Voyage d’hiver
作者: (比)阿梅丽·诺冬(Amelie Nothomb)著;胡小跃译
出版社:人民文学出版社,2011
简介: 《冬之旅》是阿梅丽?诺冬的第十八部小说,如同她的其他小说,依然
带有强烈的自传气质。
《冬之旅》的主人公佐伊勒年少时怀抱文学梦想,曾试图翻译荷马史诗
,长大后却成了几乎没有身份的人,工作是为巴黎城里的新房客提供电气解
决方案。这个半临时工遇到了同居一室的两位女子:身患残疾的畅销书作家
阿丽艾诺尔,以及照顾她生活协助她写作的阿斯特罗拉布。
佐伊勒深深爱上了美丽的阿斯特罗拉布,但她又不能离开残疾女作家,
三人必须待在一起。他的热情只能通过书信来表达,为了和心爱的人获得一
次真正的爱情体验,佐伊勒用危地马拉蘑菇制造了一次幻觉之旅。但是,这
趟冬日里的室内旅行最终归于失败。
爱情的挫败感使得佐伊勒计划实施一次巴黎的“九?一一”,以此建立
起与爱人永久的联系。他选中了埃菲尔铁塔。因为阿斯特罗拉布告诉他,铁
塔是埃菲尔为疯狂热恋的女人阿梅丽设计建造的,阿梅丽的名字开首字母是
A,所以铁塔是A的形状,这也是她的名字开首字母。
在这部《冬之旅》中,每个人物身上都可以找到诺冬本人的映射:对作
家境遇的自嘲、殉情、存在感的破碎……她将这些最钟爱的主题糅杂在一起
,浓缩在这个看似荒诞不经而又扣人心弦的爱情故事里