，使他体会到人情温暖。尤其那个天真未凿的小舞女，对他表示一种温馨的情意，主人公心里也萌发一缕柔情。虽是小说，多是纪实。四天的旅途，从相遇到相识，书中所表现的少男少女的纤细心理，一片纯情。在川端的笔下，小舞女那头浓密的黑发，留在颊上的胭脂，善解人意的体贴，在在展现出日本传统的女性美《雪国》以有钱有闲的舞蹈研究者岛村与一位艺妓和一位纯情少女之间的感情纠葛，为读者展现了一种哀怨和冷艳的世界。《古都》描写一对在贫富悬殊的家境中生长的孪生姐妹之间感人的悲欢离合的故事。《千只鹤》描写富家子弟菊治在不经意间与父亲生前的性人太田夫人发生肉体关系，而这段孽情最终导致了他所真正钟情的姑娘文子——太田夫人的女儿——自杀的悲剧。

川端康成作品精粹

作者：  (日)川端康成著;高慧琴选编

出版社：河北教育出版社,1993

简介：《世界文学博览》从书，系由世界近、现代文学名家作品专集组成。《川端康成作品精粹》为其中之一卷，选收了日本著名作家川端康成最具代表性的作品，并附简短评介。这些作品集于一卷，概括地反映了卡夫卡的主要思想、艺术特点和创作成果，使读者可以在获得艺术享受的同时，对作家及其大致创作活动得到比较全面系统的了解。

我在美丽的日本

作者：  [日]川端康成著;叶渭渠译

出版社：河北教育出版社,2002

简介：　　《我在美丽的日本》一书将川端康成独特的风格：幻想的感觉、幽情的哀伤、玄妙的余韵，这种日本传统美的文学特色尽情揽入。在他的美文中传达出人的主观精神境界和气韵，极富感染力。川端从自然美学观出发，在描写具体、细致、纤巧，并抹上更浓重更细腻的主观感情色调。他写自然事物注重内在的气韵，在其上发现自然事物的美的存在。并将自然与人的感情、与民族精神文化发生联系，使自然事物充满着人的灵气。其中《我在美丽的日本》、《美的存在与发现》、《日本文学之美》是他的讲演，全面系统地论述了日本文学的传统美，成为川端康成的日本美论、日本艺术论，构成了他的独特的美学理论体系，在川端文学中独放异彩。

古都

作者：  (日)川端康成著;高慧芹译

出版社：沈阳出版社,1999

简介：《雪国》通过岛村三访雪国，描写了驹子和叶子的悲剧。小说一开始通过对车窗之镜的描写，将叶子的面影与远山变幻的美景重叠起来，产生了奇异的艺术效果。《古都》写一对贫寒的孪生姐妹，分别在贫富不同的两个家庭中长大，小说表现了姐妹截然不同的人生境遇。

浅草红团

作者：  (日)川端康成著;陈薇等译

出版社：广西师范大学出版社,2002

简介：川端康成是继泰戈尔之后第二个荣获诺贝尔文学奖的东方作家，他们率先将东方文学推向世界。我们评价川端的每部作品得失的时候，不能忽然从整体上把握川端文学的意义和价值。也就是说，他在东西文化结合的坐标轴上确立自己的历史方位，挖掘日本传统文化最深层的东西和西方现代文化最广泛的东西，并使之融合，创造出具有日本的美和民族个性的文学，从而使自己的文学立于世界文学之林。

花的日记

作者：  (日)川端康成著;杨伟译

出版社：中国文联出版公司,1999

简介：

蒲公英

作者：  (日)川端康成著;孔宪科，朱春育译

出版社：广西师范大学出版社,2002

简介：《美丽与悲哀蒲公英》内容简介：本文集的主要特色是： ⑴在十卷本的范围内，尽可能系统地反映川端康成各个时期的创作倾向，比如：新感觉派时期创作的某些具有新感觉主义倾向的掌小说，以及《春天的景色》、《温泉旅馆》；回归传统主义时期的全盘继承佛教哲理尤其是轮回思想的《抒怀歌》，以及在东方与西方文化交融中产生的《雪国》、《千只窑主》、和《古都》等。从而展示川端在两种极端倾向的摇荡中，产生了对传统文学也对西方文学批判的冲动和自觉的认识，认真整理了自己的文学创作思想，最终创造出川端文学之美、东方文学之美的历程。 ⑵有重点地编选一批过去从未在中国出版的、而在川端文学世界中又占有不可忽视地位的作品，比如《浅草红团》、《美丽与悲哀》、《日兮月兮》、《蒲公英》等中长篇小说。这些作品给读者提供了一个更体、更广角的镜头，来窥视川端文学的全貌。 ⑶尽量照顾各文学各类，除长中短篇小说外，还选编了掌小说、散文和创作随笔。川端的许多小说都是先经掌篇小说的发酵、酿选，然后提炼、改造而形成的，甚至可以说，他的掌小说，包含了他的小说创作的基础特色和一切要素，是川端全部创作的缩影。所以一位日本学者说，叩开川端文学的钥匙是掌小说。这次以掌小说全集的形式出版，以飨读者。创作随笔《独影自命》记录了各个作品的创作经过和创作体验，它与收入散文集中浓缩了川端美学思想的《我在美丽的日本》、《美的存在与发现》、《日本文学之美》一起，从另一个方面提供打开川端文学之门的钥匙。 ⑷有选择地编造了一些有争议甚至较大的作品，比如《睡美人》、《一只胳膊》等。过去有的论者对这些作品只片面地列举其表面情节就简单化地加以鞭挞。其实文学都是文化的复合体，如果不从多角度多层次挖掘其文化的深层内涵，包括其传统的审美意识，是很难把握其真髓的。正如长谷川泉所说的，如果有慧眼的人，不必卒读《睡美人》就可以知道里面没有写老丑的东西。全文译介这些作品，可以为文学爱好者提供解决这个问题的基础，以便根据作品的实际作出科学的分析和求实的批评。

人的脚步声:掌小说全集

作者：  (日)川端康成著;叶渭渠译

出版社：广西师范大学出版社,2002

简介：　　川端康成是继泰戈尔之后第二个荣获诺贝尔文学奖的东方作家，他们率先将东方文学推向世界。我们评价川端的每部作品得失的时候，不能忽视从整体上把握川端文学的意义和价值。也就是说，他在东西方文化结合的坐标轴上确立自己的历史方位，挖掘日本传统文化最深层的东西和西方现代文化最广泛的东西，并使之融合，创造出具有日本的美和民族个性的文学，从而使自己的文学立于世界文学之林。 　　

生为女人

作者：  (日)川端康成著

出版社：

简介： 青春亮丽而野性不羁的大阪小姐阿荣，为了寻找真正的爱与温情而毅然离家出走。在东京，在她崇拜的温柔娴雅的市子、沉稳持重的佐山、风流倜傥的清野以及暗恋着市子的浪漫纯真的少年光一的身上，阿荣感受了爱的美丽与脆弱，并经历了为爱而迷茫而迷惑而迷失的种种冲击。年轻的心在爱的潮汐中渐渐成熟。川端康成委婉而细致的笔触将女性纤柔多变的内心世界描绘得淋漓尽致，尤其是阿荣这一娇丽任性、妩媚动人的女性形象，更是显得鲜活而可信。

Thousand cranes

作者：  (日)川端康成著;叶渭渠，唐月梅译

出版社：中国书籍出版社,2006

简介：《千只鹤》、《雪国》、《古都》、《伊豆的舞女》等作品是日本著名作家川端康成最优秀、最著名的作品。1968年，川端康成以《雪国》、《古都》、《千只鹤》三部代表作获得了诺贝尔文学奖。这些作品中的艺术手法、美学追求代表了川端文学的最高成就，被称为“日本现代文学史上抒情文学顶端”。这些作品自发表以来，已被译成多种文字在世界各地发行，深受读者喜爱。 川端康成是日本现代文学大师，也是日本第一个获得诺贝尔文学奖的作家，瑞典文学院称其“以卓越的感受性、小说技巧表现了日本人心灵的精髓”。他的多部作品被搬上了电影银幕，深受观众喜爱。根据其成名作《伊豆的舞女》改编的同名电影在川端生前就曾五次被搬上银幕，可见其小说的魅力。

Beauty and sadness · Dandelion

作者：  (日)川端康成著;孔宪科，朱春育译

出版社：长江文艺出版社,2013

简介：　　川端康成代表作，甫一出版便引起日本举国上下女性读者的关注和热烈讨论。本书是目前国内唯一版本。

川端康成作品集

作者：  (日)川端康成著;陈涛译

出版社：北方妇女儿童出版社,2009

简介： 本书用通俗易懂的语言，配以彩色图片，向广大少年读者介绍了中国历史博物馆、故宫博物院、华盛顿国立美术馆、陕西历史博物馆、埃及国立博物馆、雅典国立博物馆的特色、碧提美术馆、卢浮宫美术馆等世界上著名的博物馆。